Common use of НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА Clause in Contracts

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение за претърпени вреди и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 5 contracts

Samples: Договор, Договор, Оферта За Участие В Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия По смисъла на този договор "непредвидени обстоятелства" са обстоятелства, които са възникнали след сключването на договора, не дължат обезщетение за претърпени вреди и загубиса могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа, в случайне са резултат от действие или бездействие на страните, че последните са причинени от непреодолима силано правят невъзможно изпълнението при договорените условия. (2) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или некачествено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непредвидено обстоятелство, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (3) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (34) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна в 5 (пет)-дневен тридневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (45) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, е длъжна да представи във възможно най-кратък срок и сертификат за непредвидено обстоятелство, издаден от Българската търговско-промишлена палата или да докаже наличието му с други релевантни документи и доказателства. (6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима силанепредвидените обстоятелства, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанепредвидените обстоятелства. (57) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не е по–дълъг -кратък от 5 пет (пет5) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) 8) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 5 contracts

Samples: Договор За Строителство, Договор, Договор За Строителство

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно, Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало са възникнали и са били дължими преди настъпването му. (2) Ако непредвиденото обстоятелство, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 календарни дни и няма признаци на скорошното му преустановяване, всяка от страните може да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силапрекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3 – дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентен орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случай на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо са възпрепятствани от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случайзадълженията се възобновява след отпадане на събитието, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.довели до спирането му;

Appears in 5 contracts

Samples: Договор, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка, Public Procurement Contract

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) ). Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на § 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването му. (2). Страната, която е трябвало засегната от непредвиденото обстоятелство, следва в 3- дневен срок след установяването му, да възникнат или уведоми другата страна, както и да бъдат изпълнени преди настъпване представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на непреодолимата силасъбитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за степента на спиране. (3) Страната). През времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е длъжна дадено известие в 5 (пет)-дневен срок писмено съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване избегнат или смекчат въздействието на непреодолимата силасъбитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не са възпрепятствани от непредвиденото обстоятелство. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението ). Изпълнението на задълженията по договорасе възобновява след отпадане на събитията, че на практика водят довели до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силаспирането му. (5) След отпадане 1). Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнениенепредвиденото обстоятелство. (6) Страната2). В случаите на възпрепятстване на изпълнителя поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силасроковете по договора спират да текат, като не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силатърси отговорност за неизпълнение или забава. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай3). Ако непредвидените обстоятелства, че непреодолимата сила съответно спирането по предходната алинея, продължи по-дълго повече от 30 (тридесет) днидни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните могат може да прекратят действието на прекрати за в бъдеще договора по взаимно съгласиебез предизвестие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактураписмено уведоми другата страна.

Appears in 4 contracts

Samples: Договор За Обществена Поръчка, Договор За Обществена Поръчка, Service Agreement

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2) Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3-дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо са възпрепятствани от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случайзадълженията се възобновява след отпадане на събитията, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.довели до спирането му;

Appears in 4 contracts

Samples: Service Agreement, Service Agreement, Consulting Services Agreement

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор По смисъла на Договора "непредвидени обстоятелства" са обстоятелства, които са възникнали след сключването на договора, не дължат обезщетение за претърпени вреди и загубиса могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа, в случайне са резултат от действие или бездействие на страните, че последните са причинени от непреодолима силано правят невъзможно изпълнението при договорените условия. (2) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или некачествено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непредвидено обстоятелство, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (3) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (34) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна в 5 (пет)-дневен тридневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (45) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, е длъжна да представи във възможно най-кратък срок и сертификат за непредвидено обстоятелство, издаден от Българската търговско-промишлена палата или да докаже наличието му с други релевантни документи и доказателства. (6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима силанепредвидените обстоятелства, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанепредвидените обстоятелства. (57) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договораДоговора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не е по–дълъг -кратък от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договораДоговора, изправната страна има право да прекрати договора Договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) 8) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора Договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 3 contracts

Samples: Договор За Строителство, Договор За Обществена Поръчка, Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия По смисъла на този договор "непредвидени обстоятелства" са обстоятелства, които са възникнали след сключването на договора, не дължат обезщетение за претърпени вреди и загубиса могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа, в случайне са резултат от действие или бездействие на страните, че последните са причинени от непреодолима силано правят невъзможно изпълнението при договорените условия. (2) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или некачествено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непредвидено обстоятелство, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (3) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (34) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна в 5 (пет)-дневен тридневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (45) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, е длъжна да представи във възможно най-кратък срок и сертификат за непредвидено обстоятелство, издаден от Българската търговско-промишлена палата или да докаже наличието му с други релевантни документи и доказателства. (1) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима силанепредвидените обстоятелства, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанепредвидените обстоятелства. (52) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не е по–дълъг -кратък от 5 пет (пет5) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (63) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 3 contracts

