Non-Sterile Markings. For Work performed pursuant to Schedule A, Customer shall cause all Products to be shipped and marked in compliance with all regulatory requirements with respect to the transportation of non sterile products. After the completion of the Work performed pursuant to Schedule A, ISL will conspicuously xxxx each pallet, carton or other designated unit to indicate the articles have been treated and that they have not been released from quarantine. Customer agrees that it will leave the ISL’s attached label affixed to each pallet, carton or other container in quarantine until it has received a certificate of specification compliance from its testing laboratory.
Non-Sterile Markings. Buyer agrees that it will ship each pallet, carton or other designated unit of the Products completely covered and conspicuously marked to show its "non-sterile" nature. Such marking must be sufficiently secure to prevent its accidental removal prior to release of the Products from quarantine by Buyer. After the processing has been completed, Seller will attach to each pallet, carton or other container of such Products a label bearing the following works: "VACUGAS Treated - Awaiting Sterility Test Results." Buyer agrees that it will leave this label attached to each pallet, carton or other container of the Products, and will keep each such pallet, carton or other container in quarantine, until it has received a certificate of specification compliance from its testing laboratory. As provided in Section 4.6, Seller agrees, upon authorization by Buyer, to release and ship product after sterilization. Seller will develop a standard procedure to remove all of Buyer's and Seller's labels showing "non-sterile" status and "Awaiting Sterility Test Results". If non-compliance by Seller occurs, Seller shall audit the respective facility within two (2) weeks and provide documentation of audit results to Buyer. --------------- * Confidential Treatment requested; material filed separately with the Commission.
Non-Sterile Markings. Customer agrees that it will ship each pallet, carton or other designated unit of the Products completely covered and conspicuously marked to show its “non-sterile” nature. The Product marking must be sufficiently secure to prevent its accidental removal prior to release of the Products from quarantine by the Customer. After the completion of the process, PROVIDER will conspicuously xxxx each pallet, carton or other designated unit to indicate the articles have been treated and that they have not been released from quarantine until such time as the units are so released. Customer agrees that it will leave this label attached to each pallet, carton or other container in quarantine until it has received a certificate of specification compliance from its testing laboratory.
Non-Sterile Markings. Buyer agrees that it will ship each pallet, carton or other designated unit of the Products completely covered and conspicuously marked to show its "non-sterile" nature. Such marking must be sufficiently secure to prevent its accidental removal prior to release of the Products from quarantine by Buyer. After the processing has been completed, Seller will attach to each pallet, carton or other container of such Products a label bearing the following works: "VACUGAS(R)
