Sublicense SONY shall be permitted to sublicense the rights ---------- granted in Section 2.1 only to: (a) wholly-owned subsidiaries of SONY; provided that SONY shall promptly notify LEXAR in writing of sublicenses granted to subsidiaries and SONY shall acknowledge responsibility for such subsidiary's compliance with the terms of this Lexar Technology License Agreement; and (b) any parties for the manufacture, use, offer for sale, import and sale of Host Devices and any components of Host Devices, provided that such third parties shall only be sublicensed under LEXAR Intellectual Property Rights for that portion of a Host Device or of any component of a Host Device that communicates directly with a Licensed Memory Stick. SONY's sublicense rights under this Section 2.2(b) shall be contingent upon SONY entering into a written agreement with each sublicensee in the form of Exhibit C. SONY will provide LEXAR with a copy of each such --------- sublicense agreement immediately after execution thereof. Nothing in this Agreement shall be construed as permitting SONY to reveal LEXAR Confidential Information, as such term is defined in Section 6, to sublicensees under this Section 2.2(b). In the event that SONY determines that the Memory Stick Specification contains LEXAR Confidential Information, LEXAR and SONY agree to negotiate in good faith additional specific provisions to the form sublicensee agreement to sufficiently protect LEXAR's Confidential Information. LEXAR and SONY acknowledge that in the course of these negotiations, the parties' mutual interest in making the Host Device manufacturing license available as broadly as possible should be weighed against the importance of protecting LEXAR's Confidential Information. Sublicensees under this Section 2.2 shall not have the right to sublicense the rights granted under this agreement. * Material has been omitted and filed separately with the Commission.
No Transfer of License This license is personal to you and may not be sublicensed, assigned, or transferred by you to any other person without publisher's written permission.
No Assignment or Sublicense The Engineer may not assign or sublicense the rights granted by this article without the prior written consent of the State.
Sublicensing Licensee has the right to grant Sublicense Agreements under the Licensed Subject Matter consistent with the terms of the Agreement, subject to the following: (a) A Sublicense Agreement shall not exceed the scope and rights granted to Licensee hereunder. Sublicensee must agree in writing to be bound by the applicable terms and conditions of the Agreement and shall indicate that Licensor is a third party beneficiary of the Sublicense Agreement. In the event of termination of this Agreement, continued sublicense rights shall be governed by Section 7.5(a) (Effect of Termination). Licensee has no right to grant a Sublicensee the right to grant further sub-Sublicense Agreements. (b) Licensee shall deliver to Licensor a true, complete, and correct copy of each Sublicense Agreement granted by Licensee, Affiliate or Sublicensee, and any modification or termination thereof, within thirty (30) days following the applicable execution, modification, or termination of such Sublicense Agreement. All Sublicense Agreements will be in English. (c) Notwithstanding any such Sublicense Agreement, Licensee will remain primarily liable to Licensor for all of the Licensee’s duties and obligations contained in the Agreement, including without limitation the payment of running royalties due under Section 3.2 whether or not paid to Licensee by a Sublicensee. Any act or omission of a Sublicensee that would be a breach of the Agreement if performed by Licensee will be deemed to be a breach by Licensee. Each Sublicense Agreement will contain a right of termination by Licensee in the event that the Sublicensee breaches the payment or reporting obligations affecting Licensor or any other terms and conditions of the Sublicense Agreement that would constitute a breach of the Agreement if such acts were performed by Licensee.
Sublicensing Rights (a) The license(s) granted to Intellia in Section 2.1 and to Caribou in Section 2.2 may be sublicensed, in full or in part, by Intellia and Caribou, respectively, (each, the “Sublicensing Party”) by a written agreement to its Affiliates and Third Parties (with the further right to sublicense [***] provided that the following shall likewise apply with respect to sublicenses granted by a Sublicensee), provided, that: (i) the Sublicensing Party will provide to the other Party a copy of any sublicense agreement with a Sublicensee within [***] days of execution thereof, which sublicense agreement may be redacted as necessary to protect commercially sensitive information to the extent such information is not reasonably necessary to determine compliance with this Agreement or to determine the rights granted under any of the Caribou IP or Intellia IP, as applicable (together with an accurate English translation of such sublicense, if applicable) provided that if such agreement is with a Related Party the Sublicensing Party shall provide an unredacted copy thereof; (ii) the Sublicensing Party will be responsible for any and all obligations of such Sublicensee as if such Sublicensee were “Intellia” or “Caribou”, as applicable, hereunder; (iii) any such Sublicensee will agree in writing to be bound by identical obligations as the Sublicensing Party hereunder with respect to the activities of such Sublicensee hereunder; (iv) to the extent that the Sublicensing Party or any Sublicensee grants a sublicense under any intellectual property subject to a Caribou In-License or Intellia Included In-License, as applicable, such sublicense (and such further sublicensee) will be subject to the terms of such Caribou In-License or Intellia Included In-License, including such sublicensee’s compliance with the Required In-License Provisions [***].
Sublicense Grant Licensee will be entitled to grant Sublicenses to third parties under the license granted pursuant to Section 2.1 subject to the terms of this Section 2.3. Any such Sublicense shall be on terms and conditions in compliance with and not inconsistent with the terms of this Agreement. The grant of a Sublicense shall not in any way diminish or alter Licensee’s obligations under this Agreement.
Assignment and Sublicensing Lessee shall not assign any interest in this License Agreement or otherwise transfer or sublicense the Facility or any part thereof or permit the use of the Facility to any party other than Lessee.
Sublicense Rights Subject to the terms and conditions of this Agreement, Astellas shall have the right to grant sublicenses of the rights granted to it under Section 3.1.1 and 2.5.3(c) through multiple tiers to its Affiliates, provided that Astellas shall be and remain responsible for performance of all its obligations under this Agreement, and any action by an Affiliate shall be deemed an action by Astellas for which it is responsible. Astellas and its Affiliates may grant sublicenses through multiple tiers to Third Parties (a) whose primary business is contract manufacturing, solely for manufacturing and supplying Licensed Compound or Product to Astellas or any Related Party or (b) to a subcontractor to perform Astellas’s assigned responsibilities under this Agreement or any Research Plan, Development Plan or Co-Promotion Plan. All other sublicenses to be granted by Astellas or any Astellas Affiliate in the Joint Development Territory prior to […***…] will require prior written approval from Ambit, which shall not be unreasonably withheld or delayed, provided that in the event such sublicense is to all of Astellas’s rights in the U.S. or the Joint Development Territory to a Person who is not an Astellas Affiliate such approval shall be at Ambit’s sole discretion. In the case of sublicenses pursuant to the immediately preceding sentence above, Astellas shall provide to Ambit, upon Ambit’ written request, a copy of all executed agreements in which rights granted by Ambit under this Agreement are sublicensed (and Astellas shall have the right to make reasonable redactions prior to providing such agreements(s)). Ambit shall treat all such sublicense agreements as Astellas’s Confidential Information. Astellas or its Affiliates may grant sublicenses (i) in the Joint Development Territory at any time after the first NDA Submission in the Joint Development Territory, provided that, with respect to each applicable Product in the U.S., the Required Exercise Date has occurred and Ambit has not exercised the Co-Promotion Option or the Co-Promotion Term has expired or terminated and (ii) outside the Joint Development Territory, in each case ((i) and (ii)) through multiple tiers of Sublicensees without Ambit’s approval. Each sublicense granted by Astellas pursuant to this Section 3.1.2 shall be subject and subordinate to the terms and conditions of this Agreement. Any sublicense granted by Astellas shall impose on the Sublicensee obligations consistent with the terms and conditions of this Agreement, with each Sublicensee being required to comply with the obligations under this Agreement applicable to Sublicensees, and also to comply with the generally-applicable obligations of this Agreement that are appropriate for application to Sublicensees. Astellas shall ensure that all Persons to which it (or its Affiliate) grants sublicenses comply with all applicable terms and conditions of this Agreement, and Astellas shall be responsible for any failure of any such Sublicensee to comply with such terms or conditions, with the further understanding that any action or omission by any such Sublicensee that, if committed by Astellas would be a breach of this Agreement (with respect to those country(ies)) in which such Sublicensee is sublicensed), will be deemed a breach by Astellas of this Agreement (with respect to those country(ies) in which such Sublicensee is sublicensed) for which Astellas is responsible. Without limiting the foregoing, no sublicense shall modify Ambit’s rights or obligations under this Agreement (including Ambit’s Co-Promotion rights). Without limiting the foregoing, any sublicense agreement shall contain the following provisions, as applicable: (i) a requirement that such Sublicensee submit applicable Net Sales or other reports consistent with those required hereunder; (ii) audit requirements similar to those set forth in this Agreement; and (iii) a requirement that such Sublicensee comply with the confidentiality provisions of Article 6 with respect to Ambit’s Confidential Information.
Right to Sublicense Company shall have the right to sublicense to any third party the rights conferred upon Company under this Agreement, subject to the following conditions: 2.4.1 Wistar shall have the right to approve in advance any Sublicensee if Company is not selling Licensed Product at the time of sublicensing negotiations, provided that such approval shall not be unreasonably withheld; and further provided, however, that such approval shall be deemed to have been given if Wistar does not object to the proposed Sublicensee within [**] ([**]) business days after Company notifies Wistar in writing of the name of such Sublicensee. 2.4.2 Any Sublicense shall be in writing, shall be consistent with all of the terms and conditions of this Agreement, and shall incorporate terms and conditions sufficient to enable Company to comply with this Agreement. Without limiting the foregoing, each Sublicense shall (i) provide that in the event Sublicensee brings a Patent Challenge against Wistar or assists another party in bringing a Patent Challenge against Wistar (except as required under a court order or subpoena or if legally compelled by an administrative agency) then Company may terminate the Sublicense, (ii) require Sublicensee to indemnify, hold harmless and defend Wistar and carry insurance under the same terms set forth in Article 6 below, and (iii)state that Wistar is an intended third party beneficiary of such Sublicense, including for the purpose of enforcing such termination, indemnification, and insurance provisions. 2.4.3 No Sublicensee shall be permitted to sublicense further any of its rights under any Sublicense. Each Sublicense shall contain an agreement and acknowledgment by the Sublicensee that such Sublicense and the Sublicensee are subject to the terms and conditions of the license granted to Company under this Agreement. 2.4.4 Notwithstanding any Sublicense, Company shall remain primarily liable to Wistar for all of Company’s duties and obligations contained in this Agreement, and any act or omission of a Sublicensee which would be a breach of this Agreement if performed by Company shall be deemed to be a breach by Company of this Agreement. Wistar Reference No. LIC15-35 Wistar/OncoCyte Certain information has been omitted under a request for confidential treatment, and the omitted information has been filed with the Commission. Confidential portions are marked [**]. 2.4.5 If Wistar has a claim arising under this Agreement against a Sublicensee, Wistar may seek a remedy directly against Company and may, but is not required to, seek a remedy against the Sublicensee. 2.4.6 If Company becomes subject to a Bankruptcy Event, all payments then or thereafter due and owing to Company from its Sublicensees shall thereupon, and without any notice from Wistar to any such Sublicensee, become payable directly to Wistar for the account of Company; provided, however, that Wistar shall remit to Company any amount by which such payments exceed the amounts owed by Company to Wistar. 2.4.7 Company shall furnish Wistar with a fully executed copy of any Sublicense agreement within thirty (30) days after execution without redaction. 2.4.8 Any sublicense that is not in compliance with all of the provisions of this Section 2.4 shall be void.
Limited Right of Sublicense The right and license granted herein includes a limited right of each party to grant sublicenses to their respective subsidiaries, distributors, dealers, resellers, marketing representatives, and agents (collectively “Permitted Sublicensees”) in advertising and promotional materials for the purpose of marketing the Parties’ relationship to Participating Entities. Any sublicense granted will be subject to the terms and conditions of this Article. Each party will be responsible for any breach of this Article by any of their respective sublicensees.