Samples: Договор, Договор, Договор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) ). Непредвидими обстоятелства по смисъла на настоящия договор са обстоятелства, които са възникнали след сключване на договора, не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа и не са резултат от действие или бездействие на страните, но правят невъзможно изпълнението на договорените условия. (2). Не представлява „непредвидимо обстоятелство“ събитие, причинено по небрежност или умишлено действие на някоя от страните. (3). Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпване на непредвидими обстоятелства. Сроковете за изпълнение на задълженията се продължават с периоди, в случай, че последните са причинени през който изпълнението е било спряно от непреодолима сила. непредвидено обстоятелство чрез подписване на Акт за установяване състоянието на строежа при спиране на строителството (2) Предходната алинея Приложение №10 от Наредба №3 от 31.07.2003 година). Клаузата не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване настъпването на непреодолимата сила. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (4). Страната, която е засегната от непредвидено обстоятелство, следва в 3 (три) Когато обстоятелства дневен срок от извънреден характерустановяване на събитието, които се определят като непреодолима силада уведоми писмено другата и да представи доказателства за появата, възпрепятстват естеството и размера на непредвиденото обстоятелство и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично представя последващи известия за начина, по такъв начин който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силай. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението). Ако след изтичането непредвиденото обстоятелство е възпрепятствало Изпълнителя да осъществи дейности по настоящия договор, сроковете по договора спират да текат и на този срок Изпълнителя не може да се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка търси отговорност за неизпълнениенеизпълнение или забава. (6) Страната). Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано претърпени като последица от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (7) Липсата ). През времето, когато изпълнението на парични средства задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непредвидено обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане на действието на това обстоятелство, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на непредвиденото обстоятелство и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не представлява непреодолима силаса възпрепятствани от това обстоятелство. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго 8). Страните възобновяват с Xxx за установяване състоянието на строежа и строителните и монтажните работи при продължаване на строителството за всички спрени строежи (Приложение №11 по Наредба №3 от 30 (тридесет31.07.2003 година) дни, страните могат да прекратят действието изпълнението на договора задълженията си по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати настоящия договор веднага когато е възможно след отпадане на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактуранепредвиденото обстоятелство.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка, Договор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 1, в случайт. 14“б“ от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2) Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3-дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо са възпрепятствани от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случайзадълженията се възобновява след отпадане на събитията, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.довели до спирането му;

Appears in 2 contracts

Samples: Consulting Agreement, Public Procurement Participation

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 1, в случайт. 14“б“ от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2) Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3- дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, не може за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.избегнат или смекчат въздействието на (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случайзадълженията се възобновява след отпадане на събитията, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.довели до спирането му;

Appears in 2 contracts

Samples: Consulting Services Agreement, Consulting Services Agreement

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение за претърпени вреди и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 60 (тридесетшестдесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани доказана с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор, Договор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение за претърпени вреди и загуби, в случай, случай че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея В случай, че страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора, е била в забава, тя не може да се прилага за права или задължения позовава на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата непреодолима сила. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано засегната от непреодолимата непреодолима сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието в срок до 3 (три) дни от настъпването на непреодолимата сила. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима Докато трае непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито свързаните с тях насрещни задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силасе спира. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, странатазасегнатата от тях страна, която е дала известието, в до 5 (пет)-дневен срок, /пет/ дневен срок с писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (6) Ако след изтичане на срока по ал. 5, а ако засегнатата от непреодолима сила страна, не направи товададе известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна отправя писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и искане иска от първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 5 /пет/ дни. (7) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. Ако след изтичането и на този срок 6, страната, засегнатата от непреодолима сила, не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка неустойката за неизпълнениенеизпълнение на договора. (6) 8) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силазадължението си по ал. 3. (79) Липсата на парични средства не представлява Не е налице непреодолима сила, ако събитието е настъпило в резултат на неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа, то тя е могла да бъде преодоляна. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2) Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3- дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо са възпрепятствани от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случайзадълженията се възобновява след отпадане на събитията, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.довели до спирането му;

