EMBALLAGE. L’Acheteur est tenu de fournir au Vendeur les instructions relatives à l’emballage. L’Acheteur est responsable de toute défaillance du produit due à un emballage incompatible, incluant notamment et de manière non-limitative, toute défaillance due à la dégradation du plastique, au stockage d’isocyanates dans le plastique ou à des bouchons qui se détériorent avec le temps et réduisent la durée de conservation du produit.
EMBALLAGE. Le Vendeur doit manutentionner et emballer les biens afin de les protéger contre toute perte ou tout dommage, et ce, conformément aux xxxxxx pratiques commerciales, aux spécifications d’AGILENT, à la réglementation applicable et gouvernementale (y compris celle applicable aux produits chimiques et aux marchandises dangereuses) et aux autres exigences applicables. Sans limiter xx xxxxxx de la phrase qui précède, le Vendeur doit utiliser des matériaux d’emballage, y compris des palettes, sans parasites, et se conformer à la réglementation applicable relative au matériel d’emballage en bois. Le Vendeur doit utiliser du matériel d’emballage recyclé ou réutilisable et minimiser, autant que possible, l’utilisation de différents types de matériaux d’emballage. De plus, le Vendeur doit se conformer aux exigences applicables concernant le recyclage, la réutilisation et le retour des emballages, et fournir à AGILENT, sur demande, des renseignements ou des documents prouvant cette conformité. Le Vendeur est responsable des pertes ou des dommages découlant de son omission de manutentionner et d’emballer les biens de façon appropriée et conformément au droit. Relativement à ces pertes ou dommages, AGILENT n’est pas tenue de faire valoir ses droits contre le transporteur en cause. Dans chaque expédition, le Vendeur doit inclure une liste des articles comportant ce qui suit : a) le numéro du présent bon; b) le numéro de pièce d’AGILENT; c) la quantité expédiée; et d) la date de livraison voulue. Les renseignements sur la liste des articles doivent être conformes à ceux figurant sur la facture du Vendeur.
