Coordination of Services by the STATE. The head of the purchasing agency (“HOPA”) (which term includes the designee of the HOPA) shall coordinate the services to be provided by the CONTRACTOR in order to complete the performance required in the Contract. The CONTRACTOR shall maintain communications with HOPA at all stages of the CONTRACTOR'S work, and submit to HOPA for resolution any questions which may arise as to the performance of this Contract. "Purchasing agency" as used in these General Conditions means and includes any governmental body which is authorized under chapter 103D, HRS, or its implementing rules and procedures, or by way of delegation, to enter into contracts for the procurement of goods or services or both.
Coordination of Services by the STATE. The STATE shall coordinate the services to be provided by the PROVIDER in order to complete the performance required in the Contract. The PROVIDER shall maintain communications with the STATE at all stages of the PROVIDER’s work, and submit to the STATE for resolution any questions which may arise as to the performance of this Contract.