Insufficient working or processing. 1. Without prejudice to paragraph 2, the following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products, whether or not the requirements of Article 6 are satisfied:
Insufficient working or processing. 1. The following operations undertaken exclusively by themselves or in combination with each other are considered to be insufficient to meet the requirements of Article 4.3 of this Agreement:
Insufficient working or processing. 1. The following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating goods, whether or not the requirements of Article 3.4 are satisfied:
Insufficient working or processing. Goods shall not be treated as originating if they are produced by any operation or process which consists only of one or more of the following:
Insufficient working or processing. 1. The following operations do not meet the criteria of sufficient working (processing):
Insufficient working or processing. If the goods have undergone in a non-Party, one of the operations detailed in Article 3.6 of Chapter of Rules of Origin, it shall be marked in this box and describe which of the following operation(s) the goods have undergone:
Insufficient working or processing. The following operations undertaken exclusively by themselves or in combination with each other are considered to be insufficient to meet the requirements of Article 4.3 of this Agreement: preserving operations to ensure that a product retains its condition during transportation and storage; freezing or thawing; packaging and re-packaging; washing, cleaning, removing dust, oxide, oil, paint or other coverings; ironing or pressing of textiles; colouring, polishing, varnishing, oiling; husking, partial or total bleaching, polishing and glazing of cereals and rice; operations to colour sugar or form sugar lumps; peeling and removal of stones and shells from fruits, nuts and vegetables; simple sharpening, grinding; cutting; sifting, screening, sorting, classifying; placing in bottles, cans, flasks, bags, cases, boxes, fixing on surface and all other simple packaging operations; affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on products or their packaging; simple mixing of products (components) which does not lead to a sufficient difference of product from the original components; simple assembly of a product or disassembly of products into parts; and xxxxxxxxx of animals, sorting of meat. For the purposes of paragraph 1 of this Article, “simple” describes activities which do not require special skills or machines, apparatus or equipment especially designed for carrying out such activities.
Insufficient working or processing. 1. Notwithstanding paragraph 1(c) and 2(c) of Article 2, a product shall not be considered originating in an ESA State or the European Union if the production of the product in that Party consists only of one or more of the following operations conducted on non-originating materials:
Insufficient working or processing. The provisions regarding insufficient working or processing operations contained in Article 6 of Annex I to the ESFTA shall apply. Any references therein to “EFTA States” shall be taken to refer to Iceland in this Annex.
Insufficient working or processing. 1. Notwithstanding point (c) of Article 3.2(1) (General requirements for originating products), a product shall not be considered as originating in a Party if the production of the product in a Party consists only of one or more of the following operations conducted on non-originating materials:
