Common use of 其他规则 Clause in Contracts

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定应不妨碍缔约国一方实施其关于防止逃税和避税（不论是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以其不导致与本协定冲突的税收为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定并不妨碍缔约国一方行使其关于防止规避税收（不论是否称为规避税收）的国内法律及措施的权利，但以其不导致税收与本协定冲突为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定并不妨碍缔约国一方行使其关于防止规避税收（不论是否称为规避税收）的国内法律及措施的权利，但以不导致税收与本协定冲突为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定不应妨碍缔约国各方行使其关于防止逃税和避税（不论是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致税收与本协定冲突为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致税收与本协定冲突为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定不影响缔约国一方行使其关于防止避税（不论是否称为避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致税收与本协定冲突为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定并不妨碍缔约国一方行使其关于防止规避税收（不论是否称为规避税收）的国内法律及措施的权利，但以不导致税收 与本协定冲突为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定应不妨碍缔约国一方实施其关于特别纳税调整（不论是否称为特别纳税调整）的国内法律及措施的权利，但以其不导致与本协定冲突的税收为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定应不妨碍缔约国一方实施其关于防止逃税和避税（不 论是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以其不导致与本协定冲突的税收为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限。

其他规则. 本协定不应妨碍缔约国双方行使其关于防止逃税和避税（不论 是否称为逃税和避税）的国内法律及措施的权利，但以不导致与本协定冲突的税收为限本协定并不妨碍缔约国一方行使其关于防止规避税收（不论是 否称为规避税收）的国内法律及措施的权利，但以不导致税收与本协定冲突为限。