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Проектантски Услуги И Изпълнение На Авторски Надзор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2) Ако непреодолимата сила., съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3-дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо са възпрепятствани от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима силазадълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение Чл.17.(1).Страните се освобождават от отговорност за претърпени вреди и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението неизпълнение на задълженията по договораси, че на практика водят до невъзможност на изпълнението когато невъзможността за изпълнение на договора като цялосе дължи на непредвидени обстоятелства, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано продължили повече от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства 20 дни. Никоя от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, страните не може да се позовава на неянепредвидени обстоятелства, ако е била в забава и не е изпълнила някое друго задължениеинформирала другата страна за възникването й. (2).Страната, произтичащо засегната от договора непредвидени обстоятелства, е длъжна да предприеме всички необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и пряко свързано с загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непредвидените обстоятелства. (3).Докато траят непредвидените обстоятелства, изпълнението на задължениетозадължението се спира. Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, възпрепятствано от непреодолимата сила. довели до спирането му. (7) Липсата 4).Не може да се позовава на непредвидени обстоятелства онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора. (5).Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. непредвидени обстоятелства. (8) В случай6).В случай на непредвидени обстоятелства, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на Изпълнителя ИЗПЪЛНИТЕЛЯ само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услугиустановяване на непредвидените обстоятелства доставки. (7).По смисъла на настоящия договор „непредвидени обстоятелства” са обстоятелства, доказани с двустранно подписан протокол и които са възникнали след представяне сключването на оригинална фактурадоговора, не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа, не са резултат от действие или бездействие на страните, но правят невъзможно изпълнението при договорените условия, съгласно разпоредбата на §2, т. 27 от Допълнителните разпоредби на ЗОП. (8).Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, уведомява писмено в тридневен срок другата страна в какво се състои същата. При неизпълнение на това задължение се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. Непреодолимата сила се доказва от засегнатата страна със съответните документи, издадени по съответния ред от БТПП, град София или от друг компетентен орган.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на §2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно поради непредвидено обстоятелство. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването му. (2) Не е трябвало налице непредвидено обстоятелство, когато съответното събитие е настъпило вследствие на неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа това събитие е можело да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силабъде предотвратено. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силакоято не може да изпълни задължението си поради непредвидено обстоятелство, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в срок до три дни от настъпването на обстоятелството, като посочи естеството и храктера му, и възможните последици от него за настъпването, съответно – изпълнението на Договора. При неуведомяване се дължи обезщетение за преустановяване въздействието на непреодолимата сила.настъпилите от това вреди. Засегнатата страна периодично предоставя (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство сроковете по договора спират да текат, които като не може да му се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанеизпълнение или забава. (5) След През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими мерки - за да избегнат или смекчат въздействието на обстоятелства от извънреден характерсъбитието и доколкото е възможно, и да продължат да изпълняват задълженията си по договора, за онези дейности по него, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг са възпрепятствани от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнениенепредвиденото обстоятелство. (6) СтранатаИзпълнението на задълженията на страните по съответната дейност се възобновява след отпадане на събитията по непредвидените обстоятелства, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силадовели до спирането ѝ. (7) Във всички случаи по предходната алинея се съставя Допълнително споразумение за удължаване на срока на договора - в съответствие и при спазване на Чл.41 от този договор, Протокол за установяване на причините, подкрепен с документи, удостоверяващи обстоятелствата, наложили удължаването на срока. (8) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила“непредвидени обстоятелства”. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуга За Упражняване На Строителен Надзор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия По смисъла на този договор "непредвидени обстоятелства" са обстоятелства, които са възникнали след сключването на договора и не дължат обезщетение за претърпени вреди са резултат от действие или бездействие на страните, които не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима силаправят невъзможно изпълнението при договорените условия. (2) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или некачествено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непредвидено обстоятелство, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (3) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (34) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна в 5 (пет)-дневен тридневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (45) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, е длъжна да представи във възможно най-кратък срок и сертификат за непредвидено обстоятелство (форсмажор), издаден от Българската търговско-промишлена палата или да докаже наличието му с други релевантни документи и доказателства. (6) Когато обстоятелства от извънреден характеробстоятелства, които се определят като непреодолима силанепредвидени, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанепредвидените обстоятелства. (57) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не е по–дълъг -кратък от 5 пет (пет5) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.се (6) 8) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непредвидено обстоятелство. Никоя от страните не дължат обезщетение може да се позовава на непредвидено обстоятелство, ако е била в забава и не е информирала другата страна за претърпени вреди и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима силавъзникването на непредвиденото обстоятелство. (2) Предходната алинея не се прилага за права “Непредвидено обстоятелство” по смисъла на този договор е непредвидено и/или задължения непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силадоговора. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано от непреодолимата силаизпаднала в невъзможност да изпълни задълженията си поради настъпило непредвидено обстоятелство, е длъжна в 5 (пет)-дневен 5-дневен срок писмено да уведоми писмено другата страна за настъпванетовъзникването му, съответно – както и за преустановяване въздействието предполагаемия период на непреодолимата силадействие и прекратяване на непредвиденото обстоятелство като представя съответните официални документите издадени от компетентните органи, удостоверяващи наличието на непредвидено обстоятелство. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, странатаДокато трае непредвиденото обстоятелство, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силазадължението се спира. (5) След отпадане Не може да се позовава на обстоятелства от извънреден характернепредвидено обстоятелство онази страна, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за възобновяване на изпълнението изпълнение на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) СтранатаНе представлява “непредвидено обстоятелство” събитие, изпълнението причинено по небрежност или чрез умишлено действие на чието задължение е възпрепятствано някоя от непреодолимата силастраните или техни представители и/или служители, не може да се позовава както и липсата или недостига на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силапарични средства. (7) Липсата При настъпване на парични средства не представлява непреодолима силанепредвидени обстоятелства по смисъла на настоящия раздел срокът на действие на настоящия договор се удължава с тяхното времетраене. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Проектиране И Изпълнение На Смр

