COMPETENT JURISDICTION. 1. The Sales Conditions, the Agreement and any agreement resulting from the Agreement or related to the Agreement shall be governed exclusively by the laws of Uruguay. 2. Any dispute arising out of the Sales Conditions, the Agreement and any agreement resulting from the Agreement or related to the Agreement shall be submitted exclusively to the competent court of Montevideo, Uruguay, unless this is barred by a mandatory legal provision or unless XXXXX submits the matter to a competent court in the Purchaser’s place of business or residence. 3. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Products (CISG-Vienna, 11 April 1980) shall not apply to the Sales Conditions or an Agreement or any agreement resulting from or related to the Agreement.
Appears in 2 contracts
Samples: General Conditions of Sale, General Conditions of Sale
COMPETENT JURISDICTION. 1. The Sales Conditions, the Agreement and any agreement resulting from the Agreement or related to the Agreement Agreem ent shall be governed exclusively by the laws of Uruguay.
2. Any dispute arising out of the Sales Conditions, the Agreement and any agreement resulting from the Agreement or related to the Agreement shall be submitted exclusively to the competent court of Montevideo, Uruguay, unless this is barred by a mandatory legal provision or unless XXXXX submits the matter to a competent court in the Purchaser’s place of business or residence.
3. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Products (CISG-Vienna, 11 April 1980) shall not apply to the Sales Conditions or an Agreement or any agreement resulting from or related to the Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: General Conditions of Sale
COMPETENT JURISDICTION. 1. The Sales Conditions, the Agreement and any agreement resulting from the Agreement or related to the Agreement shall be governed exclusively by the laws of Uruguay.
2. Any dispute arising out of the Sales Conditions, the Agreement and any agreement resulting from the Agreement or related to the Agreement shall be submitted exclusively to the competent court of Montevideo, Uruguay, unless this is barred by a mandatory legal provision or unless XXXXX PIELCOLOR submits the matter to a competent court in the Purchaser’s place of business or residence.
3. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Products (CISG-Vienna, 11 April 1980) shall not apply to the Sales Conditions or an Agreement or any agreement resulting from or related to the Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: General Conditions of Sale