Notices; Language. Except as may be otherwise provided in this Agreement, any notice, demand or request given, made or required to be made shall be in writing and shall be effective, unless otherwise provided herein, when received after delivery by (a) registered air mail, postage prepaid; (b) facsimile with electronic confirmation of receipt; or (c) a reputable international courier such as Federal Express or DHL at the addresses set forth below or to any other address that a Party specifies in writing. All reports, notices and communications required or permitted hereunder shall be in the English language. If to Takeda: Takeda Pharmaceutical Company Limited 1-0, Xxxxxxxxxx 0-xxxxx Xxxx-xx, Xxxxx 000-0000 Xxxxx Facsimile: 80-0-0000-0000 Attention: General Manager, Licensing Department If to SPI: Sucampo Pharmaceuticals, Inc. 4000 Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx 00000 Xxxxxx Xxxxxx Facsimile: 1-000-000-0000 Attention: Chief Executive Officer
Appears in 2 contracts
Samples: Collaboration and License Agreement (Sucampo Pharmaceuticals, Inc.), Collaboration and License Agreement (Sucampo Pharmaceuticals, Inc.)
Notices; Language. Except as may be otherwise provided in this Agreement, any notice, demand or request given, made or required to be made shall be in writing and shall be effective, unless otherwise provided herein, when received after delivery by (a) registered air mail, postage prepaid; (b) facsimile with electronic confirmation of receipt; or (c) a reputable international courier such as Federal Express or DHL at the addresses set forth below or to any other address that a Party specifies in writing. All reports, notices and communications required or permitted hereunder shall be in the English language. If to Takeda: Takeda Pharmaceutical Company Limited 10-0, Xxxxxxxxxx 0-xxxxx Xxxx-xx, Xxxxx 000-0000 Xxxxx Facsimile: 8000-0-0000-0000 Attention: General Manager, Licensing Department If to SPI: Sucampo Pharmaceuticals, Inc. 4000 0000 Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx 00000 Xxxxxx Xxxxxx Facsimile: 10-000-000-0000 Attention: Chief Executive Officer
Appears in 1 contract
Samples: Collaboration and License Agreement
Notices; Language. Except as may be otherwise provided in this Supplemental Agreement, any notice, demand or request given, made or required to be made shall be in writing and shall be effective, unless otherwise provided herein, when received after delivery by (a) registered air mail, postage prepaid; (b) facsimile with electronic confirmation of receipt; or (c) a reputable international courier such as Federal Express or DHL at the addresses set forth below or to any other address that a Party specifies in writing. All reports, notices and communications required or permitted hereunder shall be in the English language. If to Takeda: Takeda Pharmaceutical Company Limited 1-0, Xxxxxxxxxx 0-xxxxx Xxxx-xx, Xxxxx 000-0000 Xxxxx Facsimile: 80-0-0000-0000 Attention: General Manager, Licensing Department and Takeda Pharmaceuticals North America, Inc. 400 Xxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx 00000 Facsimile: 800-000-0000 Attention: General Counsel If to SPI: Sucampo Pharmaceuticals, Inc. 4000 Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx 00000 Xxxxxx Xxxxxx Facsimile: 1-000300-000-0000 Attention: Chief Executive Officer
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Agreement (Sucampo Pharmaceuticals, Inc.)
Notices; Language. Except as may be otherwise provided in this Agreement, any notice, demand or request given, made or required to be made shall be in writing and shall be effective, unless otherwise provided herein, when received after delivery by (a) registered air mail, postage prepaid; (b) facsimile with electronic confirmation of receipt; or (c) a reputable international courier such as Federal Express or DHL at the addresses set forth below or to any other address that a Party specifies in writing. All reports, notices and communications required or permitted hereunder shall be in the English language. If to Takeda: Takeda Pharmaceutical Company Limited 1-0, Xxxxxxxxxx 0-xxxxx Xxxx-xx, Xxxxx 000-0000 Xxxxx Facsimile: 80-0-0000-0000 Attention: General Manager, Licensing Department If to SPI: Sucampo Pharmaceuticals, Inc. 4000 Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx 00000 Xxxxxx Xxxxxx Facsimile: 1Facsimile:1-000-000-0000 Attention: Chief Executive OfficerOfficer If to SAG: Sucampo AX Xxxxxx 0 XX-0000 Xxx Xxxxxxxxxxx Facsimile: 41-1-252-98-04 Attention: Director, Dx. Xxxx Xxxx
Appears in 1 contract