本条的范围和目的 样本条款

本条的范围和目的. 228. 《电子通信公约》第 14 条适用于十分特别的情形。本条仅涉及在自动电文系统未向自然人提供纠正错误的机会时自然人与自动电文系统之间的传输上发生的错误。对于因在其他任何情况下发生错误而受到影响的电子通信，其撤回或废止的条件由国内法加以规定。57 229. 本条仅涉及自然人的错误， 而不涉及计算机或其他机器的错误。但撤回这部分电子通信的权利并不是自然人所享有的权利， 而是该个人的行为所代表的当事人的权利（ 见 A/CN.9/548，第 22 段）。 230. 一般来说，任何自动系统所犯的错误最终都应归属于该系统的操作所代表的人。但在拟订《贸易法委员会电子商务示范法》期间，已有与会者说，比如，电文以某人的名义发出，自动系统产生了错误的电文，而这是该人无法合理预期的，在这类情况下，可能有理由削弱该项原则。在实践中，自动电文系统的操作所代表的当事人究竟在多大程度上对其所有行动负责，可能取决于系统编程中所用的对软件或其他技术内容的控制程度等各种因素（见 A/CN.9/ 484，第 108 段 )。鉴于这些问题十分复杂，国内法可能会根据实际情况而提供不同的答案，所以据认为，现阶段不宜尝试拟订统一规则，应允许法理学不断发展。