Severability of the Agreement. Except as otherwise provided herein, if any provision hereof is deemed by arbitration or a court of competent jurisdiction to be legally unenforceable or void, such provision shall be stricken from the Agreement and the remainder hereof shall remain in full force and effect.
Severability of the Agreement. Where any provision of the Agreement is invalid or unenforceable due to inconsistency with relevant law, the provision shall be deemed invalid only within the governance of the relevant law, and shall not affect the legal effect of other provisions of the Agreement.
Severability of the Agreement. In case any provision of this Agreement shall be invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall not in any way be affected or impaired thereby.
Severability of the Agreement. If any one or more provisions of the Agreement is/are found to be invalid, illegal or unenforceable in any way in accordance with any law or regulation, the validity, legality or enforceability of the remaining provisions of the Agreement shall not be affected or impaired in any way. Both parties shall, through good faith consultation, strive to replace those invalid, illegal or unenforceable provisions with effective provisions as far as permitted by the law and expected by both parties, and the economic effects of such effective provisions shall be as close as possible to those of invalid, illegal or unenforceable provisions.
Severability of the Agreement. The parties hereby confirm that this agreement is a fair and reasonable agreement reached by the parties on the basis of equality and mutual benefit. If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable because it is inconsistent with relevant laws, such provision shall be invalid or unenforceable only within the jurisdiction of relevant laws and shall not affect the legal validity of other provisions of this Agreement.
Severability of the Agreement. If any provision of the Agreement is judged as invalid, illegal or unenforceable under the laws of the PRC, all other provisions hereof shall remain in full force. If any provision is judged as invalid, illegal or unenforceable, both parties shall amend the Agreement upon negotiation in good faith, to achieve the original intention of both parties to the greatest extent in an acceptable manner.
Severability of the Agreement. In any situation where any provision of this agreement is deemed unenforceable or invalid by a court, arbitration institution, or relevant government agency, the other parts of this agreement will remain in full force.
Severability of the Agreement. Except as otherwise provided herein, if any provision hereof is deemed by arbitration or a court of competent jurisdiction to be legally unenforceable or void, such provision shall be stricken from the Agreement and the remainder hereof shall remain in full force and effect. Termination of the Agreement. Either Party may terminate the Agreement, with or without cause, by providing a thirty (30) day written notification to the other Party. The Agreement will terminate thirty (30) days following the date of receipt of the written notification by the non-terminating party ("Date of Termination"). In the event of termination of the Agreement by the Company, the Consultant shall be entitled to keep any and all fees, Company stock or other compensation it received from the Company under the Agreement prior to the Date of Termination.
Severability of the Agreement. If any clauses under the Agreement are not in line with relevant laws and thus become invalid or unenforceable, and such clauses are only invalid or unenforceable within the jurisdiction of relevant laws, the legal validity of other clauses under the Agreement shall not be affected.
Severability of the Agreement. 16 Whenever possible, each provision and term of this Agreement shall be interpreted 17 in such a manner as to be valid and enforceable; provided, however, that in the event that 18 after Effective Approval any provision or term of this Agreement should be determined 19 to be or rendered unenforceable on collateral review, all other provisions and terms of 20 this Agreement and the application to all persons and circumstances shall remain 21 unaffected to the extent permitted by law. If any application of any provisions or term of 22 this Agreement to any specific person or circumstance should be determined to be invalid 23 or unenforceable, the application of such provision or term to other persons or 24 circumstances shall remain unaffected to the extent permitted by law.
