Material Inside Information. Each Party acknowledges that it is aware that U.S. and Japanese securities laws restrict persons with material non-public information about a company obtained directly or indirectly from that company under obligations of confidentiality from purchasing or selling securities of such company, or from communicating such information to any other person. Each Party hereby agrees and undertakes to comply with any such provisions and to use its reasonable efforts to cause its representatives to comply with such provisions, in each case to the extent and where applicable.
Material Inside Information. In the course of performing the obligations hereunder, Xx. Xxxxxxx recognizes that he may receive certain information that is considered material nonpublic information within the meaning and intent of the Federal and State securities laws, rules and regulations. Xx. Xxxxxxx hereby agrees not to engage in any securities trading transactions based upon such information nor disclose any such information to any third party that may or could engage in transactions involving the securities of MedicalCV.
Material Inside Information. The Receiving Party further acknowledges that it may receive material inside information regarding the Disclosing Party that has not been generally disclosed to the public in the course of its investigation and agrees to treat such information as Confidential Information. The Receiving Party further understands that if it receives such material inside information, it may not trade, directly or indirectly, in the securities of the Disclosing Party until such time as such information is no longer material or is otherwise disclosed to the public.
Material Inside Information. Each Party acknowledges that it is aware of applicable law, including but not limited to Japanese securities laws and U.S. regulations that restrict persons with material non-publicinformation about a company obtained directly or indirectly fromthat company under obligations of confidentiality from purchasing or selling securities of such company, or from communicating such information to any other person. Each Party hereby agrees and undertakesto comply with any such provisions and to use its reasonable efforts to cause its representatives to comply with such provisions, in each case to the extent and where applicable.
Material Inside Information. Information that any agent or employee of Service Provider may learn during the course of performing this Agreement, including Confidential Information, may be deemed to be “material inside information” about Sponsor. In order to avoid any actual or perceived conflicts of interest, Service Provider will not purchase or trade in any stock or other securities of Sponsor, or recommend that others do so, during the term of the Study. This restriction shall also apply to all Service Provider employees involved in the Services, and Service provider shall communicate this restriction to all such employees. Notwithstanding the foregoing, this Section shall not restrict in any way Service Provider or its employees and agents from making investments in pooled investment vehicles such as mutual funds, or in individual securities, in the ordinary course of business.
