Common use of Budget Non-Disclosure Nezveřejnění rozpočtu Clause in Contracts

Budget Non-Disclosure Nezveřejnění rozpočtu. 11.6.1 To the extent possible under the Regulations and other applicable law the Institution shall consider all budget information as confidential and shall discuss such information exclusively with ICON and/or the Sponsor. Any discussion of this Agreement or its budget terms by the Institution with any third party may be treated by ICON as an irremediable breach for the purposes of Section 8.3.1.5 above. V rozsahu přípustném podle právních předpisů a dalších platných zákonů bude zdravotnické zařízení považovat veškeré informace o rozpočtu za důvěrné a bude o těchto informacích hovořit výhradně se společností ICON a/nebo se zadavatelem. Jakákoli diskuse zdravotnického zařízení o této smlouvě nebo jejích rozpočtových podmínkách s jakoukoli třetí stranou může být společností ICON pro účely článku 8.3.1.5 výše považována za nenapravitelné porušení.

Budget Non-Disclosure Nezveřejnění rozpočtu. 11.6.1 14.6.1 To the extent possible under the Regulations and other applicable law the Institution Institution/Investigator shall consider all budget information as confidential and shall discuss such information exclusively with ICON and/or the Sponsor. Any discussion of this Agreement or its budget terms by the Institution Institution/Investigator with any third party may be treated by ICON as an irremediable breach for the purposes of Section 8.3.1.5 11.3.1.5 above. V rozsahu přípustném podle dle právních předpisů a dalších platných zákonů bude zdravotnické zařízení zařízení/zkoušející považovat veškeré informace o rozpočtu za důvěrné a bude o těchto informacích hovořit tyto informace projedná výhradně se společností ICON a/nebo se zadavatelem. Jakákoli diskuse zdravotnického zařízení o Jakékoliv projednání této smlouvě smlouvy nebo jejích rozpočtových podmínkách podmínek rozpočtu zdravotnickým zařízením/zkoušejícím s jakoukoli jakoukoliv třetí stranou může být společností ICON považováno pro účely článku 8.3.1.5 11.3.1.5 výše považována za nenapravitelné porušení.

Budget Non-Disclosure Nezveřejnění rozpočtu. 11.6.1 To the extent possible under the Regulations and other applicable law the Institution Institution/Investigator shall consider all budget information as confidential and shall discuss such information exclusively with ICON and/or the Sponsor. Any discussion of this Agreement or its budget terms by the Institution Institution/Investigator with any third party may be treated by ICON as an irremediable breach for the purposes of Section 8.3.1.5 above. V rozsahu přípustném podle právních předpisů a dalších platných zákonů bude zdravotnické zařízení / zkoušející považovat veškeré informace o rozpočtu za důvěrné a bude o těchto informacích hovořit výhradně se společností ICON a/nebo se zadavatelem. Jakákoli diskuse zdravotnického zařízení / zkoušejícího o této smlouvě nebo jejích rozpočtových podmínkách s jakoukoli třetí stranou může být společností ICON pro účely článku 8.3.1.5 výše považována za nenapravitelné porušení.