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 1, в случайт. 14“б“ от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2) Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3- дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила.периодично предоставя последващи известия за (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо са възпрепятствани от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случайзадълженията се възобновява след отпадане на събитията, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.довели до спирането му;

Appears in 1 contract

Samples: Consulting Services Agreement

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) ). Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2). Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) ). Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3- дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер). В случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които се определят сроковете по договора спират да текат, като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава търси отговорност за неизпълнение или забава; (5). Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на неявреди, ако не е изпълнила някое друго задължениепретърпени като последица от непредвиденото обстоятелство; (6). През времето, произтичащо от договора и пряко свързано с когато изпълнението на задължението, задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не са възпрепятствани от непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата ). Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случайзадълженията се възобновява след отпадане на събитията, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.довели до спирането му;

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Консултантски Услуги

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение се освобождават от отговорност за претърпени вреди и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението неизпълнение на задълженията по договораси, че на практика водят до невъзможност на изпълнението когато невъзможността за изпълнение на договора като цяло, страната, изпълнението се дължи на чиито задължения е възпрепятствано непредвидени обстоятелства. Никоя от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, страните не може да се позовава на неянепредвидени обстоятелства, ако е била в забава и не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силаинформирала другата страна за възникването ѝ. (72) Страната, засегната от непредвидени обстоятелства, е длъжна да предприеме всички необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непредвидените обстоятелства. (3) Докато траят непредвидените обстоятелства, изпълнението на задълженията се спира. Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му. (4) Не може да се позовава на непредвидени обстоятелства онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора. (5) Липсата на парични средства не представлява непреодолима силанепредвидени обстоятелства. (8) 6) В случайслучай на непредвидени обстоятелства, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят възложителят ще заплати на Изпълнителя изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услугиустановяване на непредвидените обстоятелства доставки. (7) По смисъла на настоящия договор „непредвидени обстоятелства” са обстоятелства, доказани с двустранно подписан протокол и които са възникнали след представяне сключването на оригинална фактурадоговора, не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа, не са резултат от действие или бездействие на страните, но правят невъзможно изпълнението при договорените условия, съгласно разпоредбата на § 2, т. 27 от Допълнителните разпоредби на ЗОП. (8) Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, уведомява писмено в тридневен срок другата страна в какво се състои същата. При неизпълнение на това задължение се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди.

Appears in 1 contract

Samples: Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима силанеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства. (2) Предходната алинея Страната, която е засегната от непредвидени обстоятелства, следва в срок от 3 /три/ дни след установяване на обстоятелството, да уведоми писмено другата страна за началото им, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера му и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, по който непредвидените обстоятелства спират изпълнението на задълженията й, както и за степента на спиране. (3) В случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидени обстоятелства да осъществи доставката по настоящия договор, сроковете по договора спират да текат, като не може да се прилага търси отговорност за неизпълнение или забава. (4) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, претърпени като последица от непредвидени обстоятелства. (5) През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непредвидени обстоятелства, за които е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието им, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на непредвидени обстоятелства и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не са възпрепятствани. (6) Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му . (1) В случай на непредвидени обстоятелства срокът за изпълнение на настоящия договор се удължава с толкова дни, с колкото страната не е била в състояние да изпълнява договора поради тези обстоятелства. (2) Xxxxxxxx не засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване настъпването на непреодолимата силанепредвидените обстоятелства. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение се освобождават от отговорност за претърпени вреди и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението неизпълнение на задълженията по договораси, че на практика водят до невъзможност на изпълнението когато невъзможността за изпълнение на договора като цялосе дължи на непредвидени обстоятелства, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано продължили повече от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства 20 дни. Никоя от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, страните не може да се позовава на неянепредвидени обстоятелства, ако е била в забава и не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силаинформирала другата страна за възникването й. (72) Страната, засегната от непредвидени обстоятелства, е длъжна да предприеме всички необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непредвидените обстоятелства. (3) Докато траят непредвидените обстоятелства, изпълнението на задължението се спира. Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му. (4) Не може да се позовава на непредвидени обстоятелства онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора. (5) Липсата на парични средства не представлява непреодолима силанепредвидени обстоятелства. (8) 6) В случайслучай на непредвидени обстоятелства, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на Изпълнителя ИЗПЪЛНИТЕЛЯ само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услугиустановяване на непредвидените обстоятелства доставки. (7) По смисъла на настоящия договор „непредвидени обстоятелства” са обстоятелства, доказани които са възникнали след сключването на договора, не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа, не са резултат от действие или бездействие на страните, но правят невъзможно изпълнението при договорените условия, съгласно разпоредбата на § 2, т. 27 от Допълнителните разпоредби на ЗОП. (1) В случай на непредвидени обстоятелства срокът за изпълнение на настоящия договор се удължава с двустранно подписан протокол толкова дни, с колкото страната не е била в състояние да изпълнява договора поради тези обстоятелства. (2) Xxxxxxxx не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и след представяне са били дължими преди настъпването на оригинална фактуранепредвидени обстоятелства. (3) За спирането и възобновяването на изпълнението на дейностите се подписва протокол.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обособена Позиция

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) 7.1. Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. 7.2. Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) 7.3. Страната, която е засегната от непредвиденото обстоятелство, следва в 3-дневен срок след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на чието задължение задълженията й, както и за степента на спиране. 7.4. В случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, сроковете по договора спират да текат, като не може да се търси отговорност за неизпълнение или забава; 7.5. Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, претърпени като последица от непредвиденото обстоятелство; 7.6. През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е длъжна дадено известие в 5 (пет)-дневен срок писмено съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване избегнат или смекчат въздействието на непреодолимата събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не са възпрепятствани от непредвиденото обстоятелство; 7.7. Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му; 7.8. Непредвидени обстоятелства (непреодолима сила. (4) Когато обстоятелства по смисъла на този договор са обстоятелствата, включително от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението възникнали след сключването на договора, а ако независимо от волята на страните, които не направи товаса могли да бъдат предвидени и правят невъзможно изпълнението при договорените условия (параграф 2, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг т. 27 от 5 (пет) дни известие Закона за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнениеобществените поръчки). (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Проектантски Услуги И Авторски Надзор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Чл. 20. Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства. Срокът за изпълнение на задължението се продължава съобразно периода, в случай, че последните са причинени през който изпълнението е било спряно от непреодолима сила. (2) Предходната алинея непредвиденото обстоятелство. Клаузата не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване настъпването на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, включително и възникнали задължения за плащане, чийто падеж настъпва след възникването на непредвиденото обстоятелство. (3) Чл. 21. Страната, изпълнението която е засегната от непредвиденото обстоятелство, следва в срок до 2 (два) дни след установяване на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силасъбитието, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата силанеговото настъпване. (4) Когато обстоятелства Чл. 22. Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, претърпени като последица от извънреден характернепредвиденото обстоятелство. Чл. 23. През времето, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин когато изпълнението на задълженията на някоя от Страните е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието на непредвиденото обстоятелство, Страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на непредвиденото обстоятелство и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, че на практика водят до невъзможност на които не са възпрепятствани от непредвиденото обстоятелство. Чл. 24. Страните възобновяват изпълнението на договора като цялозадълженията си по настоящия договор веднага щом е възможно, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След след отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнениетонепредвиденото обстоятелство. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договоранепреодолимата сила трае толкова, изправната страна че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ вече няма интерес от изпълнението, той има право да прекрати договора договора. Това право има и да получи неустойка за неизпълнениеИЗПЪЛНИТЕЛЯ. (6) СтранатаЧл. 25. Под „непредвидени обстоятелства“ се разбира обстоятелства, изпълнението които са възникнали след сключването на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силадоговора, не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа, не са резултат от действие или бездействие на страните, но правят невъзможно изпълнението при договорените условия. Чл. 26. Не е налице непредвиденото обстоятелство, ако съответното събитие се е случило вследствие на неположена дължима грижа от страна по настоящия договор или при полагане на дължимата грижа това събитие може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силабъде преодоляно. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение се освобождават от отговорност за претърпени вреди и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението неизпълнение на задълженията по договораси, че на практика водят до невъзможност на изпълнението когато невъзможността за изпълнение на договора като цялосе дължи на непредвидени обстоятелства, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано продължили повече от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства 20 дни. Никоя от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, страните не може да се позовава на неянепредвидени обстоятелства, ако е била в забава и не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силаинформирала другата страна за възникването й. (72) Страната, засегната от непредвидени обстоятелства, е длъжна да предприеме всички необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непредвидените обстоятелства. (3) Докато траят непредвидените обстоятелства, изпълнението на задължението се спира. Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му. (4) Не може да се позовава на непредвидени обстоятелства онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора. (5) Липсата на парични средства не представлява непреодолима силанепредвидени обстоятелства. (8) 6) В случайслучай на непредвидени обстоятелства, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на Изпълнителя ИЗПЪЛНИТЕЛЯ само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услугиустановяване на непредвидените обстоятелства доставки. (7) По смисъла на настоящия договор „непредвидени обстоятелства” са обстоятелства, доказани с двустранно подписан протокол и които са възникнали след представяне сключването на оригинална фактурадоговора, не са могли да бъдат (8) Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, уведомява писмено в три дневен срок другата страна в какво се състои същата. При неизпълнение на това задължение се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. Непреодолимата сила се доказва от засегнатата страна със съответните документи, издадени по съответния ред от БТПП, град София или от друг компетентен орган.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Електрическа Енергия

