Обществени поръчки. Страните си сътрудничат за развитие на условия на открито и конкурентно възлагане на обществени поръчки, по-специално чрез покани за предложения.
Обществени поръчки. 1. Общността и Босна и Херцеговина считат за желана цел допускането до възлагане на обществени поръчки въз основа на принципите на недискриминация и реципрочност, като се следват по-специално правилата на СТО.
2. От влизането в сила на настоящото споразумение на дружествата от Босна и Херцеговина, независимо дали са установени в Общността, се осигурява достъп до процедурите за възлагане на поръчки в Общността съгласно правилата на Общността за възлагане на поръчки, при третиране не по-малко благоприятно от предвиденото за дружествата на Общността. Гореспоменатите разпоредби се прилагат също и за поръчки в сектора на обществените услуги, след като правителството на Босна и Херцеговина приеме законодателството, с което се въвеждат правилата на Общността в тази област. Общността извършва периодични проверки дали Босна и Херцеговина наистина е въвела такова законодателство.
3. От влизането в сила на настоящото споразумение на дружествата от Общността, установени в Босна и Херцеговина в съответствие с разпоредбите на дял V, глава II, се предоставя достъп до процедурите за възлагане на договори в Босна и Херцеговина, при третиране не по-малко благоприятно от предоставеното за дружествата на Босна и Херцеговина.
4. Най-късно пет години след влизането в сила на настоящото споразумение на дружествата на Общността, които не са установени в Босна и Херцеговина, се предоставя достъп до процедурите за възлагане на поръчки в Босна и Херцеговина, при третиране не по-малко благоприятно от предоставеното за дружествата на Босна и Херцеговина. През петгодишния преходен период Босна и Херцеговина гарантира постепенно намаляване на съществуващите преференции, така че при влизането в сила на настоящото споразумение преференциалната ставка да е максимум 15 % през първата и втората година, максимум 10 % през третата и четвъртата година и максимум 5 % през петата година.
5. Съветът за стабилизиране и асоцииране периодично проверява възможността Босна и Херцеговина да разреши достъп до процедурите за възлагане на поръчки в Босна и Херцеговина за всички дружества на Общността. Босна и Херцеговина представя на Съвета за стабилизиране и асоцииране годишен доклад относно мерките, които са взети за подобряване на прозрачността и за извършване на ефективен преглед за законосъобразност на решенията, взети в областта на обществените поръчки.
6. По отношение на установяването, дейностите, предоставянето на услуги между Общността и Босна и Херцеговина, както и по отношение на заетостта и дв...
Обществени поръчки. 9.7.1. Общи положения
Обществени поръчки. 1. Страните считат за желана цел отварянето на пазара на общест- вените поръчки на основата на недискриминация и реципрочност, по-конкретно в контекста на СТО.
2. От датата на влизане в сила на настоящото споразумение, дру- жествата от Бивша югославска република Македония, без оглед на това дали са установени в Общността, получават достъп до проце- дурите за възлагане на поръчки, в съответствие с правилата на Общността в тази област, като се ползват с не по-малко благо- приятно третиране от дружествата от Общността. След като Бивша югославска република Македония приеме зако- нодателството, въвеждащо правилата на Общността в тази област, горните разпоредби се прилагат и за поръчки в сектора на общест- вените услуги. Общността проверява периодично дали Бивша югославска република Македония действително въвежда това законодателство. Най-късно пет години след влизане в сила на настоящото спора- зумение, дружества от Общността, които не са установени в Бивша югославска република Македония, получават достъп до процедури за възлагане на поръчки в Бивша югославска република Македо- ния в съответствие със законодателството за обществените поръчки, като се ползват от не по-малко благоприятно третиране от дружествата от Бивша югославска република Македония. От влизането в сила на настоящото споразумение, дружества от Общ- ността, установени в Бивша югославска република Македония в съответствие с разпоредбите на глава II от дял V, получават достъп до процедури за възлагане на поръчки и се ползват от третиране, което не е по-малко благоприятно от това на дружествата от Бивша югославска република Македония. Съветът за стабилизиране и асоцииране периодично разглежда възможността Бивша югославска република Македония да предо- стави достъп на всички дружества от Общността до процедурите за възлагане на поръчки в страната.
3. Членове 44—67 се прилагат за установяването, дейността, пре- доставянето на услуги между Общността и Бивша югославска република Македония, както и за наемането и движението на работници, свързани с изпълнението на обществени поръчки.
