English Agreement Sample Clauses

English Agreement. The parties hereto confirm that it is their wish that this Agreement, as well as any other documents relating to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only, other than that established in Section 4.17 in relation to the Spanish translation of the Agreement.
Sample 1
AutoNDA by SimpleDocs
English Agreement. All option payments, including the cash payments and the shares of the Optionor, made to Perry English provided for in Section 3.1(a) of the English Agreement shall be treated as Expenditures hereof. Upon vesting of a 100% interest by the Optionor in and to the "Property" as described in the English Agreement, such property shall become After Acquired Property for the purposes of this Agreement. The option payments made to Perry English shall be deemed to be Expenditures in Programs, and the Optionor shall be reimbursed either out of contributions to Expenditures by the Optionee or directly by the Optionee where the Optionee is sole funding Expenditures. For the purposes hereof, the value of the option payments made to Perry English by shares of the Optionor shall be taken at the lower of (i) $0.50 per share, or (ii) the closing price of the Shares of the Optionor on the date of payment.
Sample 1

Related to English Agreement

  • Collaboration Agreement The Collaboration Agreement shall not have been terminated in accordance with its terms and shall be in full force and effect.

  • Arbitration Agreement (OPTIONAL) - Every dispute between Customer and DWR arising out of or relating to the making or performance of this Agreement or any transaction pursuant to this Agreement, shall be settled by arbitration in accordance with the rules, then in effect, of the National Futures Association, the contract market upon which the transaction giving rise to the claim was executed, or the National Association of Securities Dealers as Customer may elect. If Customer does not make such election by registered mail addressed to DWR at 000 Xxxxxxx Xxxxxx, 00xx Xxxxx, Xxx Xxxx, XX 00000; Attention: Deputy General Counsel, within 45 days after demand by DWR that the Customer make such election, then DWR may make such election. DWR agrees to pay any incremental fees which may be assessed by a qualified forum for making available a "mixed panel" of arbitrators, unless the arbitrators determine that Customer has acted in bad faith in initiating or conducting the proceedings. Judgment upon any award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof. IN ADDITION TO FOREIGN FORUMS, THREE FORUMS EXIST FOR THE RESOLUTION OF COMMODITY DISPUTES: CIVIL COURT LITIGATION, REPARATIONS AT THE COMMODITY FUTURES TRADING COMMISSION ("CFTC") AND ARBITRATION CONDUCTED BY A SELF-REGULATORY OR OTHER PRIVATE ORGANIZATION. THE CFTC RECOGNIZES THAT THE OPPORTUNITY TO SETTLE DISPUTES BY ARBITRATION MAY IN SOME CASES PROVIDE MANY BENEFITS TO CUSTOMERS, INCLUDING THE ABILITY TO OBTAIN AN EXPEDITIOUS AND FINAL RESOLUTION OF DISPUTES WITHOUT INCURRING SUBSTANTIAL COSTS. THE CFTC REQUIRES, HOWEVER, THAT EACH CUSTOMER INDIVIDUALLY EXAMINE THE RELATIVE MERITS OF ARBITRATION AND THAT YOUR CONSENT TO THIS ARBITRATION AGREEMENT BE VOLUNTARY. BY SIGNING THIS AGREEMENT, YOU (1) MAY BE WAIVING YOUR RIGHT TO XXX IN A COURT OF LAW AND (2) ARE AGREEING TO BE BOUND BY ARBITRATION OF ANY CLAIMS OR COUNTERCLAIMS WHICH YOU OR DWR MAY SUBMIT TO ARBITRATION UNDER THIS AGREEMENT. YOU ARE NOT, HOWEVER, WAIVING YOUR RIGHT TO ELECT INSTEAD TO PETITION THE CFTC TO INSTITUTE REPARATIONS PROCEEDINGS UNDER SECTION 14 OF THE COMMODITY EXCHANGE ACT WITH RESPECT TO ANY DISPUTE WHICH MAY BE ARBITRATED PURSUANT TO THIS AGREEMENT. IN THE EVENT A DISPUTE ARISES, YOU WILL BE NOTIFIED IF DWR INTENDS TO SUBMIT THE DISPUTE TO ARBITRATION. IF YOU BELIEVE A VIOLATION OF THE COMMODITY EXCHANGE ACT IS INVOLVED AND IF YOU PREFER TO REQUEST A SECTION 14 "REPARATIONS" PROCEEDINGS BEFORE THE CFTC, YOU WILL HAVE 45 DAYS FROM THE DATE OF SUCH NOTICE IN WHICH TO MAKE THAT ELECTION.

  • License Agreement The Trust shall have the non-exclusive right to use the name "Invesco" to designate any current or future series of shares only so long as Invesco Advisers, Inc. serves as investment manager or adviser to the Trust with respect to such series of shares.

  • Executed Agreement The Offerors shall have received from the Placement Agents an executed copy of this Agreement.

  • Termination Agreement (1) If the Franchise Agreement shall be terminated due to the expiration, both parties shall sign a Termination Agreement through negotiation completed 180 days prior to the expiration date.

  • Transition Agreement At Closing, Buyer and Seller shall execute the applicable Transition Agreements.

  • Letter Agreement The Company shall have entered into the Letter Agreement on terms satisfactory to the Company.

  • Integrated Agreement This Agreement constitutes the entire understanding and agreement among the parties hereto with respect to the subject matter hereof, and there are no agreements, understandings, restrictions or warranties among the parties other than those set forth herein provided for.

  • Letter Agreement No UAL-PA-04815-LA-22006156 is deleted in its entirety and replaced with Letter Agreement No. UAL-PA-04815-LA-22006156R1 entitled “787 ***” (identified by “SA-13”) to revise certain ***. 4.6.

  • Termination of License Agreement Without limiting the generality of the foregoing, in the event that the License Agreement is terminated in accordance with its terms, this Agreement, including without limitation any Purchase Order(s) or Project Work Orders then-in-effect, shall automatically terminate in its entirety as of the effective date of termination of the License Agreement.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.