Capital Movements. 1. With regard to transactions on the capital and financial account of balance of payments, the Parties undertake to impose no restrictions on the free movement of capital relating to direct investments made in accordance with the laws of the host country, to investments and other transactions liberalised in accordance with Chapter Seven (Trade in Services, Establishment and Electronic Commerce) and to the liquidation and repatriation of such invested capital and of any profit generated therefrom.
Capital Movements. 1. The Parties shall ensure that capital for investments made in companies formed in accordance with their respective laws, any returns stemming therefrom, and the amounts resulting from liquidations of investments are freely transferable.
Capital Movements. The Parties shall endeavour to facilitate the movement of capital in order to promote the objectives of the Agreement.
Capital Movements. 1. With regard to transactions on the capital account of balance of payments, the Community and South Africa shall ensure, from the entry into force of this Agreement, that capital relating to direct investments in South Africa in companies formed in accordance with current laws can move freely, and that such investment and any profit stemming therefrom can be liquidated and repatriated.
Capital Movements. 1. With regard to transactions on the capital account of balance of payments, the Signatory CARIFORUM States and the EC Party undertake to impose no restrictions on the free movement of capital relating to direct investments made in accordance with the laws of the host country and investments established in accordance with the provisions of Title II of this Agreement, and the liquidation and repatriation of these capitals and of any profit stemming therefrom.
Capital Movements. 1. Without prejudice to other provisions of this Agreement, each Party shall allow, with regard to transactions on the capital and financial account of the balance of payments, the free movement of capital for the purpose of liberalisation of investment and other transactions as provided for in Title XX [Trade in Services, Investment Liberalisation and E-Commerce].
Capital Movements. With regard to transactions on the capital account of balance of payments, the EFTA States and Tunisia shall ensure, from the entry into force of this Agreement, that capital relating to direct investments in Tunisia in companies formed in accordance with current laws can move freely and that the yield from such investments and any profit stemming therefrom can be liquidated and repatriated.
Capital Movements. 1. With regard to transactions on the capital and financial account of balance-of-payments, the Parties shall not impose any restrictions on the free movement of capital relating to investments liberalised in accordance with Section B (Liberalisation of Investment) of Chapter 8 (Liberalisation of Investment, Trade in Services and Electronic Commerce).
Capital Movements. 1. Subject to the provisions of Article 31, the Parties shall ensure that capital for investments made in companies formed in accordance with their respective laws, any returns stemming therefrom, and the amounts resulting from liquidations of investments are freely transferable. 2. The Parties shall hold consultations with a view to facilitating the movement of capital between the EFTA States and Bosnia and Herzegovina and achieving its complete liberalisation as soon as conditions permit.
Capital Movements. Without prejudice to other provisions of this Agreement, the Parties shall allow, with regard to transactions on the capital and financial account of balance of payments, the free movement of capital for the purpose of liberalisation of investments and other transactions, as provided for in Chapter X [Investment] Section [Liberalisation of investment], Chapter X [Cross- border trade in services], and Chapter X [Financial Services]] of Title XX [Trade in Services and Investment]. Article x.3 Application of laws and regulations relating to capital movements, payments or transfers The provisions of Article X [Transfers] of Chapter X [Investment] Section [Investment Protection] of Title XX [Trade in Services and Investment], Articles X.1 and X.2 of this Chapter shall not preclude a Party from applying its laws and regulations relating to:
