Choice of Law and Language Sample Clauses

Choice of Law and Language. This XXXX shall be governed by the laws of the State of Texas, USA, to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. You acknowledge that the headquarters of the Dell family of companies is located in Texas, and that the software licensed under this XXXX and the related products marketed in connection with such software were in substantial part conceived, developed, and marketed by Dell personnel in Texas. Further, you acknowledge, agree, and stipulate that the laws of the State of Texas bear a substantial relationship to this XXXX and that the selection of Texas law to govern this XXXX and the license of the Software hereunder is reasonable and appropriate, and you consent to the selection of such law to govern this XXXX and the relationship of the parties hereto. This XXXX has been agreed only in the English language, which version of this XXXX shall be controlling regardless of whether any translations of this XXXX have been prepared or exchanged. You acknowledge and represent that you have carefully reviewed this XXXX with the involvement and assistance of your employees, advisors, and/or legal counsel fluent in the English language, that you have consulted with local legal counsel and counsel competent to render advice with respect to transactions governed by the law applicable to this XXXX, that you have no questions regarding the meaning or effect of any of this EULA’s terms, and that you have obtained high-quality translations of this XXXX for use by you or any of your team who are not fluent in the English language, with the understanding that you alone shall bear the risk of any misunderstandings that may arise as a result of such translation. All communications in connection with this XXXX shall be in the English language. Les parties ont demandé que cette convention ainsi que tous les documents qui s'y rattachent soient rédigés en anglais.
AutoNDA by SimpleDocs
Choice of Law and Language. The language of the arbitration shall be English and California substantive law shall be applicable as set forth in Section 7.1, except that the Federal Arbitration Act shall be applicable.
Choice of Law and Language. This Policy shall be governed by and construed in accordance with the laws of Portugal and the Portuguese Courts alone shall have jurisdiction in any dispute (as set out in in civil law). Communication of and in connection with this Policy shall be in the English language.
Choice of Law and Language. This Agreement is governed by and shall be interpreted in accordance with the laws of the Province of Québec and the laws of Canada applicable therein. The parties acknowledge having expressly required that this Agreement and all documents relating thereto be drawn up in English. Les parties ont exigé que cette entente ainsi que tous les documents qui s’y rattachent soient rédigés en langue anglaise.
Choice of Law and Language. This XXXX will be governed by the laws of the State of Delaware, USA, to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. You acknowledge that the headquarters of the Zimbra family of companies is located in Texas, and that the software licensed under this XXXX and the related products marketed in connection with such software were in substantial part conceived, developed, or marketed by Zimbra personnel in the United States. Further, You acknowledge, agree and stipulate that the laws of the United States bear a substantial relationship to this XXXX and that the selection of Delaware law to govern, regardless of conflict of law principals, this XXXX and the license of the Software is reasonable and appropriate, and You consent to the selection of such law to govern this XXXX and the relationship of the parties. This XXXX has been agreed to only in the English language, which version of this XXXX will be controlling. All communications in connection with this XXXX will be in the English language. Les parties ont demandé que cette convention ainsi que tous les documents qui s’y rattachent soient rédigés en anglais.

Related to Choice of Law and Language

  • Choice of Language It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.

  • Choice of Law and Jurisdiction California law, without regard to its choice-of-law provisions, governs this Agreement. The parties shall attempt in good faith to resolve informally and promptly any dispute that arises under this Agreement. Jurisdiction for any legal action arising from this Agreement shall exclusively reside in state or federal courts located in California, and the parties hereby consent to the jurisdiction of such courts.

  • Choice of Law and Forum This contract shall be deemed made in Durham County, North Carolina. This contract shall be governed by and construed in accordance with the law of North Carolina. The exclusive forum and venue for all actions arising out of this contract shall be the North Carolina General Court of Justice, in Durham County. Such actions shall neither be commenced in nor removed to federal court. This section shall not apply to subsequent actions to enforce a judgment entered in actions heard pursuant to this section.

  • Choice of Law; Severability This Lease shall in all respects be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California. If any provision of this Lease shall be invalid, unenforceable or ineffective for any reason whatsoever, all other provisions hereof shall be and remain in full force and effect.

  • Choice of Law and Severability This Agreement shall be interpreted in accordance with the laws of the State of California without giving effect to provisions governing the choice of law. If any provision of this Agreement becomes or is deemed invalid, illegal or unenforceable in any applicable jurisdiction by reason of the scope, extent or duration of its coverage, then such provision shall be deemed amended to the minimum extent necessary to conform to applicable law so as to be valid and enforceable or, if such provision cannot be so amended without materially altering the intention of the parties, then such provision shall be stricken and the remainder of this Agreement shall continue in full force and effect. If any provision of this Agreement is rendered illegal by any present or future statute, law, ordinance or regulation (collectively, the “Law”) then that provision shall be curtailed or limited only to the minimum extent necessary to bring the provision into compliance with the Law. All the other terms and provisions of this Agreement shall continue in full force and effect without impairment or limitation.

