Прехвърляне. 17.1 Изпълнителят няма право, без предварително писмено съгласие от Възложителя, да прехвърля или по друг начин да се разпорежда с правата си по настоящия Договор.
17.2 При участие на подизпълнители при изпълнението на предмета на договора, то за Изпълнителя и за подизпълнителя са валидни всички приложими разпоредби на Закона за обществените поръчки. Изпълнителят се задължава своевременно да предоставя на Възложителя всички документи и информация по договорите за подизпълнение съгласно Закона за обществените поръчки.
17.3 Изпълнителят носи отговорност за контрол на качеството на работата и спазване на изискванията за безопасна работа на персонала на подизпълнителите си. Изпълнителят се задължава да определи компетентни длъжностни лица, които да извършват контрол на работата на подизпълнителите.
17.4 Изпълнителят има право да прави инспекции и проверки на работата на площадката и одити на подизпълнители, по реда по който същите се извършват за Изпълнителя.
Прехвърляне. 12.1 Договорът е лично (непрехвърлимо, прилага се само за подписалите го субекти) споразумение между Страните и освен ако друго не е договорено писмено между страните, в съгласие с разпоредбите на действащите нормативни актове, никакви права, ползи или задължения на всяка от Страните по тези Условия и по Договора не могат да се предоставят на друг или да се прехвърлят, или превъзлагат, изцяло или отчасти, на Трета Страна без предварително писмено съгласие на другата Страна, което не може да бъде неоснователно отказвано.
12.2 Не е необходимо съгласие по точка 12.1 за предоставяне или прехвърляне на права, ползи или задължения по тези Условия и по Договора при универсално правоприемство.
12.3 Ако бъде дадено съгласие в писмен вид по точка 12.1 или ако не е необходимо съгласие по точка 12.2, и в двата случая, предхождащо условие е предоставящата Страна да осигури да се подпише с правоприемника или с лицето на което е извършено прехвърлянето или с наемателя или с подизпълнителя, в зависимост от конкретния случай, новация или друго писмено споразумение между Страните и правоприемника/приемника/подизпълнителя, за спазване и изпълнение на тези условия и условията на Договора.
12.4 Предоставящата Страна трябва в кратък срок да уведоми другата Страна за предоставяне на права разрешено да бъде извършено без съгласието на другата Страна. Предоставянето на права не е валидно, освен ако правоприемника/приемника даде писмено съгласие да подпише новация по точка 12.3 по-горе, за обвързване към договорките по тези Условия и по Договора.
Прехвърляне. 1. Индивидуалният договор е лично и непрехвърлимо/прилага се само за подписалите го субекти) споразумение между Страните, и освен ако друго не е договорено писмено между страните, в съгласие с разпоредбите на действащите нормативни актове, никакви права, ползи или задължения на всяка от Страните по този Договор не могат да се предоставят на друг или да се прехвърлят, или превъзлагат, изцяло или отчасти, на Трета Страна без предварително писмено съгласие на другата Страна, което не може да бъде неоснователно отказвано.
2. Не е необходимо съгласие по точка 1 от настоящия раздел 13 за предоставяне или прехвърляне на права, ползи или задължения по този Договор при универсално правоприемство.
Прехвърляне. Никоя страна няма право да отстъпва, делегира или прехвърля правата по това споразумение, изцяло или частично, без предварителното писмено съгласие на другата страна. Въпреки това, Xxxxx може чрез писмено предизвестие, без съгласието на клиента, да отстъпи, делегира или прехвърли изцяло или частично правата по това споразумение "Прехвърляне", при промяна в контрола, корпоративното преструктуриране от всякакъв вид, включително, но не само сливане, разделяне, продажба на практически цялото или част от своето имущество или други подобни сделки, на страната придобиваща такова Xxxxxxxxxxx.
Прехвърляне. Член 1 Настоящата част се прилага за мерките, свързани с евентуално еднократно прехвърляне на предписани емисионни единици (ПЕЕ) съгласно Протокола от Киото на Хърватия.
Член 2 Не се извършва прехвърляне, докато Хърватия не оттегли жалбата си срещу решението на изпълнителното крило на Комитета по съответствието към Протокола от Киото съгласно всички съответни правила и срокове, уреждащи оттеглянето на жалби, преди започването на Конференцията на Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата в Дърбан (28 ноември — 9 декември 2011 г.). Прехвърлянето зависи от констатацията на експертната група за прегледа към Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата, след изтичането на периода за изпълнение на ангажи ментите, че Хърватия не е спазила ангажиментите си по член 3 от Протокола от Киото. Не се извършва прехвърляне, докато Хърватия не положи разумни усилия да изпълни ангажиментите си по член 3 от Протокола от Киото, включително. пълното използване на единиците погълнати емисии, свързани със земеползването, с промяната на земеползването и с горското стопанство.
Прехвърляне. Договарящите дружества от ADM имат право да прехвърлят без нужда от съг- ласие или уведомяване на Купувача (a) всяко и всички договорни права и задължения на друго дружество от Xxxxxx Xxxxxxx Midland Group, включително, но не само, дружествата от ADM, изброени в т. 1.1 и (b) всяко и всички права за получаване на плащания по договор за продажба с Купувача с друго дружество от Xxxxxx Xxxxxxx Midland Group, включително, но не само, дружес- твата от ADM, изброени в т. 1.1 или трета страна.
Прехвърляне. 11.1. Xxxxx Xxxxxx няма право да прехвърля цялостно или частично свои права и задължения възникнали по силата на Договора и тези Общи Условия освен ако друго не е договорено писмено между страните или след получаване на изрично писмено съгладие от другата Страна. В тази връзка никакви права, ползи или задължения на всяка от Страните произтичащи от Договора не могат да се предоставят на друг или да се прехвърлят, или превъзлагат, изцяло или отчасти на Трето Лице без предварително писмено съгласие на другата Страна, което не може да бъде неоснователно отказвано.
11.2. Не е необходимо съгласие по точка 11.1 за предоставяне или прехвърляне на права, ползи или задължения по този Договор при универсално правоприемство.
Прехвърляне. Възложителят се съгласява, че коректно е представил инструкциите, разкрил е необходимата информация и пароли и е оформил всеки един и всички документи за прехвърлянето на Името на домейна на РИ посредством процедурите на действащия регистър/и за Име на домейн. Възложителят признава неограничените, абсолютни и изключителни права на РИ в целия свят да използва, експлоатира и/или сертифицира Името на домейна във всички медии и за вечни времена.
Прехвърляне. Никоя страна няма право да отстъпва, делегира или прехвърля правата по
Прехвърляне. Споразумението не може да бъде прехвърляно от Клиента без предварителното писмено съгласие на Lenovo, като такова съгласие няма да бъде отказано необосновано. Lenovo може свободно да прехвърля това Споразумение. Всеки опит за прехвърляне в нарушение на гореизложеното ще бъде невалиден. Lenovo може да прехвърли това Споразумение без съгласието на Клиента (а) във връзка със сливане, придобиване или продажба на всички или по същество всички наши активи, или (б) на което и да е Свързано лице или като част от корпоративна реорганизация. След такова прехвърляне цесионерът заменя Lenovo като страна по настоящото Споразумение и Lenovo напълно се освобождава от всички свои задължения по него. Като се има предвид гореизложеното, настоящото Споразумение обвързва и има юридическа сила в полза на страните и съответните им разрешени правоприемници и цесионери.