Common use of Dispensation Clause in Contracts

Dispensation. 1. At the request of parties to another Collective Labour Agreement, the CLA parties may grant dispensation in respect of the application of (the provisions of) this Collective Labour Agreement, subject to conditions to be set by the CLA parties, which are included in Appendix IX of this Collective Labour Agreement. The SNCU’s (Foundation for monitoring compliance with the Collective Labour Agreement for Temporary Agency Workers) confirmation of the fulfilment of the Collective Labour Agreement (provision) for which dispensation has been requested shall be a precondition for dispensation.

Dispensation. 1. At the request of parties to another Collective Labour Agreement, the CLA parties may grant dispensation in respect of the application of (the provisions of) this Collective Labour Agreement, subject to conditions to be set by the CLA parties, which are included in Appendix IX of this Collective Labour Agreement. The SNCU’s 's (Foundation for monitoring compliance with the Collective Labour Agreement for Temporary Agency Workers) confirmation of the fulfilment of the Collective Labour Agreement (provision) for which dispensation has been requested shall be a precondition for dispensation.

Dispensation. 1. At the request of parties to another Collective Labour Agreement, the CLA parties to this Collective Labour Agreement may grant dispensation in respect of the application of (the provisions of) this Collective Labour Agreement, subject to conditions to be set by the CLA parties, which are included in Appendix IX of this parties to the Collective Labour AgreementAgreement concerned. The SNCU’s (Foundation foundation for monitoring compliance with the Collective Labour Agreement for Temporary Agency Workers) confirmation of the fulfilment of the Collective Labour Agreement (provision) for which dispensation has been requested shall always be a precondition for dispensation.