Използване на Услугата от Клиента. 7.1. Клиентът се съгласява да използва Услугата само по начина, позволен от: (а) Договора;
Използване на Услугата от Клиента. 7. Use of the Service by Client
7.1. Клиентът се съгласява да използва Услугата само по начина, позволен от: 7.1. Client agrees to use the Service only as permitted by:
(a) Договора; (a) The Agreement;
(b) Лимитите за услугата, така както са публикувани и актуализирани периодично от Издателя на уебсайта за Услугата; и (b) The limits for the Service, as published and updated by Issuer from time to time on Issuer website for the Service; and
(c) Всеки приложим закон, регулация или общоприети практики или насоки на релевантната правна система; (c) Any applicable law, regulation or generally accepted practices or guidelines in the relevant jurisdictions.
7.2. Платежни операции с платежна карта (GiftCard)
Използване на Услугата от Клиента. 7.1. Клиентът се съгласява да използва Услугата само по начина, позволен от:
(a) Договора;
(b) Лимитите за услугата, така както са публикувани и актуализирани периодично от Издателя на уебсайта за Услугата; и
(c) Всеки приложим закон, регулация или общоприети практики или насоки на релевантната правна система;
7.2. Платежни операции с платежна карта (GiftCard)
7.2.1. Клиентът може да извършва платежни нареждания и операции с GiftCard Картата, свързана с GiftCard партидата електронни пари, държани от Клиента. Платежната операция може да бъде плащане за Стоки и услуги на ПОС терминал при Търговци, приемащи Картата като метод на плащане или други видове платежни трансакции, ако има изрична договорка между Страните. Клиентът разбира и се съгласява, че с Виртуалната GiftCard могат да се извършват единствено плащания на стоки и услуги в Интернет.
7.2.2. Платежното нареждане, извършено с Xxxxx, ще бъде получено от Издателя в електронна форма. Съгласието на Клиента за извършване на платежна операция с GiftCard Карта, както и платежното нареждане стават неотменими, когато Клиентът представи Картата за изпълнение на трансакцията и: (а) чипът или магнитното поле на картата е прочетено от ПОС устройството и/или валиден ПИН е въведен и/или Клиентът подпише разписката от устройството; или (б) като даде Картата или я сложи в терминал и бъде прочетена от терминал за самообслужване; или (в) като предостави данните на Картата (16- цифреният номер, срокът, на който изтича Картата, CVC2 кода) на доставчик на стоки и услуги и му позволи да я използва за плащане на съответната услуга чрез факс, телефон или друго устройство за комуникация.
7.2.3. Платежни трансакции, инициирани от или чрез получателя: Издателят ще изпълни платежна трансакция, инициирана от или чрез получателя, съгласно даденото от Клиента съгласие пред доставчика на платежни услуги на получателя. В случай, че сумата на трансакцията не е ясна към момента на предоставяне на съгласие, на Клиента може да бъде
7.2.4. Картата може да бъде ползвана от Клиент, или от трето лице, на което Клиентът е предоставил картата, за което действие Клиентът, който предоставя, носи отговорност. Картите са винаги свързани с електронните пари по партидата на Xxxxxxx, който е поръчал Xxxxxxx и дават достъп до средствата на Клиента.
7.2.5. Клиентът разбира и се съгласява, че извършването на трансакции по захранване на платежни сметки, дигитални портфейли и други сходни платежни инструменти, предоставяни от други доставчици на платежни у...