Employee, Consultant and Advisor Obligations. Each Party represents and warrants that, as of the Effective Date, each of its and its Affiliates’ employees, consultants and advisors has executed an agreement or has an existing obligation under law obligating such employee, consultant or advisor to maintain the confidentiality of Confidential Information to the extent required under Article 6.
Employee, Consultant and Advisor Obligations. Each Party agrees that it and its Affiliates shall provide or permit access to Information received from the other Party and such Party’s Affiliates and representatives only to the receiving Party’s employees, consultants, Permitted Sublicensees and subcontractors, and to the employees, consultants, Permitted Sublicensees and subcontractors of the receiving Party’s Affiliates, who in such Party’s reasonable judgment have a need to know such Information to assist the receiving Party with the activities contemplated by this Agreement and who are subject to obligations of confidentiality and non-use with respect to such Information no less restrictive than the obligations of confidentiality and non-use of the receiving Party pursuant to Section 11.1; provided that each Party shall remain responsible for any failure by its Affiliates, and its and its Affiliates’ respective employees, consultants, permitted subcontractors and sublicensees, to treat such Information as required under Section 11.1 (as if such Affiliates, employees, consultants, permitted subcontractors and sublicensees were Parties directly bound to the requirements of Section 11.1).
Employee, Consultant and Advisor Obligations. Licensee and Licensor each agrees that it and its Affiliates shall provide Confidential Information received from the other Party only to the receiving Party’s respective employees, consultants and advisors, and to the employees, consultants and advisors of the receiving Party’s Affiliates, who have a need to know such Confidential Information to assist the receiving Party in fulfilling its obligations under this Agreement; provided that Licensee and Licensor shall each remain responsible for any failure by its and its Affiliates’ respective employees, consultants and advisors to treat such Confidential Information as required under Section 4.1.
Employee, Consultant and Advisor Obligations. The Purchaser agrees that it and its Affiliates shall provide Confidential Information received from the Company only to its and their respective employees, consultants and advisors who have a need to know such Confidential Information.
Employee, Consultant and Advisor Obligations. Each Party agrees that it and its Affiliates shall provide or permit access to Confidential Information received from the other Party and such Party’s Affiliates and representatives only to the receiving Party’s employees, consultants and advisors and to the employees, consultants and advisors of the receiving Party’s Affiliates who, in such Party’s reasonable judgment have a need to know such Confidential Information to assist the receiving Party with the activities contemplated by this Agreement and who are subject to obligations of confidentiality and non-use with respect to such Confidential Information similar to the obligations of confidentiality and non-use of the receiving Party pursuant to Section 7.01; provided, however, that Pfizer and Customer shall each remain responsible for any failure by its Affiliates, and its and its Affiliates’ respective employees, consultants and advisors, to treat such Confidential Information as required under Section 7.01 (as if such Affiliates, employees, consultants and advisors were Parties directly bound by the requirements of Section 7.01).
Employee, Consultant and Advisor Obligations. The Purchaser and the Company each represents and warrants to the other that, as of the Effective Date, each of its and its Affiliates’ employees, consultants and advisors has executed an agreement or has an existing obligation under law obligating such employee, consultant or advisor to maintain the confidentiality of Confidential Information to the extent required under Article IV.
Employee, Consultant and Advisor Obligations. The Receiving Party agrees that it shall provide the Disclosing Party’s Confidential Information only to those employees, consultants and advisors of the Receiving Party or its sublicensees permitted hereunder who have a need to know such Confidential Information to assist the Receiving Party in fulfilling its obligations or exercising its rights under this Agreement; provided that the Receiving Party shall remain responsible for any failure by it and its Affiliates and sublicensees and their respective employees, consultants and advisors to treat such Confidential Information as required under Section 5.1.
Employee, Consultant and Advisor Obligations. Each Party represents and warrants that, as of the Effective Date, each of its and its Affiliates’ employees, consultants and advisors has executed an agreement or has an existing obligation under law obligating such employee, consultant or advisor to maintain the confidentiality of Confidential Information to the extent required under Section 6. The Parties acknowledge and agree that the obligations of confidentiality imposed by Danish law on Licensor and its employees satisfy the requirements of Article 6.
Employee, Consultant and Advisor Obligations. Each Party agrees that it and its Affiliates shall provide or permit access to Confidential Information received from the other Party and such Party’s Affiliates and representatives only to the receiving Party’s employees, consultants, advisors, licensors and permitted subcontractors, licensees and distributors, and to the employees, consultants, advisors and permitted subcontractors, licensees and distributors of the receiving Party’s Affiliates, who in such Party’s reasonable judgment have a need to know such Confidential Information to assist the receiving Party with the activities contemplated by this Agreement and who are subject to obligations of confidentiality and non-use with respect to such Confidential Information substantially equivalent to the obligations of confidentiality and non-use of the receiving Party pursuant to Section 9.01.
Employee, Consultant and Advisor Obligations. NAVB and ALSE each agrees that it and its Affiliates shall provide Confidential Information received from the other Party only to the receiving Party’s respective employees, consultants and advisors, and to the employees, consultants and advisors of the receiving Party’s Affiliates, who have a need to know such Confidential Information to assist the receiving Party in fulfilling its obligations or exercising its rights under this Agreement; provided that such employees, consultants and advisors shall be bound by confidentiality and non-use obligations that are no less stringent than those contained in this Agreement, and NAVB and ALSE shall each remain responsible for any failure by its and its Affiliates’ respective employees, consultants and advisors to treat such Confidential Information as required under Section 6.1.