  • Choice of Law and Venue This Agreement shall be governed by, construed, and enforced in accordance with the laws of the State of Texas. Any proceeding, claim, action, or alternative dispute resolution arising out of or relating to this Agreement or involving TIPS shall be brought in a State Court of competent jurisdiction in Camp County, Texas, or if Federal Court is legally required, a Federal Court of competent jurisdiction in the Eastern District of Texas, and each of the Parties irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of said court in any such proceeding, waives any objection it may now or hereafter have to venue or to convenience of forum, agrees that all claims in respect of the proceeding shall be heard and determined only in any such court, and agrees not to bring any proceeding arising out of or relating to this procurement process or any contract resulting from or and contemplated transaction in any other court. The Parties agree that either or both of them may file a copy of this paragraph with any court as written evidence of the knowing, voluntary and freely bargained for agreement between the Parties irrevocably to waive any objections to venue or to convenience of forum.

  • Choice of Law; Arbitration (a) Notwithstanding the place where this Agreement may be executed by any of the parties hereto, the parties expressly agree that all the terms and provisions hereof shall be construed under the laws of the State of Delaware, including the Delaware Act without regard to the conflict of law principles of such State. (b) To the extent such action is consistent with the provisions of the 1940 Act and any other applicable law, except as provided in Section 8.11(b) of this Agreement, each Member agrees to submit all controversies arising between or among Members or one or more Members and the Company in connection with the Company or its businesses or concerning any transaction, dispute or the construction, performance or breach of this Agreement or any other agreement relating to the Company, whether entered into prior to, on or subsequent to the date of this Agreement, to arbitration in accordance with the provisions set out in this Section 8.6. EACH MEMBER UNDERSTANDS THAT ARBITRATION IS FINAL AND BINDING ON THE MEMBERS AND THAT THE MEMBERS IN EXECUTING THIS AGREEMENT ARE WAIVING THEIR RIGHTS TO SEEK REMEDIES IN COURT, INCLUDING THE RIGHT TO JURY TRIAL. (c) Controversies will be finally settled by, and only by, arbitration in accordance with the commercial arbitration rules of the American Arbitration Association (the “AAA”) to the fullest extent permitted by law. The place of arbitration will be New York, New York. Any arbitration under this Section 8.6 will be conducted before a panel of three arbitrators. The Member or Members initiating arbitration under this Section 8.6 will appoint one arbitrator in the demand for arbitration. The Member or Members against whom or which arbitration is sought will jointly appoint one arbitrator within 30 business days after notice from the AAA of the filing of the demand for arbitration. The two arbitrators nominated by the Members will attempt to agree on a third arbitrator within 30 business days of the appointment of the second arbitrator. If the two arbitrators fail to agree on the third arbitrator within the 30-day period, then the AAA will appoint the third arbitrator within 30 business days following the expiration of the 30-day period. Any award rendered by the arbitrators will be final and binding on the Members, and judgment upon the award may be entered in the supreme court of the state of New York and/or the U.S. District Court for the Southern District of New York, or any other court having jurisdiction over the award or having jurisdiction over the Members or their assets. The arbitration agreement contained in this Section 8.6 will not be construed to deprive any court of its jurisdiction to grant provisional relief (including by injunction or order of attachment) in aid of arbitration proceedings or enforcement of an award. In the event of arbitration as provided in this Section 8.6, the arbitrators will be governed by and will apply the substantive (but not procedural) law of Delaware, to the exclusion of the principles of the conflicts of law of Delaware. The arbitration will be conducted in accordance with the procedures set out in the commercial arbitration rules of the AAA. If those rules are silent with respect to a particular matter, the procedure will be as agreed by the Members, or in the absence of agreement among or between the Members, as established by the arbitrators. Notwithstanding any other provision of this Agreement, this Section 8.6(c) will be construed to the maximum extent possible to comply with the laws of the State of Delaware, including the Uniform Arbitration Act (10 Del. C. (S) 5701 et seq.) (the “Delaware Arbitration Act”). If, nevertheless, it is determined by a court of competent jurisdiction that any provision or wording of this Section 8.6(c), including any rules of the AAA, are invalid or unenforceable under the Delaware Arbitration Act or other applicable law, such invalidity will not invalidate all of this Section 8.6(c). In that case, this Section 8.6(c) will be construed so as to limit any term or provision so as to make it valid or enforceable within the requirements of the Delaware Arbitration Act or other applicable law, and, in the event such term or provision cannot be so limited, this Section 8.6(c) will be construed to omit such invalid or unenforceable provision.

  • Choice of Law; Jurisdiction This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of New York without regard to the principles of conflict of laws. The parties further agree that any action between them shall be heard in New York County, New York, and expressly consent to the jurisdiction and venue of the Supreme Court of New York, sitting in New York County, New York and the United States District Court of the Southern District of New York, sitting in New York, New York, for the adjudication of any civil action asserted pursuant to this Agreement.

  • CHOICE OF LAW & FORUM The state courts of Wisconsin shall be the sole forum for all disputes arising of this Contract. The validity, construction, enforcement and effect of this Contract shall be governed solely by the laws of the State of Wisconsin.

  • Choice of Law The validity, interpretation, construction and performance of this Agreement shall be governed by the laws of the State of California.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!