Common use of Cumulation of Origin Clause in Contracts

Cumulation of Origin. 1. Without prejudice to Article 2, products shall be considered as originating in the exporting Party when exported to the other Party if they are obtained there, incorporating materials originating in any applying Contracting Party other than the exporting Party provided that the working or processing carried out in the exporting Party goes beyond the operations referred to in Article 6. It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.

Cumulation of Origin. 1. Without prejudice to Notwithstanding Article 22 (General Requirements), products shall be considered as originating in the exporting Party when exported to the other Party if they such products are obtained there, there by incorporating materials originating in any applying Contracting the other Party other than or the exporting Party EU, provided that the working or processing carried out in the exporting Party goes beyond the operations referred to in Article 6. It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working 6 (Insufficient Working or processing.Processing).2

Cumulation of Origin. 1. Without prejudice to Article 2, products shall be considered as originating in the exporting Party when exported to the other another Party if they are obtained there, incorporating materials originating in any applying Contracting Party other than the exporting Party provided that the working or processing carried out in the exporting Party goes beyond the operations referred to in Article 6. It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.

Cumulation of Origin. 1. Without prejudice to Article 2, products shall be considered as originating in the exporting Party when exported to the other Party if they are obtained there, incorporating materials originating in any applying Contracting Party other than the exporting Party provided that the working or processing carried out in the exporting Party goes beyond the operations referred to in Article 6. It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.. ▼M6‌

Cumulation of Origin. 1. Without prejudice to Notwithstanding Article 22 (General Requirements), products shall be considered as originating in the exporting Party when exported to the other Party if they such products are obtained there, there by incorporating materials originating in any applying Contracting Party the other than the exporting Party Party, provided that the working or processing carried out in the exporting Party goes beyond the operations referred to in Article 6. It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working 6 (Insufficient Working or processingProcessing).

Cumulation of Origin. 1. Without prejudice to the provisions of Article 22(1), products shall be considered as originating in the exporting Contracting Party when exported to the other another Contracting Party if they are obtained there, incorporating materials originating in any applying Contracting Party other than Switzerland (including Liechtenstein) (1), Iceland, Norway, Turkey or in the exporting Party European Union, provided that the working or processing carried out in the exporting Contracting Party goes beyond the operations referred to in Article 6. It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.

Cumulation of Origin. 1. Without prejudice to Article 2, products shall be considered as originating in the exporting Party when exported to the other Party if they are obtained there, incorporating materials originating in any applying Contracting Party other than the exporting Party provided that the working or processing carried out in the exporting Party goes beyond the operations referred to in Article 6. It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.. ▼M60‌