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2) Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3-дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо са възпрепятствани от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима силазадълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на Задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства. Срокът за изпълнение на задължението се продължава със срока, в случай, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Условието не се прилага за засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на непредвидени обстоятелства. (2) Страната, която е трябвало засегната от непредвидени обстоятелства, следва в максимално кратък срок след установяването им, но не повече от 3 /три/ дни след настъпването им, да възникнат или уведоми другата страна, както и да бъдат изпълнени преди настъпване представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, оценка на вероятните последици от тях и продължителността им. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, по който непредвидените обстоятелства спират изпълнението на задълженията й, както и за степента на спиране. (3) СтранатаВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидени обстоятелства да осъществява дейностите по настоящия договор, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силасроковете по договора спират да текат, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено като не може да уведоми другата страна се търси отговорност за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата силанеизпълнениеили забава. (4) Когато обстоятелства Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанепредвидени обстоятелства. (5) След През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непредвидени обстоятелства, за които е дадено известие в съответствие с условията на настоящия договор и до отпадане на действието им, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на непредвидените обстоятелства от извънреден характери доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг са възпрепятствани от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнениенепредвидените обстоятелства. (6) СтранатаИзпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силадовели до спирането му. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по По смисъла на настоящия договор „непредвидени обстоятелства" са обстоятелства, които са възникнали след сключването на договора, не дължат обезщетение за претърпени вреди и загубиса могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа, в случайне са резултат от действие или бездействие на страните, че последните са причинени но правят невъзможно изпълнението при договорените условия, съгласно разпоредбата на § 2, т. 27 от непреодолима силаДопълнителните разпоредби на ЗОП. (2) Предходната алинея За непредвидено обстоятелство се смята и всяко обстоятелство, което е извън разумния контрол на страните и не е могло да се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силапредвиди и предотврати. (3) СтранатаНе е налице непредвидено обстоятелство, изпълнението ако съответното събитие е вследствие на чието задължение е възпрепятствано неположена грижа от непреодолимата сила, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено някоя от страните или при полагане на дължимата грижа то може да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата силабъде преодоляно. (4) Когато обстоятелства Страните се освобождават от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението отговорност за неизпълнение на задълженията по договораси, че на практика водят до невъзможност на изпълнението когато невъзможността за изпълнение на договора като цяло, страната, изпълнението се дължи на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанепредвидени обстоятелства. (5) След отпадане За възникването и преустановяването на непредвидено обстоятелство всяка от страните е длъжна в тридневен срок писмено да уведоми другата. Наличието на непредвидени обстоятелства трябва да бъде потвърдено писмено с акт, изходящ от извънреден характеркомпетентен държавен или общински орган. Непреодолимата сила може да се потвърди и чрез взаимен протокол, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известиетоподписан от страните, в 5 (пет)-дневен сроккойто те описват обстоятелствата и фактите, писмено с известие уведомява другата страна както и за възобновяване на изпълнението на договоракакъв срок приемат, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнениече е налице непредвидено обстоятелство. (6) СтранатаАко страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силакоято не може да изпълни задължението си поради непредвидени обстоятелства, не уведоми другата или те не бъдат потвърдени по предвидения в предходната алинея начин, същата тази страна не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силатези обстоятелства. (7) Липсата Докато траят непредвидени обстоятелства, изпълнението на парични средства не представлява непреодолима силазадълженията по договора се спира. Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му. (8) В случайНе може да се позовава на непредвидени обстоятелства онази страна, че непреодолимата сила продължи по-дълго чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора. (9) Ако непредвидените обстоятелства продължат повече от 30 (тридесет) днидни и няма признаци за скорошното им преустановяване, всяка от страните могат може да прекратят действието на договора по взаимно съгласиепрекрати за в бъдеще договора, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактураписмено уведоми другата.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на §2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2) Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 (двадесет) календарни дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3(три) дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо са възпрепятствани от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случайзадълженията се възобновява след отпадане на събитията, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.довели до спирането му;

