準拠法 この需給約款に関する権利義務は、日本法に準拠し、これにしたがって解釈されるものといたします。
基金的转换 为方便基金份额持有人，未来在各项技术条件和准备完备的情况下，投资者可以依照基金管理人的有关规定选择在本基金和基金管理人管理的其他基金之间进行基金转换。基金转换的数额限制、转换费率等具体规定可以由基金管理人届时另行规定并公告。
用語 定義 急激 事故から傷害の発生までの経過が直接的で、時間的間隔のないことをいいます。（慢性、反復性、持続性の強いものは該当しません。）
この契約は、日本国の法令に準拠するものとする この契約に係る訴訟については、日本国の裁判所を合意による専属的管轄裁判所とし、発注者の事務所の所在地を管轄する裁判所を第１審の裁判所とする。 （権利義務の譲渡等）
开工通知 因发包人原因造成监理人未能在计划开工日期之日起 90 天内发出开工通知的，承包人有权提出价格调整要求，或者解除合同。
组成合同的文件 本协议书与下列文件一起构成合同文件，如下述文件之间有任何抵触、矛盾或歧义，应按以下顺序解释： （1） 政府采购合同协议书及其变更、补充协议 （2） 政府采购合同专用条款 （3） 政府采购合同通用条款 （4） 中标（成交）通知书 （5） 投标（响应）文件 （6） 采购文件 （7） 有关技术文件，图纸 （8） 国家法律、行政法规和规章制度规定或合同约定的作为合同组成部分的其他文件
有限合伙人 深圳市恒通成长创业 投资企业（有限合伙）
有关要求 各单位现使用的专业合同可作为本合同附件，但专业合同各条款必须符合招投标文件和本合同各条款要求，如发生矛盾以本合同为准。
有限合伙 国新科创基金管理有限公司 金鑫仁合（北京）科技发展有限公司 中国国新基金管理有限公司 中国双维投资有限公司
转包或分包 1、 本合同范围的货物，应由乙方直接供应，不得转让他人供应，否则，甲方有权解除合同，没收履约保证金并追究乙方的违约责任。
