Derogation. This Agreement shall not derogate from:
(a) Laws and regulations, administrative practices or procedures or administrative or adjudicatory decisions of either Party,
(b) International legal obligations, or
(c) Obligations assumed by either Party, including those contained in an investment agreement or an investment authorization, That entitle investments or associated activities to treatment more favourable than that accorded by this Agreement in like situations.
Derogation. The present Agreement does not prevent the observance of:
a) Laws, regulations, administrative practices or procedures, or adminsitrative or judicial decisions of either Contracting Party;
b) international legal obligations;
c) obligations undertaken by either Contracting Party, in particular those contained in an investment agreement or an investment authorization, irrespective of the person whose investments or activities they authorise are related to treatment more favourable than that offered by this Agreement in like situations.
Derogation. By derogation to the provisions of Article 2, user Members shall provide that, with the exception of part shipments, shipments whose value is less than a minimum value applicable to such shipments as defined by the user Member shall not be inspected, except in exceptional circumstances. This minimum value shall form part of the information furnished to exporters under the provisions of paragraph 6.
Derogation. If one of the Contracting Parties has granted a special treatment for investments from of a third country under the terms of agreements laying down measures to avoid double taxation, free trade areas, unions customs, common markets, unions economic or monetary and institutions similar, this Contracting Party is not obliged to grant such treatment to investors or investments of the other Contracting Party.
Derogation. Nothing contained in this subpart is, or shall be construed to be, in deroga- tion or in modification of the rights of the Secretary or of the United States to exercise any powers granted by the act or otherwise, or, in accordance with such powers, to act in the prem- ises whenever such action is deemed advisable.
Derogation. Where raw materials/components do not comply 100% with the specification, suppliers may request MCG to allow its use by way of a derogation request (MCG format - please request current version from MCG – Derogation Requesting). In order to consider such request, it needs to be submitted with a minimum advance notice of one (1) week prior to having to be used or to be delivered. MCG reserve the right to accept/reject any derogation request. Where derogati3on requests impact on the number of coils (raw material) to be delivered, MCG shall charge a previously stipulated rate (according to annual price table in force) for each additional roll. Any material / components supplied under a derogation, must be send to MCG, properly identified (each component packaging / coil or each blank packaging) with a copy of the respective derogation and with a separate Delivery Note, where must be mentioned "Derogated Material".
Derogation. Nothing contained in this agreement is, or shall be construed to be, in derogation or in modification of the rights of the Secretary or of the United States to exercise any powers granted by the act or otherwise, or, in accordance with such powers, to act in the premises whenever such action is deemed advisable. § 998.54
Derogation. This Agreement shall not derogate from:
a) laws and regulations, administrative practices or procedures, or administrative, or adjudicatory decisions of either Contracting Party,
b) international legal obligations, or
c) obligations assumed by either Contracting Party, including those contained in an investment agreement or an investment authorization, that exist at present or established hereafter and that entitle investments or associated activities to treatment more favourable than that accorded by this Agreement in like situation
1. For the purpose of solving disputes concerning the investments between a hosting Contracting Party and an investor of the other Contracting Party, consultations will be held between the Contracting Parties concerned with a view to solving the case, as far as possible, amicably.
2. If these consultations do not result in a solution within six months from the date of request for settlement, the investor may submit the dispute, at his choice, for settlement to:
a) the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) set up by the "Convention on Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of other States" (in case both Parties become signatories of this Convention);
b) an ad hoc court of arbitration laid down under the Arbitration Rules of Procedure of the United Nations Commission for International Trade Law (UNCITRAL);
c) the Court of Arbitration of the Paris International Chamber of Commerce;
d) the local Court
3. The arbitral tribunal shall decide the dispute in accordance with the provisions of this Agreement and the applicable rules and principles of International law. The arbitration awards shall be final and binding for all parties in dispute. Each Contracting Party commits itself to execute the award according to its national law.
4. The Contracting Party which is a party to the dispute shall, at no time whatsoever during the procedures involving investment disputes, assert as a defense its immunity or the fact that the investor has received compensation under an insurance contract covering the whole or part of the incurred damage or loss.
Derogation. General Regulations for contracts or Article 22: 1. In order to ensure the optimum cost-effectiveness of the system, natural or legal persons from non-ACP developing
Derogation. In their relations with each other, any two or more of the parties referred to in this Chapter may at any time, by agreement in writing, derogate from or vary the effect of any of the preceding provisions of this Chapter except Articles 8(3) to (6), 9(3) and (4), 13(2) and 14.