Appears in 1 contract

Samples: Consulting Services Agreement

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение отговарят една спрямо друга за претърпени вреди и загубинеизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение, в случай, че последните са причинени от резултат на настъпило непредвидено обстоятелство (непреодолима сила), в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (2) Непреодолима сила е непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, независещо от волята на страните, включващо, но неограничаващо се до: природни бедствия, генерални стачки, локаут, безредици, война, революция или разпоредби на органи на държавната власт и управление. (3) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. (34) Не е налице непреодолима сила, ако събитието е настъпило в резултат на неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа то би могло да бъде преодоляно. (1) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силафорсмажорно събитие, е длъжна в 5 срок от 3 (пет)-дневен срок три) дни писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. Тя е длъжна да представи във възможно най-кратък срок и сертификат за форсмажор, издаден от Българската търговско-промишлена палата. (4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (62) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата непреодолима сила, не може да се позовава на неянепредвидени обстоятелства, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.задължението си по предходната алинея. ПРИЛОЖЕНИЯ: (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.1. Техническа спецификация - Приложение №…..; (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати 2. Техническо предложение на Изпълнителя само стойността - Приложение №…..; 3. Ценово предложение на извършените и приети към момента Изпълнителя - Приложение №…..; 4. „Общи условия” на прекратяването услугиИзпълнителя по всички видове застраховки, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне обект на оригинална фактуранастоящия договор.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно, Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало са възникнали и са били дължими преди настъпването му. (2) Ако непредвиденото обстоятелство, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 календарни дни и няма признаци на скорошното му преустановяване, всяка от страните може да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силапрекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3 – дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентен орган) за настъпванетопоявата, съответно – за преустановяване въздействието естеството и размера на непреодолимата сила.събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случай на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на обстоятелства от извънреден характерсъбитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг са възпрепятствани от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаИзпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитието, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.довели до спирането му;

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия По смисъла на този договор "непредвидени обстоятелства" са обстоятелства, които са възникнали след сключването на договора и не дължат обезщетение за претърпени вреди са резултат от действие или бездействие на страните, които не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима силаправят невъзможно изпълнението при договорените условия. (2) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или некачествено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непредвидено обстоятелство, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (3) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (34) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна в 5 (пет)-дневен тридневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. (45) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, е длъжна да представи във възможно най-кратък срок и сертификат за непредвидено обстоятелство (форсмажор), издаден от Българската търговско-промишлена палата или да докаже наличието му с други релевантни документи и доказателства. (6) Когато обстоятелства от извънреден характеробстоятелства, които се определят като непреодолима силанепредвидени, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанепредвидените обстоятелства. (57) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата силанепредвидените обстоятелства, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не е по–дълъг -кратък от 5 пет (пет5) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) 8) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силанепредвидени обстоятелства. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на §2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно поради непредвидено обстоятелство. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването му. (2) Не е трябвало налице непредвидено обстоятелство, когато съответното събитие е настъпило вследствие на неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа това събитие е можело да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силабъде предотвратено. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силакоято не може да изпълни задължението си поради непредвидено обстоятелство, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в срок до три дни от настъпването на обстоятелството, като посочи естеството и храктера му, и възможните последици от него за настъпванетоизпълнението на Договора. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията ѝ, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство сроковете по договора спират да текат, които като не може да му се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанеизпълнение или забава. (5) След През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими мерки - за да избегнат или смекчат въздействието на обстоятелства от извънреден характерсъбитието и доколкото е възможно, и да продължат да изпълняват задълженията си по договора, за онези дейности по него, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг са възпрепятствани от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнениенепредвиденото обстоятелство. (6) СтранатаИзпълнението на задълженията на страните по съответната дейност се възобновява след отпадане на събитията по непредвидените обстоятелства, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силадовели до спирането ѝ. (7) Във всички случаи по предходната алинея се съставя Допълнително споразумение за удължаване на срока на договора - в съответствие и при спазване на Чл.41 от този договор, Протокол за установяване на причините, подкрепен с документи, удостоверяващи обстоятелствата, наложили удължаването на срока. (8) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила“непредвидени обстоятелства”. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието на договора по взаимно съгласие, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактура.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуга За Упражняване На Строителен Надзор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на §2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно поради непредвидено обстоятелство. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването му. (2) Не е трябвало налице непредвидено обстоятелство, когато съответното събитие е настъпило вследствие на неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа това събитие е можело да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата силабъде предотвратено. (3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата силакоято не може да изпълни задължението си поради непредвидено обстоятелство, е длъжна в 5 (пет)-дневен срок писмено да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в срок до три дни от настъпването на обстоятелството, като посочи естеството и храктера му, и възможните последици от него за настъпванетоизпълнението на Договора. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията ѝ, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство сроковете по договора спират да текат, които като не може да му се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата силанеизпълнение или забава. (5) След През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими мерки - за да избегнат или смекчат въздействието на обстоятелства от извънреден характерсъбитието и доколкото е възможно, и да продължат да изпълняват задълженията си по договора, за онези дейности по него, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг са възпрепятствани от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнениенепредвиденото обстоятелство. (6) СтранатаИзпълнението на задълженията на страните по съответната дейност се възобновява след отпадане на събитията по непредвидените обстоятелства, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата силадовели до спирането ѝ. (7) Липсата Във всички случаи по предходната алинея се съставя Допълнително споразумение за удължаване на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) В случай, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието срока на договора по взаимно съгласие- в съответствие и при спазване на Чл.41 от този договор, като в този случай Възложителят ще заплати Протокол за установяване на Изпълнителя само стойността причините, подкрепен с документи, удостоверяващи обстоятелствата, наложили удължаването на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактурасрока.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуга За Упражняване На Строителен Надзор

НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение носят отговорност за претърпени вреди и загубинеизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени обстоятелства по смисъла на параграф 2, в случайт. 27 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, че последните са причинени от непреодолима сила. (2) Предходната алинея през който изпълнението е било спряно. Непредвиденото обстоятелство не се прилага за засяга права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени са възникнали и са били дължими преди настъпване на настъпването му. (2) Ако непреодолимата сила, съответно спирането по предходната алинея, продължи повече от 20 дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата страна. (3) Страната, изпълнението на чието задължение която е възпрепятствано засегната от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, е длъжна следва в 5 (пет)-дневен 3-дневен срок писмено след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпванетоначина, съответно – по който непредвиденото обстоятелство спира изпълнението на задълженията й, както и за преустановяване въздействието степента на непреодолимата силаспиране. (4) Когато обстоятелства от извънреден характерВ случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради непредвидено обстоятелство да осъществява дейностите по настоящия договор, които сроковете по договора спират да текат, като не може да се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна търси отговорност за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.неизпълнение или забава; (5) След отпадане Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на обстоятелства вреди, претърпени като последица от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.непредвиденото обстоятелство; (6) СтранатаПрез времето, когато изпълнението на чието задължение задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо са възпрепятствани от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.непредвиденото обстоятелство; (7) Липсата Изпълнението на парични средства не представлява задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му; 7 Възложител:----п---- Изпълнител:----п---- (8) Непредвидени обстоятелства (непреодолима сила) по смисъла на този договор са обстоятелствата, които са възникнали след сключването на договора, не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа, не са резултат от действие или бездействие на страните, но правят невъзможно изпълнението при договорените условия (параграф 2, т. 27 от Закона за обществените поръчки). (8) В случай9) Във всички случаи на приложение на горните алинеи, че непреодолимата сила продължи по-дълго от 30 (тридесет) дни, страните могат да прекратят действието промени в договора се допускат само при наличие на договора по взаимно съгласиепредпоставките на чл. 116 ЗОП, като в този случай Възложителят ще заплати на Изпълнителя само стойността на извършените и приети към момента на прекратяването услуги, доказани с двустранно подписан протокол и след представяне на оригинална фактураза настъпилите промени страните подписват Допълнително споразумение.

Appears in 1 contract

Samples: Consulting Services Agreement