Common use of 英语语言控制 Clause in Contracts

英语语言控制. 虽然注册管理执行机构可能会收到本协议(和/或规范)的翻译版本,但本协议(及其所有引用规范)的英语版是约束协议双方的正式版本。如果本协议的任何翻译版本和英语版本存在冲突或差异,则以英语版本为准。所有根据本协议发出的所有通知、任命、决议和说明均以英语书写。

Appears in 3 contracts

Samples: 建议注册管理执行机构在服务的统计流量较低时为各项服务提供维护, 技术人员组织, 最终文本将在 Icann 网站上发布;协议中引用的部分将被超链接取代

英语语言控制. 虽然注册管理执行机构可能会收到本协议(和虽然注册管理运行机构可能会收到本协议(和/或规范)的翻译版本,但本协议(及其所有引用规范)的英语版是约束协议双方的正式版本。如果本协议的任何翻译版本和英语版本存在冲突或差异,则以英语版本为准。所有根据本协议发出的所有通知、任命、决议和说明均以英语书写。

Appears in 1 contract

Samples: newgtlds.icann.org

英语语言控制. 虽然注册管理执行机构可能会收到本协议(和/或规范)的翻译版本,但本协议(及其所有引用规范)的英语版是约束协议双方的正式版本。如果本协议的任何翻译版本和英语版本存在冲突或差异,则以英语版本为准。所有根据本协议发出的所有通知、任命、决议和说明均以英语书写。 双方兹派其正式授权代表签署本协议,特此为证。互联网名称与数字地址分配机构 代表:

Appears in 1 contract

Samples: Fax Number

英语语言控制. 虽然注册管理执行机构可能会收到本协议(和/或规范)的翻译版本,但本协议(及其所有引用规范)的英语版是约束协议双方的正式版本。如果本协议的任何翻译版本和英语版本存在冲突或差异,则以英语版本为准。所有根据本协议发出的所有通知、任命、决议和说明均以英语书写或规范)的翻译版本,但本协议(及其所有引用规范)的英语版是约束协议双方的正式版本。如果本协议的任何翻译版本和英语版本存在冲突或差异,则以英语版本为准。所有根据本协议发出的通知、任命、决议和说明均以英语书写

Appears in 1 contract

Samples: 技术人员组织