Common use of Temporary Consumables Clause in Contracts

Temporary Consumables. This provision only applies to Temporary Consumables. In the event Illumina makes commercially available during the Term a TG version of a Temporary Consumable (“TG Version”), Customer must, within […***…] months after the commercial availability of the TG Version and receipt of notice from Illumina, cease ordering the Temporary Consumable for Customer Use. No later than at expiration of the […***…] month period, and only with respect to Consumables purchased for Customer Use, Illumina will supply Customer with only the TG Version of the applicable Consumable under the terms of this Agreement. The Temporary Consumables shall, solely for the purposes of the Customer Use rights granted to Customer under Section 3, be considered to be TG Consumables until the expiration of the […***…] month period described in the preceding sentence. For the avoidance of doubt, after expiration of the […***…] month period, Customer may use Non-TG Consumables (including former Temporary Consumables) only for Research Use. Except as expressly set forth otherwise in writing by Illumina, notification of changes is not provided for Non-TG Consumables. The […***…] for such new TG Version […***…] for such TG Version.

Temporary Consumables. This provision only applies to Temporary Consumables. In the event Illumina makes commercially available in the applicable Country during the Term a TG version of a Temporary Consumable (“TG Version”), Customer must, within […***…] months after the commercial ***Confidential Treatment Requested*** Supply Agreement availability of the TG Version and receipt of notice from Illumina, cease ordering the Temporary Consumable for Customer Use. No later than at expiration of the […***…] month period, and only with respect to Consumables purchased for Customer Use, Illumina will supply Customer with only the TG Version of the applicable Consumable under the terms of this Agreement. The Temporary Consumables shall, solely for the purposes of the Customer Use rights granted to Customer under Section 3, be considered to be TG Consumables until the expiration of the […***…] month period described in the preceding sentence. For the avoidance of doubt, after expiration of the […***…] month period, Customer may use Non-TG Consumables (including former Temporary Consumables) only for Research Use. Except as expressly set forth otherwise in writing by Illumina, notification of changes is not provided for Non-TG Consumables. The […***…] for such new TG Version […***…] for such TG Version.