适用语言 样本条款

适用语言. 如果本电子银行服务条款与条件被翻译成任何其他语言,英语版本与翻译版本均具有同等效力,但在存在任何不一致或冲突的情况下,则应以中文版本为准。
适用语言. 10.1 本电子银行服务条款与条件第一部分第 16.9 条应被删除并以以下内容代替:
适用语言. 如果本电子银行服务条款与条件被翻译成任何其他语言,英语版本与翻译版本均具有同等效力,但英语版本与翻译版本之间若有任何不一致或冲突,则应以英语版本为准。
适用语言. 本电子银行服务条款与条件有越南语版和英文版,且可以被翻译成任何其他语言。越南语版本、英语版本与翻译版本均具有同等效力,但除非适用法律另有规定,在存在任何不一致或冲突的情况下,则应以英语版本为准。
适用语言. 本合同用中、英两种语言书写。如有任何法律争议,本合同的中文本具有约束力。
适用语言. 项目合同应约定合同订立及执行过程中所采用的语言。对于采用多种语言订立的,应明确以中文为准。
适用语言. 本合同订立及执行过程中所采用的语言为中文。第 84 条.

Related to 适用语言

  • 直销机构 指富国基金管理有限公司

  • 探险活动 指明知在某种特定的自然条件下有失去生命或使身体受到伤害的危险,而故意使自己置身其中的行为。如江河漂流、徒步穿越沙漠或人迹罕见的原始森林等活动。

  • 政府采购合同的履行、违约责任和解决争议的方法等适用《中华人民共和国民法典》 政府采购合同的双方当事人不得擅自变更、中止或者终止合同。

  • 风险揭示部分 理财非存款、产品有风险、投资须谨慎 理财产品过往业绩不代表其未来表现,不等于理财产品实际收益,投资须谨慎。

  • 基準単価 基準単価は、平均燃料価格が 1,000 円変動した場合の値とし、別表に定めるものとします。

  • 供应商禁止行为 (一)供应商在提交响应文件截止时间后撤回响应文件;

  • 利用停止 第17条 当社は、契約者が次のいずれかに該当するときには、6ヵ月以内で当社が定める期間(本サービスに係る料金その他の債務(本規約の規定により、支払いを要することとなった本サービスの料金、工事に関する費用又は割増金等その他の債務をいいます。以下本条において同様とします。)を支払わないときは、その料金その他の債務が支払われるまでの間)、本サービスの利用を停止することがあります。

  • 禁止行为 托管协议当事人禁止从事的行为,包括但不限于:

  • 貨幣風險 10.1 以外幣計算的合約買賣所帶來的利潤或招致的虧損(不論交易是否在你本身所在的司法管轄區或其他地區進行),均會在需要將合約的單位貨幣兌換成另一種貨幣時受到匯率波動的影響。

  • 交易执行 本基金实行集中交易制度。交易团队负责执行基金经理投资指令,同时承担一线风险监控职责。