Application of Competition Laws. 1. The Parties shall ensure that all businesses registered or incorporated under their respective domestic laws are subject to such generic or relevant sectoral competition laws as may be in force in their respective territories.
Application of Competition Laws. 1. All enterprises engaged in economic activities, regardless of their ownership, whether state or private, shall be subject to the competition legislation referred to in Article 11.2, in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law and in fact, of the particular public tasks assigned to them.
Application of Competition Laws. 1. The competition laws of each Contracting Party, including in the case of the Kingdom of Belgium European Union laws and regulations, as amended from time to time, shall apply to the operation of the airlines within the jurisdiction of the respective Contracting Party on a non- discriminatory basis.