Обществени поръчки. Швейцария прилага националното си законодателство в областта на обществените поръчки в съответствие с разпоредбите на приложение 4 към Споразумението за създаване на Световната търговска организация (Споразумение за държавните поръчки8 и Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария по някои аспекти на държавните поръчки9. Швейцария предоставя на Комисията описание на своите процедури за обществени поръчки. Освен това тя предоставя информация относно процедурите за обществени поръчки, които прилага, в своя годишен доклад относно изпълнението, посочен в член 54 от Регламент (ЕС) № 514/2014.
Обществени поръчки. ПОДОБРЯВАНЕ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА РАБОТА
Обществени поръчки. Административната агенция на съдилищата в САЩ6 разполага с отделно подразделение, което се занимава с обществени поръчки и което отговаря за програмата за управление на обществените поръчки на национално ниво. Целта е дейностите на всички служители, които се занимават с обществени поръчки, да се координират и интегрират. Планът за обществените поръчки е интегриран в процеса по бюджетиране. Повечето поръчки се планират и финансират като част от съдебния процес на бюджетиране, като се вземат предвид механизмите за управление и процесите по изготвяне на доклади на управленско ниво. Обобщение на планираните обществени поръчки е включено в управленските доклади до Главния съдия или до Федералния прокурор, като периодите на планиране обхващат съответно 1, 2 или 5 години. Дейностите, свързани с обществените поръчки се планират и изпълняват от екипи, които включват членове както от страна на възлагащия орган (например съдебния административен мениджмънт), така и от страна на изпълняващия орган (централния отдел за обществени поръчки). По отношение на съдилищата, централната административна служба отговаря за обществените поръчки и за договарянето. Планирането на по-голяма част от поръчките обаче е отговорност на (еквивалента на) председателя на съда. Извадката по-долу от американската съдебна политика относно обществените поръчки представя как се разпределят отговорностите между възлагащия и изпълняващия орган и какви са ползите от планирането на обществените поръчки. Пълният вариант включва подробен наръчник, описващ всяка една стъпка от процедурата, в съответстие с американското законодателство относно 6 xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XxxxxxxXxxxxx/XxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxXxxxxx/XxxxxxxxxxxxxxXxxxxx/Xxxxxxxxxxx.xxxx обществените поръчки, включително процедури за оценяване, образци на договори и други шаблони.
Обществени поръчки. 9.7.1. ОПбрщаивпиоллонжиекнизяа прилагане на ЗОП. Прилагането на ЗОП е условие за осигуряване приемливост за финансиране на разходите от Оперативна програма „Транспорт и транспортна инфраструктура” (ОПТТИ).
Обществени поръчки. Исландия прилага разпоредбите на собственото си право по отношение на обществените поръчки в съответствие с приложение XVI към Споразумението за Европейското икономическо пространство (1).
Обществени поръчки. 1. Страните считат отварянето на пазара на обществените поръчки на основата на недискриминация и реципрочност, по-конкретно в контекста на СТО, за желана цел.
2. От датата на влизане в сила на това споразумение хърватските дружества, без оглед на това дали са установени в Общността, получават достъп до процедурите за възлагане на поръчки, в съот- ветствие с правилата на Общността в тази област, като се ползват с не по-малко благоприятно третиране от дружествата от Общ- ността. Горните разпоредби ще се прилагат и поръчки в сектора на общест- вените услуги, след като правителството на Хърватия приеме зако- нодателството, въвеждащо правилата на Общността в тази област. Общността проверява периодично дали Хърватия действително въвежда това законодателство. Най-късно три години след влизане в сила на настоящото спора- зумение, дружества от Общността, които не са установени в Хърватия, получават достъп до пазара на обществените поръчки в Хърватия в съответствие със законодателството в областта на обществените поръчки, като се ползват от не по-малко благо- приятно третиране от хърватските дружества. Предприятия от Общността, установени в Хърватия съгласно разпоредбите на глава II на дял V, получават при влизане в сила на настоящото споразу- мение достъп до пазара на обществените поръчки при третиране не по-малко благоприятно от това на хърватските предприятията. Съветът за стабилизиране и асоцииране периодично разглежда възможността Хърватия да предостави достъп за всички дружес- тва от Общността до пазара на обществените поръчки в Хърватия.
3. Членове 45—68 се прилагат за установяването, дейността, пре- доставянето на услуги между Общността и Хърватия, както и за наемането и движението на работници, свързани с изпълнението на обществени поръчки.