Languages and Versions Sample Clauses

Languages and Versions. This Agreement is executed in two (2) original English language sets. Each party shall retain one (1) such original set. [The space below is intentionally left blank.]
AutoNDA by SimpleDocs
Languages and Versions. This Agreement is executed in four (4) original sets with both English and Chinese language versions. Each Party shall retain one (1) original set and the other one (1) original set shall be submitted to the AIC. The English and Chinese language versions shall have the same legal effect. In the event of any inconsistencies between the English and Chinese language versions, the English language version shall prevail. [The space below is intentionally left blank.]
Languages and Versions. This Agreement is executed in three (3) original sets with both Chinese and English language versions. Each party shall retain one (1) original set. The Chinese and English language versions shall have the same legal effect. [The space below has been intentionally left blank.]

Related to Languages and Versions

  • Languages Both Chinese and English versions of this Agreement shall have equal validity. In case of any discrepancy between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail.

  • Publicity/Use of Names No disclosure of the existence, or the terms, of this Agreement may be made by either Party, and no Party shall use the name, trademark, trade name or logo of the other Party, its Affiliates or their respective employee(s) in any publicity, promotion, news release or disclosure relating to this Agreement or its subject matter, without the prior express written permission of that other Party, except as may be required by Applicable Law.

  • Language Construction The language in all parts of this Agreement shall be construed, in all cases, according to its fair meaning, and not for or against either party hereto. The parties acknowledge that each party and its counsel have reviewed and revised this Agreement and that the normal rule of construction to the effect that any ambiguities are to be resolved against the drafting party shall not be employed in the interpretation of this Agreement.

  • Other Provisions of General Application Section 7.1 Notices to the Rights Agent, Parent and the Stockholders’ Representative. Any notice, request, instruction or other document to be given hereunder by any party to the others shall be in writing and delivered personally or sent by registered or certified mail, postage prepaid, by electronic mail (except with respect to the Rights Agent), by facsimile transmission only with respect to the Rights Agent or overnight courier, provided that with respect to notices deliverable to the Stockholders’ Representative, such notices shall be delivered solely via electronic mail or facsimile: If to Parent or the Company: Eros International Plc First Names House Victoria Road Xxxxxxx Isle of Man IM2 4DF British Isles Attention: Xxxx Xxxxxxx, Chief Corporate and Strategy Officer Email: xxxx.xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx with a copy (which shall not constitute notice) to: Xxxxxx, Xxxx & Xxxxxxxx LLP 000 Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx 00000-0000 Attention: Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Email: xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xxx xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xxx If to the Rights Agent: Computershare Trust Company, N.A., Computershare Inc. 000 Xxxxxx Xxxxxx Canton, MA 02021 Attention: Client Services Facsimile: (000) 000-0000 If to the Stockholders’ Representative: Fortis Advisors LLC Attention: Notices Department (Project World Cup) Email: xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx Facsimile: (000) 000-0000 with a copy (which shall not constitute notice) to: Xxxxxxxx & Xxxxx LLP 000 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 0000 Xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx 00000 Attention: Xxxx X. Xxxxxx, P.C. Email: xxxx.xxxxxx@xxxxxxxx.xxx or to such other persons or addresses as may be designated in writing by the party to receive such notice as provided above. Any notice, request, instruction or other document given as provided above shall be deemed given to the receiving party upon actual receipt, if delivered personally; three (3) business days after deposit in the mail, if sent by registered or certified mail; upon confirmation of successful transmission if sent by electronic mail; or on the next business day after deposit with an overnight courier, if sent by an overnight courier.

  • Publicity; Terms of Agreement (a) The Parties agree that the terms of this Agreement are the Confidential Information of both Parties, subject to the special authorized disclosure provisions set forth in this Section 12.3.

  • Maintenance of Goods Such Grantor will do all things necessary to maintain, preserve, protect and keep its Inventory and the Equipment in good repair and working and saleable condition, except for damaged or defective goods arising in the ordinary course of such Grantor’s business and except for ordinary wear and tear in respect of the Equipment.

  • SERVICES NOT EXCLUSIVE/USE OF NAME Your services to the Fund pursuant to this Agreement are not to be deemed to be exclusive, and it is understood that you may render investment advice, management and other services to others, including other registered investment companies, provided, however, that such other services and activities do not, during the term of this Agreement, interfere in a material manner, with your ability to meet all of your obligations with respect to rendering services to the Fund. The Trust and you acknowledge that all rights to the name “Simplify Asset” or any variation thereof belong to you, and that the Trust is being granted a limited license to use such words in in the names of its series or in any class name. In the event you cease to be the adviser to the Fund, the Trust’s right to the use of the name “Simplify Asset” shall automatically cease on the ninetieth day following the termination of this Agreement. The right to the name may also be withdrawn by you during the term of this Agreement upon ninety (90) days’ written notice by you to the Trust. Nothing contained herein shall impair or diminish in any respect, your right to use the name “Simplify Asset” in the name of, or in connection with, any other business enterprises with which you are or may become associated. There is no charge to the Trust for the right to use this name.

  • Use of Voice, Image and Likeness I give the Company permission to use my voice, image or likeness, with or without using my name, for the purposes of advertising and promoting the Company, or for other purposes deemed appropriate by the Company in its reasonable discretion, except to the extent expressly prohibited by law.

  • Technical Data For the purpose of this Agreement, "TECHNICAL DATA" shall mean all information of the Company in written, graphic or tangible form relating to any and all products which are developed, formulated and/or manufactured by the Company, as such information exists as of the Effective Date or is developed by the Company during the term hereof.

  • Provisions of General Application (a) All accounting terms not specifically defined herein shall be construed in accordance with GAAP.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!