Common use of 终止合同 Clause in Contracts

终止合同. 在补救违约而采取的任何其他措施未能实现的情况下，即在甲方发出的违约通知后30天内（或经甲方书面确认的更长时间内）仍未纠正其下述任何一种违约行为，甲方有权向乙方发出书面通知，终止本合同： 11.1 如果乙方未能在合同规定的期限内或双方另行确定的延期交货时间内交付合同约定的货物。 11.2 乙方未能履行合同项下的任何其他义务。

终止合同. 在补救违约而采取的任何其他措施未能实现的情况下，即在甲方发出的违约通知后30天内（或经甲方书面确认的更长时间内）仍未纠正其下述任何一种违约行为，甲方有权向乙方发出书面通知，终止本合同： 11.1 如果乙方未能在合同规定的期限内或双方另行确定的延期交货时间内交付合同约定的货物甲方在乙方存在如下违约情况时，有权考虑并提出终止合同。 11.2 乙方未能履行合同项下的任何其他义务1. 乙方未能在合同规定期限或甲方同意延长的期限内完成全部或部分施工量。 2. 乙方未能履行合同规定的其他义务。 3. 在发生上述情况后，乙方收到甲方的违约通知后 30 天内未能纠正其违约。

终止合同. 在补救违约而采取的任何其他措施未能实现的情况下，即在甲方发出的违约通知后30天内（或经甲方书面确认的更长时间内）仍未纠正其下述任何一种违约行为，甲方有权向乙方发出书面通知，终止本合同： 11.1 12.1 如果乙方未能在合同规定的期限内或双方另行确定的延期交货时间内交付合同约定的货物。 11.2 12.2 乙方未能履行合同项下的任何其他义务。