Indemnity for Personnel. Notwithstanding the other provisions of this Contract:
25.4.1 Contractor shall release, indemnify and hold harmless: Staatsolie and its Affiliates and their respective consultants, agents, employees and directors against all losses, damages, liabilities, costs and expenses arising under any claim, demand, action or proceeding against Staatsolie or its Affiliates or their respective consultants, agents, employees or directors for the personal injury, industrial illness or death or the loss/damage of personal property of any of Contractor’s employees or for the loss or damage to any personal property of any of Contractor’s employees when such loss, damage or liability arises out of or in connection with Contractor’s performance or nonperformance of this Contract, regardless of the fault or negligence, in whole or in part, of any legal entity, individual or party.
25.4.2 Staatsolie shall release, indemnify and hold harmless Contractor and its Affiliates and their respective consultants, agents, employees and directors against all losses, damages, liabilities, costs and expenses arising under any claim, demand, action or proceeding against Contractor or its Affiliates or their respective consultants, agents, employees or directors for the personal injury, industrial illness or death or the loss/damage of personal property of any of Staatsolie’s employees or for the loss or damage to any personal property of any of Staatsolie’s employees when such loss, damage or liability arises out of or in connection with the performance or nonperformance of this Contract, regardless of the fault or negligence, in whole or in part, of any legal entity, individual or party.
Indemnity for Personnel. Notwithstanding the other provisions of this Agreement:
(a) Contractor shall indemnify and hold harmless SOCAR against all losses, damages and liability arising under any claim, demand, action or proceeding brought or instituted against SOCAR by any employee of Contractor (or any Affiliate thereof, provided that such Affiliate, at the time of the injury or damage, is not acting in the capacity of a Sub-contractor) or dependant thereof, for personal injuries, industrial illness, death or damage to personal property sustained in connection with, related to or arising out of the performance or non performance of this Contract regardless of the fault or negligence in whole or in part of any entity or individual.
(b) SOCAR shall indemnify and hold harmless Contractor against all losses, damages, and liability arising under any claim, demand, action or proceeding brought or instituted against Contractor by any employee of SOCAR (or any Affiliate thereof, which shall include any Governmental entity, provided that such Affiliate, at the time of the injury or damage, is not acting in the capacity of a Sub-contractor) or dependant thereof, for personal injuries, industrial illness, death or damage to personal property sustained in connection with, related to or arising out of the performance or non-performance of this Contract regardless of the fault or negligence in whole or in part of any entity or individual. Contractor shall, if requested by SOCAR, use its reasonable lawful endeavours to assist SOCAR in its obtaining insurance with respect to its liability under this Article.
Indemnity for Personnel. Bu Sazişin digÿr müddÿalarına baxmayaraq, Notwithstanding the other provisions of this Agreement: