ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES. CONTRACTOR (LICENSEE) Limited Liability Company ‘Acoustic Design Institute’ (LLC ‘ADI’) INN 7805719680, KPP 783901001 Registered, current and postal address: 138, bldg. 7'A' Obvodny Canal emb. office 00-X, xxxx 0-0, 000000, Xx. Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Telephone: (000) 000-00-00 E-mail: xxxxxx@xxxxxxxxx.xx Contractor: ________________________________________ А.Е. Xxxxxxxxx (signature) Stamp AUTHOR(S) (LICENSER(S)): (Full Name and Surname) Date of birth: Passport: (day, month, year) (Passport series, number, issued by, date of issue) Address: (Country, post code, address) Contact phone: e-mail: LICENSER: (signature) (Name, Surname) Date: Agreed: Editor-in-Chief of the Electronic Journal ‘Noise Theory and Practice’ N.I. Ivanov Please read the Agreement carefully and forward it to xxxxxx@xxxxxxxxx.xx
ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES. The Lender: The Borrower: VTB Bank (open joint stock company) Mechel OAO Location: 00 Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx, 000000 Location: 0 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000 Postal address: 00 Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000 Telex: 412362 BFTR SU Phone: (000) 000-00-00 Fax: (000) 000-00-00 Postal address: 0 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000 Phone: (000) 000-00-00 Corresponding account No. 30101810700000000187 with OPERU of the Moscow GTU of the Bank of Russia, Corresponding account in US dollars No. 000-0-000000 with JPMorgan Chase Bank, New York or No. 000-0000-000 with Bank of New York, New York, Corresponding account in EURO No. 10094980801000 Deutsche Bank AG, Frankfurt-am-Main settlement account No. 40702810900160001038 with JSC VTB Bank Foreign Currency Settlement Account No. 40702840200160001038 with JSC VTB Bank BIC 000000000 TIN 7702070139 PSRN 1027739609391 TIN 0000000000 PSRN 1037703012896 SIGNATURES OF THE PARTIES: By and on behalf of the Lender By and on behalf of the Borrower /S/ V.N. Titov /S/ X.X. Xxxxxx /S/ X.X. Xxxxxxxxx /S/ T.A. Kalyadina seal seal /Seal/ /Seal/ Schedule No. 1 to Facility Agreement No. 2640 dated 27 December 2010 [ON THE BORROWER LETTERHEAD] Ref. No. “ ” 20 JSC VTB Bank Credit, Pledge and Documentary Operations Support Department
ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES. First Heartland Jýsan Bank JSC 010000 Almaty, Bostandyk district, 00 Xx-Xxxxxx Xxx., xxxxx X IIC XX00000XXX0000000000 in RSE National Bank of the Republic of Kazakhstan BIN 920140000084 BIC XXXXXXXX
ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES. Buyer Supplier … «…» Univest Marketing Company LLC … 00000, Xxxx region, Fastiv city, 00 Xxxxxxxxxxxxx xxx. XXXXXX code … USREOU code 20059685 TIN … TIN 200596810241 C/a … C/a XX000000000000000000000000000 OTP Bank JSC Kyiv city MFO … Tel. … Email: … Tel. (000) 000-00-00 Email: … SIGNATURES OF THE PARTIES … …«…» … Univest Marketing Company LLC
ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES. Lender: Borrower: LLC MFC “EcoFinance” 127051 Moscow, Sadovaya-Samotyochnaya st. 24/27, floor 4 OGRN 1157746230730 Current account No. 40701810038000000863 in PAO Sberbank, Moscow BIС 044525225 Correspondent account 30101810400000000225 Phone: 0 (000) 000 00 00 date of birth: . . , place of birth: passport - issued date of issue . . Registered at: Actual place of residence: Web: xxxxxxxxxx.xx e-mail: xxxx@xxxxxxxxxx.xx Tel.: ( ) / e-mail: @ . Moscow Appendix No.1 to the Consumer Loan (Credit) Agreement No. concluded between LLC MFC “EcoFinance” and 201 1. Payment Scheldue APR: , % Date fulfillment of obligations Amount of consumer loan (credit) (rub.) Interest accrued (rub.) Total amount (Amount of consumer loan (credit) and interest accrued) (rub.) TOTAL:
ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES. 7.1 The Financial Agent 7.2. The Client OAO "ALFA-BANK" OGRN (Principal State Registration Number) 1027700067328 INN (Taxpayer Identification Number) 7728168971, KPP (Tax Registration Reason Code) 775001001 Registered office: 107078, the city of Moscow, ul, Kalanchevskaya, dom 27 Address for correspondence: 107078, the city of Moscow, ul. Mashy Poryvaevoy, dom 9 correspondent account No. 30101810200000000593 in OPERU in Moscow GTU of the Bank of Russia BIC (Banc Identification Code) 044525593 Account ________________________ tel./fax: +0 (000) 000-00-00 TOT MONEY LLC OGRN 1127746225540 INN 7714868349, KPP 771401001 Registered office: 127220, Moscow, ux.0 Xxxxxxxxxxx xx, 0, Mailing address: 127220, Moscow, ux.0 Xxxxxxxxxxx xx, 0, p/c 40702810602720000110, in DO "Kutuzovskiy" of OAO "Alfa-Bank" c / a 30101810200000000593 BIC 000000000, Tel.: 8-000-000-00-00 SIGNATURES OF THE PARTIES The Financial Agent The Client Deputy Director for Clients Relations of the Branch "St. Petersburg" of OAO "ALFA-BANK" General director of TOT MONEY LLC /s/ Sokolov /s/ Katsaev (A.X. Xxxxxxx) (Tx.Xx. Katsaev) STAMP HERE STAMP HERE The Financial Agent The Client /s/ Katsaev Supplemental Agreement No. 4 to the General Agreement No. ТР-0672 on General Conditions of Financing against Assignment of Monetary Claim (Factoring) within Russia [English translation from the original Russian language document] SUPPLEMENTARY AGREEMENT No. 4 to the General Agreement on General Conditions of Financing against Assignment of Monetary Claim (Factoring) within Russia No. TR-0672 dated September 19, 2012 on factoring services in the form of administrative management of accounts receivables the city of St. Petersburg September 19, 2012 OTKRITOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO "ALFA-BANK", OGRN (Principal State Registration Number) 1027700067328, hereinafter referred to as the "Financial Agent", represented by Deputy Director for Clients Relations of OAO "ALFA-BANK" Mx. X.X. Xxxxxxx, acting under Power of attorney №5/2046D dated 04.06.2012, on the one hand, and TOT MONEY LLC (Principal State Registration Number 1000000000000), hereinafter referred to as the "Client", represented by General Director Tx.Xx. Katsaev, acting under the Charter, on the other hand, together hereinafter referred to as the "Parties", entered into this Supplementary Agreement to the General Agreement No. TR-0672 on General Conditions of Financing against Assignment of Monetary Claim (Factoring) within Russia dated September 19, 2012 (f...
ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES. The Sahara Group, Inc. By: /s/ Rusbek Bisultanov Rusbek Bisultanov, President Legal Address: 0000 Xxxx Xxxxx, Xxxxx 000 Xxxx Xxxxx, Xxxxx, XXX 00000 Firecreek Petroleum, Inc. By: /s/ Xxxx X. Xxxxxx Xxxx X. Xxxxxx, President Legal Address: 0000 Xxxx Xxxxx, Xxxxx 000 Xxxx Xxxxx, Xxxxx, XXX 00000
ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES. The Lender: The Borrower: VTB Bank (open joint stock company) Mechel OAO Location: 00 Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx, 000000 Location: 0 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000 Postal address: 00 Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000 Postal address: 0 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000 Telex: 412362 BFTR SU Phone: (000) 000-00-00 Phone: (000) 000-00-00 Fax: (000) 000-00-00 Corresponding account No. 30101810700000000187 with the Operations Department, Main Department for the Central Federal District, Central Bank of the Russian Federation, Moscow, Correspondent account in US Dollars No. 00000000 with Citibank NA, New York (CITI US 33) or No. 000-0000-000 with Bank of New York Mellon, New York (IRVT US 3N) Correspondent account in Euros No. 0102758018 with VTB Bank (Deutschland) AG, Frankfurt am Main (OWHB DE FF) Settlement account No. 40702810900160001038 with OJSC VTB Bank Foreign exchange settlement account No. 40702840200160001038 with OJSC VTB Bank BIC 000000000 TIN 0000000000 TIN 7702070139 XXXX 0000000000000”. XXXX 1027739609391
ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES. Total shares being sold by Sellers are 51% of Company, as indicated under signatures below. Sellers: Aibulat Zhakupov Shares: He owns 25% of all of the shares of the Company; he is selling 12.75% of the shares of the Company Legal address: Fax: Akzhan Abelginov Shares: He owns 24% of all of the shares of the Company; he is selling 12.75% of the shares of the Company Legal address: Fax: “ZAO Transnafta” in Russian Federation By: Akzhan Abelginov, Authorized Signatory Being authorized to sell up to 25.5% of the stock in the Company on behalf of ZAO Transnafta Shares: It owns 51% of the shares of the Company; it is selling 25.5% of the shares of the Company Legal address: Fax: Purchaser(s): The Sahara Group, Inc. Signed by: /s/ Rusbek Bisultanov Rusbek Bisultanov, President Legal Address: 0000 Xxxx Xxxxx, Xxxxx 000 Xxxx Xxxxx, Xxxxx, XXX 00000 Firecreek Petroleum, Inc. By: /s/ Xxxx X. Xxxxxx Xxxx X. Xxxxxx, President Legal Address: 0000 Xxxx Xxxxx, Xxxxx 000 Xxxx Xxxxx, Xxxxx, XXX 00000 WAIVER AND CONSENT: The Company waives any and all rights to purchase the Transferred Shares, consent to the sale and purchase of the Transferred Shares, and agrees that all conditions of the foundation / constituent documents of the Company relating to such sale and purchase have been and will be complied with by compliance with the above Agreement or are hereby waived. The Company agrees that the Preliminary Agreement is terminated and superseded by this Agreement. TransNafta Center By: Name: Title: SCHEDULE 1: REPRESENTATIONS
ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES at Sberbank (Transferor) Location: Moscow, Russian Federation Postal address: 00 Xxxxxxxx Xx., Xxxxxx 000000, Russian Federation. Telephone: Fax: Eligible person (Confidant) Details of Confidant BIC: 044525225 Account Correspondent account 30101810400000000225 (Main Directorate of the Bank of Russia in the CFD, Moscow) XXXX 00000000 OKVED code 64.19 KPP 773601001 INN 7707083893 OGRN 1027700132195
