Resolution of Difficulties. The Competent Authorities of the Parties shall resolve, to the extent possible, any difficulties which arise in interpreting or applying this Agreement according to its spirit and fundamental principles.
Resolution of Difficulties. 1. Disagreements arising in connection with the application of this Agreement shall, as far as possible, be resolved by mutual agreement between the competent authorities of the Parties.
Resolution of Difficulties. 1. The Competent Authorities of the Contracting States shall resolve, to the extent possible, any difficulties which arise in interpreting or applying this Agreement according to its spirit and fundamental principles.
Resolution of Difficulties. The tax authorities of the Contracting States shall endeavour to resolve by mutual agreement any difficulties or doubts arising as to the interpretation or application of this Agreement. When it seems advisable in order to reach agreement to have an oral exchange of opinions, such exchange may take place directly between representatives of the tax authorities of the Contracting States.
Resolution of Difficulties. Any disagreement regarding the interpretation or application of this Agreement shall be resolved by consultation between the competent authorities of the Contracting States.
Resolution of Difficulties. Disputes arising in connection with the application of this Agreement are to be resolved by consultation and negotiations between the Competent Authorities.
Resolution of Difficulties o Paragraph 1: The Competent Authority shall endeavour to resolve by mutual agreement any difficulties or doubts arising as to the interpretation or application of this Agreement. In order to reach agreement an oral exchange of opinions can take place directly between representatives of the tax authorities of the Contracting States.
