Cooperation Language. The Cooperation language shall be used for all communication between the Parties including all documents and reports issued by the Parties in the context of the Agreement. Unless the Parties agree otherwise, the Cooperation Language is the Working Language. If different, the choice of the Parties is indicated in Bilateral-Spec.
Cooperation Language. In application of Provision 3.5 of the Agreement, rather than English the Home DGS and the Host DGS decide to use the following Cooperation language: [……]
Cooperation Language. In application of Provision 3.5 of the Agreement, rather than English the Home DGS and the Host DGS decide to use the following Cooperation language: [……] IV – EXCHANGE OF INFORMATION BETWEEN PARTIES In addition to Provision 4 of the Agreement, the Home DGS agrees to provide the Host DGS with the following data fields in relation to each Relevant Credit Institution and Branch: □ Number of depositors □ Total covered deposits □ Other relevant data (to be further specified) V – PREPAREDNESS AND TESTS A - Further to Provision 5 of the Agreement, the Home DGS and the Host DGS agree to: □ Make exchanges of a Test Payment Instruction File through the H2C Exchange Mechanism at least once every […] year(s); □ Organise a crisis management exercise on a Test Payout at least once every […] year(s).
