Common use of Spolupráca Clause in Contracts

Spolupráca. Zmluvné strany budú spolupracovať a vzájomne si pomáhať pri všetkých posúdeniach vplyvu na ochranu údajov a / alebo pri regulačných konzultáciách, ktoré môžu byť potrebné v súvislosti so spracovaním údajov uskutočňovaným podľa Zmluvy. Centrum bezodkladne informuje Zadávateľa o (i) akýchkoľvek oznámeniach prijatých od úradu na ochranu osobných údajov, ktoré sa týkajú Klinického skúšania; a (ii) bezpečnostnom incidente súvisiacom s osobnými údajmi, ktoré uchováva Centrum podľa tejto Zmluvy. Oznámenie bude obsahovať dostatočné informácie pre Zadávateľa na poskytnutie spätnej väzby Centru iba ako zainteresovanej strana, a nie ako právne alebo regulačné poradenstvo. Centrum určí, či sa bezpečnostný incident bude považovať za porušenie bezpečnosti údajov, a vykoná všetky požadované oznámenia, ako aj vykoná všetky kroky potrebné na nápravu bezpečnostného incidentu, a bude zodpovedné za všetky náklady a pokuty spojené s týmito oznámeniami a nápravnými opatreniami.

Spolupráca. Zmluvné strany trany budú spolupracovať a vzájomne si pomáhať pri všetkých posúdeniach v súvislosti s akýmikoľvek posúdeniami vplyvu na ochranu údajov a / alebo pri regulačných konzultáciáchregulačnými konzultáciami, ktoré môžu byť potrebné v súvislosti so spracovaním skracovaním údajov uskutočňovaným podľa Zmluvy. Centrum bezodkladne informuje Zadávateľa o (i) akýchkoľvek oznámeniach prijatých od úradu na ochranu osobných údajov, ktoré sa týkajú Klinického skúšania; a (ii) bezpečnostnom incidente súvisiacom s osobnými údajmi, ktoré uchováva Centrum podľa tejto Zmluvy. Oznámenie bude obsahovať dostatočné informácie pre Zadávateľa na poskytnutie spätnej väzby Centru iba ako zainteresovanej stranastrany, a nie ako právne alebo regulačné poradenstvo. Centrum určí, či sa bezpečnostný incident bude považovať za porušenie bezpečnosti údajov, a vykoná všetky požadované oznámenia, ako aj vykoná všetky kroky potrebné na nápravu bezpečnostného incidentu, a bude zodpovedné za všetky náklady a pokuty spojené s týmito oznámeniami oznámen ami a nápravnými opatreniami.

Spolupráca. Zmluvné strany budú vzájomne spolupracovať a vzájomne pomáhať si pomáhať pri všetkých posúdeniach vplyvu akýchkoľvek analýzach dopadu na ochranu osobných údajov a / a/alebo pri konzultáciách v regulačných konzultáciáchzáležitostiach, ktoré sa môžu byť potrebné vyžadovať v súvislosti so spracovaním spracovávaním údajov uskutočňovaným podľa vykonávaným na základe tejto Zmluvy. Centrum bude bezodkladne informuje informovať Zadávateľa o (i) akýchkoľvek oznámeniach prijatých od úradu o každom oznámení doručenom úradom na ochranu osobných údajov, ktoré sa týkajú Klinického týka skúšania; a (ii) o bezpečnostnom incidente súvisiacom s osobnými údajmitýkajúcom sa osobných údajov, ktoré uchováva spravuje Centrum podľa na základe tejto Zmluvy. Oznámenie Toto oznámenie bude obsahovať dostatočné informácie pre Zadávateľa na poskytnutie spätnej väzby to, aby Zadávateľ mohol poskytnúť Centru iba svoje stanovisko výhradne len ako stanovisko zainteresovanej strana, strany a nie ako právne alebo či regulačné poradenstvoodporúčanie. Centrum určí, či sa daný bezpečnostný incident bude považovať za porušenie narušenie bezpečnosti údajov, a vykoná všetky požadované oznámenia, ako aj vykoná všetky nevyhnutné kroky potrebné na nápravu bezpečnostného incidentu, a bude zodpovedné za znášať všetky náklady výdavky a pokuty spojené súvisiace s týmito oznámeniami a nápravnými opatreniaminápravami.

Spolupráca. Zmluvné strany budú vzájomne spolupracovať a vzájomne pomáhať si pomáhať pri všetkých posúdeniach vplyvu akýchkoľvek analýzach dosahu na ochranu osobných údajov a / a/alebo pri konzultáciách v regulačných konzultáciáchveciach, ktoré sa môžu byť potrebné vyžadovať v súvislosti so spracovaním spracúvaním údajov uskutočňovaným podľa vykonávaným na základe tejto Zmluvy. Centrum bude bezodkladne informuje Zadávateľa o informovať zadávateľa (i) akýchkoľvek oznámeniach prijatých od úradu o každom oznámení doručenom úradom na ochranu osobných údajov, ktoré sa týkajú Klinického xx xxxx klinického skúšania; a (ii) o bezpečnostnom incidente súvisiacom s osobnými údajmitýkajúcom sa osobných údajov, ktoré uchováva Centrum podľa spravuje centrum na základe tejto Zmluvy. Oznámenie Toto oznámenie bude obsahovať dostatočné informácie pre Zadávateľa na poskytnutie spätnej väzby Centru iba to, aby zadávateľ mohol poskytnúť centru svoje stanovisko výhradne len ako stanovisko zainteresovanej stranastrany, a nie ako právne alebo či regulačné poradenstvoodporúčanie. Centrum určí, či sa daný bezpečnostný all costs and penalties associated with these notifications and remedies. incident bude považovať za porušenie bezpečnosti údajov, a vykoná všetky požadované oznámenia, ako aj vykoná všetky nevyhnutné kroky potrebné na nápravu bezpečnostného incidentu, a bude zodpovedné za znášať všetky náklady výdavky a pokuty spojené súvisiace s týmito oznámeniami a nápravnými opatreniaminápravami.

Spolupráca. Zmluvné strany budú spolupracovať a vzájomne si pomáhať pri všetkých posúdeniach vplyvu na ochranu údajov a / alebo pri regulačných konzultáciách, ktoré môžu byť potrebné v súvislosti so spracovaním údajov uskutočňovaným podľa Zmluvy. Centrum bezodkladne informuje Zadávateľa o (i) akýchkoľvek oznámeniach prijatých od úradu na ochranu osobných údajov, ktoré sa týkajú Klinického skúšania; a (ii) bezpečnostnom incidente súvisiacom s osobnými údajmi, ktoré uchováva Centrum podľa tejto Zmluvy. Oznámenie bude obsahovať dostatočné informácie pre Zadávateľa na poskytnutie spätnej väzby Centru iba ako zainteresovanej strana, a nie ako právne alebo regulačné poradenstvo. Centrum určí, či sa bezpečnostný incident bude považovať za porušenie bezpečnosti údajov, a vykoná všetky požadované oznámenia, ako aj vykoná všetky kroky potrebné na nápravu bezpečnostného incidentu, a bude zodpovedné za všetky náklady a pokuty spojené s týmito oznámeniami a nápravnými opatreniami.APPENDIX 2 Personal Data Processing Personal Data Protection and Disclosure 1.1