of the Grant Offer. The planned completion date of the Initiative is specified in Article 1.3.6
of the Grant Offer. Beneficiary’s account (s) may be interest bearing.
of the Grant Offer. The Grant and any of its parts consist of the contribution from the EEA FM and the contribution from the NFM in a ratio of 48,541114 % / 51,458886%.
of the Grant Offer. The Beneficiary is eligible to implement the Initiative using the Grant throughout the period stipulated in Article 2.2 of the Grant Offer (hereinafter referred to as the “Period of Eligibility of Expenditures”). The delivery/performance of the subject matter of the expenditure must have started and been a príspevku Nórskeho finančného mechanizmu v pomere 48,541114 % / 51,458886 %.
of the Grant Offer. The Beneficiary is eligible to implement the Initiative using the Grant throughout the period stipulated in Article 2.2 of the Grant Offer (hereinafter referred to as the “Period of Eligibility of Expenditures”). The delivery/performance of the subject matter of the expenditure must have started and been completed (i.e. the expenditure must have incurred) within the Period of Eligibility of Expenditures. 8.4. Costs in respect to which an invoice has been issued (if relevant) in the final month of the Period of Eligibility of Expenditures, may be deemed by the Programme Operator to be incurred within the Period of Eligibility of 7.2. Správca programu poskytne Príjemcovi na účet, resp. účty uvedené v bode 1.2. tejto Zmluvy, za podmienok stanovených v tejto Zmluve, v Právnom rámci a v Pravidlách implementácie, Príspevok maximálne do výšky sumy uvedenej v bode 2.1.1 Ponuky. Účet, resp. účty Príjemcu môžu byť úročené. 7.3. Konečná výška sumy Príspevku poskytnutého na realizáciu Iniciatívy sa určí na základe Skutočne vynaložených oprávnených výdavkov, avšak maximálna výška Príspevku uvedená v bode 2.1.1 Ponuky nesmie byť v žiadnom prípade prekročená. 7.4. Príjemca berie na vedomie a súhlasí, že ustanoveniami tohto článku xxx xx dotknuté právo Správcu programu alebo inej Oprávnenej osoby určiť Finančnú korekciu podľa Pravidiel implementácie, ktorou sa zníži výška Príspevku. 7.5. Neuplatňuje sa. 7.6. Ak Deklarované výdavky presiahnu sumu Príspevku, vzniknutý rozdiel uhradí Príjemca z dodatočných vlastných zdrojov. Článok 8.
of the Grant Offer. The Grant and any of its parts consist of the contribution from 6.1. Príjemca sa zaväzuje zabezpečiť, aby bol v rámci Iniciatívy dosiahnutý cieľ a výsledok Iniciatívy uvedené v body 1.3.7 Ponuky, a aby boli dosiahnuté všetky cieľové hodnoty definovaných indikátorov uvedené v časti 3 Ponuky, a to všetko v súlade s harmonogramom realizácie Iniciatívy uvedenom v časti 2 Žiadosti o príspevok.
of the Grant Offer. ZÁLOHOVÁ PLATBA 7.1. Maximálna výška sumy Celkových oprávnených výdavkov (nákladov) na Iniciatívu je rovná maximálnej výške sumy Príspevku a je stanovená v bode 2.
of the Grant Offer. The Grant a nd any of its parts consist of the contribution from the EEA Financial Mechanism and the contribution from the Norwegian Financial mechanism in a ratio of 48,541114% / 51,458886%.
of the Grant Offer. In such case, the Beneficiary shall not be entitled for the provision of the advance payment until such obligation has been fulfilled. The National Focal Point/Programme Operator shall disburse the advance payment to the Beneficiary up to the amount specified in Article 4.1.1 of the Grant Offer within fifteen (15) working days following the date on which the entitlement to the advance payment has occurred.
of the Grant Offer. The Beneficiary is eligible to implement the Initiative using the Grant only during the period that commences on the day as specified in Article 8.1 above and ends on the day as specified in Article 8.2 above (hereinafter referred to as the “Period of Eligibility of Expenditures”). The delivery/performance of the subject matter of the expenditure as well as the payment for the expenditure must have started and been completed (i.e., the expenditure must have incurred) within the Period of Eligibility of Expenditures.
