Common use of APELACIÓN DE RECLAMACIONES Clause in Contracts

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Titular del Contrato y la Compañía sobre éste contrato y/o sus provisiones, el Titular del Contrato, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual decisión debe ser revisada y por qué. Tales apelaciones deben ser enviadas a la atención del Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información y/o documentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones notificará al Titular del Contrato de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Titular del Contrato Asegurado y la Compañía el Asegurador sobre éste contrato ésta póliza de seguro y/o sus provisiones, el Titular del ContratoAsegurado, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato Asegurado debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual decisión debe ser revisada y por quéporqué. Tales Dichas apelaciones deben ser enviadas a la atención del al Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información y/o documentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones Apelaciones notificará al Titular del Contrato Asegurado de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Titular del Contrato Asegurado y la Compañía el Asegurador sobre éste contrato ésta póliza de seguro y/o sus provisiones, el Titular del ContratoAsegurado, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato Asegurado debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual cuál decisión debe ser revisada y por quéporqué. Tales apelaciones deben ser enviadas a la atención del Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisiónrevi- sión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información informa- ción y/o documentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones Apelaciones notificará al Titular del Contrato Asegurado de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Asegurado Titular del Contrato y la Compañía el Ase- gurador sobre éste contrato ésta póliza de seguro y/o sus provisiones, el Titular del ContratoAsegurado, antes de comenzar cualquier arbitraje arbi- traje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato Asegurado debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual cuál decisión debe ser revisada y por quéporqué. Tales apelaciones deben ser enviadas envia- das a la atención del Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información y/o documentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos próxi- mos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones Apelaciones notificará al Titular del Contrato Asegurado de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Titular del Contrato Asegurado y la Compañía el Asegurador sobre éste contrato ésta póliza de seguro y/o sus provisiones, el Titular del ContratoAsegurado, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato Asegurado debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual decisión debe ser revisada y por quéporqué. Tales Dichas apelaciones deben ser enviadas a la atención del al Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información y/o documentación documen- tación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones Apelaciones notificará al Titular del Contrato Asegurado de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Asegurado Titular del Contrato y la Compañía el Asegurador sobre éste contrato ésta póliza de seguro y/o sus provisiones, el Titular del ContratoAsegurado, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento procedi- miento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato Asegurado debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual cuál decisión debe ser revisada y por quéporqué. Tales apelaciones deben ser enviadas a la atención del Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información y/o documentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones notificará al Titular del Contrato Asegurado de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Titular del Contrato Asegurado y la Compañía el Asegurador sobre éste contrato ésta póliza de seguro y/o sus provisiones, el Titular del ContratoAsegurado, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato Asegurado debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual decisión debe ser revisada y por quéporqué. Tales apelaciones deben ser enviadas a la atención del Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisiónrevi- sión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información informa- ción y/o documentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones Apelaciones notificará al Titular del Contrato Asegurado de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Asegurado Titular del Contrato y la Compañía el Asegurador sobre éste contrato ésta póliza de seguro y/o sus provisionesprovi- siones, el Titular del ContratoAsegurado, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato Asegurado debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual cuál decisión debe ser revisada y por quéporqué. Tales apelaciones deben ser enviadas a la atención del Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información infor- mación y/o documentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones Apelaciones notificará al Titular del Contrato Asegurado de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Titular del Contrato y la Compañía sobre éste contrato y/o sus provisiones, el Titular del ContratoCon- trato, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar comen- zar esta revisión, el Titular del Contrato Con- trato debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual decisión debe ser revisada y por qué. Tales apelaciones apelacio- nes deben ser enviadas a la atención del Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria xx xxxx- xxxxx alguna información y/o documentación docu- mentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones Apelaciones notificará al Titular del Contrato de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Titular del Contrato Asegurado y la Compañía el Asegurador sobre éste contrato ésta póliza de seguro y/o sus provisionesprovisio- nes, el Titular del ContratoAsegurado, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato Asegurado debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual decisión debe ser revisada y por quéporqué. Tales apelaciones deben ser enviadas a la atención del Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información infor- mación y/o documentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones Apelaciones notificará al Titular del Contrato Asegurado de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.

APELACIÓN DE RECLAMACIONES. En caso de cualquier desacuerdo entre el Titular del Contrato Asegurado y la Compañía el Asegurador sobre éste contrato ésta póliza de seguro y/o sus provisionesprovisio- nes, el Titular del ContratoAsegurado, antes de comenzar cualquier arbitraje o procedimiento legal, pedirá una revisión del caso por el “Comité de Apelaciones de Bupa Insurance Company”. Para comenzar esta revisión, el Titular del Contrato Asegurado debe enviar una petición por escrito al Comité de Apelaciones. Esta petición debe incluir copias de toda la información relevante que deba ser considerada, así como una explicación de cual cuál decisión debe ser revisada y por quéporqué. Tales apelaciones deben ser enviadas a la atención del Coordinador de Apelaciones de Bupa Insurance Company a cargo de USA Medical Services. Al presentarse el pedido de revisión, el Comité de Apelaciones determinará si es necesaria alguna información infor- mación y/o documentación adicional y actuará para obtenerla oportunamente. Dentro de los próximos treinta (30) xxxx, el Comité de Ape- laciones Apelaciones notificará al Titular del Contrato Asegurado de su decisión y del razonamiento en que se basó esa decisión.