Tarifs. 1. Chaque Partie permet aux transporteurs aériens des deux Parties de fixer les tarifs de transport aérien sur la base de la situation commerciale du marché. L’intervention des Parties se limite à :
Tarifs. The Xxxxxxxx Library pricing may be calculated based on the Customer’s number of FTEs. For this purpose, FTEs are defined as full-time equivalent students and academic faculty. Le tarif de la Xxxxxxxx Library sera calculé en fonction du nombre d’ETP du Client. Dans les présentes, les ETP sont les étudiants équivalents temps plein et les membres du personnel enseignant.
Tarifs. (a) Pour chaque cas de Services de transport convenu que vous avez accepté de fournir au moyen de l’Application pour les chauffeurs, vous acceptez de facturer aux Passagers un tarif (le « Tarif ») calculé par Uber conformément à tout Addenda applicable dans la ville ou la région où vous fournissez les Services de transport. Uber percevra les Tarifs auprès des Passagers et vous les remettra conformément à l’article 6.6 [Paiements].
Tarifs. Les tarifs du plan d'investissement programmé sont indiqués dans la liste des prix et services en vigueur.
Tarifs. 1) Les tarifs applicables par chaque entreprise désignée au transport à destination et en provenance du territoire de l'autre Partie contractante sont fixés à un taux acceptable, compte dûment tenu de tous les facteurs pertinents, notamment les frais d'exploitation, la réalisation d'un bénéfice normal et les tarifs appliqués par d'autres compagnies aériennes.
Tarifs. 1. Les définitions suivantes s’appliquent au présent article.
Tarifs. 1. Les Parties Contractantes admettront qu'un tarif sur une des routes spécifiées dans l'Annexe sera établi par une des entreprises de transport aérien désignées, si possible après consultation entre ces entreprises de transport aérien.
Tarifs. 1. Les deux Parties contractantes autorisent les entreprises de transport aérien désignées à établir les tarifs appliqués au transport aérien sur la base des considérations commerciales du marché. Les Parties contractantes n'interviennent que pour :
Tarifs. Digital Archives pricing is a one-time fee based on the Customer’s number of FTEs. For this purpose, FTEs are defined as full-time equivalent students and academic faculty. Le tarif des archives numériques est un montant forfaitaire fondé sur le nombre d’ETP du Client. Dans les présentes, les ETP sont les étudiants équivalents temps plein et les membres du personnel enseignant. Title Titre Price In Year 1 Prix 1re année Total Less multi-title discount Moins réduction multi-titre Total Customer’s Student FTE Count: Nombre d’étudiants ETP du Client : Customer’s Faculty FTE Count: Nombre de professeurs ETP du Client : Customer’s Total FTE Count: Nombre total d’ETP du Client: Appendix Term: Perpetual access to the above electronic product(s) guaranteed for the content available in calendar year ending December 31, 2020.
Tarifs. Chaque Partie laisse le soin à chaque entreprise de transport aérien désignée de fixer librement ses tarifs sur la base de considérations commerciales relatives au marché. L’intervention des Parties se limite à :
