Common use of Agricultural Safeguard Measures Clause in Contracts

Agricultural Safeguard Measures. 1. Notwithstanding Article 2.3 (Tariff Elimination), a Party may apply a measure in the form of an additional duty on an originating agricultural good listed in that Party’s Schedule to Annex 3-A (Agricultural Safeguard Measures), provided that the conditions in paragraphs 2 through 5 are met. The sum of any such additional duty and any other customs duty on such good shall not exceed the lesser of:

Agricultural Safeguard Measures. 1. Notwithstanding Article 2.3 (Tariff Elimination)3.3, a each Party may apply a measure in the form of an additional import duty on an originating agricultural good listed in that Party’s Schedule to Annex 3-A (Agricultural Safeguard Measures)3.15, provided that the conditions in paragraphs 2 through 5 7 are met. The sum of any such additional import duty and any other customs duty on such good shall not exceed the lesser of:

Agricultural Safeguard Measures. 1. Notwithstanding Article 2.3 3.3 (Tariff Elimination), a Party may apply impose a measure in the form of an additional duty on an originating agricultural good listed as provided in that Party’s Schedule to section of Annex 3-A 3.14 (Agricultural Safeguard Measures), provided that the conditions in paragraphs 2 through 5 7 are met. The sum of any such additional duty and any other customs duty on such good shall not exceed the lesser of:

Agricultural Safeguard Measures. 1. Notwithstanding Article 2.3 (Tariff EliminationElimination of Duties), a Party may apply a measure in the form of an additional customs duty on an originating agricultural good listed in that Party’s Schedule to Annex 3-A (Agricultural Safeguard Measures), provided that the conditions in paragraphs 2 through 5 are met. The sum of any such additional customs duty and any other customs duty on such good shall not exceed the lesser of:

Agricultural Safeguard Measures. 1. Notwithstanding Article 2.3 (Tariff EliminationElimination of Duties), a Party may apply a measure in the form of an additional customs duty on an originating agricultural good listed in that Party’s 's Schedule to Annex 3-A (Agricultural Safeguard Measures), provided that the conditions in paragraphs 2 through 5 are met. The sum of any such additional customs duty and any other customs duty on such good shall not exceed the lesser of: