CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA. 13.1. Il presente contratto potra essere risolto da entrambe le parti in presenza delle cause di risoluzione del rapporto previste nel presente contratto senza che cio possa dar luogo a richieste di risarcimenti o indennita di sorta. La risoluzione avra luogo automaticamente ove l'inadempimento non sia corretto nei termini e con le modalita previste nelle singole ipotesi. Nei casi in cui il presente contratto non preveda termini e modalita specifiche, la risoluzione avra luogo automaticamente ove l'inadempimento non sia corretto entro 15 giorni dalla contestazione scritta a mezzo fax o raccomandata A/R.
CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA. Qualsiasi inadempimento da parte del Cliente all'articolo 8 delle Condizioni di Vendita, costituisce un inadempimento grave che dà a Xxxxxxx il diritto di risolvere immediatamente ai sensi dell'articolo 1456 del codice civile, a mezzo di semplice comunicazione scritta e senza necessità di alcun preavviso, il Contratto derivante dall'ordine inoltrato dal Cliente ed accettato xx Xxxxxxx.