Common use of Anti-Trust Claims Clause in Contracts

Anti-Trust Claims. IN SUBMITTING A PROPOSAL TO THE JBE, THE PROPOSER OFFERS AND AGREES THAT IF THE PROPOSAL IS ACCEPTED, THE PROPOSER WILL ASSIGN TO THE JBE ALL RIGHTS, TITLE, AND INTEREST IN AND TO ALL CAUSES OF ACTION IT MAY HAVE UNDER SECTION 4 OF THE XXXXXXX ACT (15 U.S.C. SEC. 15) OR UNDER THE XXXXXXXXXX ACT CHAPTER 2, COMMENCING WITH SECTION 16700, OF PART 2 OF DIVISION 7 OF THE BUSINESS AND PROFESSIONS CODE), ARISING FROM PURCHASES OF GOODS, MATERIALS, OR SERVICES BY THE PROPOSER FOR SALE TO THE JBE PURSUANT TO THE PROPOSAL. SUCH ASSIGNMENT SHALL BE MADE AND BECOME EFFECTIVE AT THE TIME THE JBE TENDERS FINAL PAYMENT TO THE PROPOSER. (SEE GOVERNMENT CODE SECTION 4552.)

Anti-Trust Claims. IN SUBMITTING A PROPOSAL TO THE JBECOURT, THE PROPOSER OFFERS AND AGREES THAT IF THE PROPOSAL IS ACCEPTED, THE PROPOSER WILL ASSIGN TO THE JBE COURT ALL RIGHTS, TITLE, AND INTEREST IN AND TO ALL CAUSES OF ACTION IT MAY HAVE UNDER SECTION 4 OF THE XXXXXXX ACT (15 U.S.C. SEC. 15) OR UNDER THE XXXXXXXXXX ACT CHAPTER 2, COMMENCING WITH SECTION 16700, OF PART 2 OF DIVISION 7 OF THE BUSINESS AND PROFESSIONS CODE), ARISING FROM PURCHASES OF GOODS, MATERIALS, OR SERVICES BY THE PROPOSER FOR SALE TO THE JBE COURT PURSUANT TO THE PROPOSAL. SUCH ASSIGNMENT SHALL BE MADE AND BECOME EFFECTIVE AT THE TIME THE JBE COURT TENDERS FINAL PAYMENT TO THE PROPOSER. (SEE GOVERNMENT CODE SECTION 4552.)