Termination without Cause, Disability. If the Consultant’s employment with the Company is terminated by the Company without Cause (as defined in Section 4(b) below) or if the Consultant or Employer terminates employment due to Disability (“Disability,” as used herein, shall have the meaning ascribed to it in the 2003 Plan), the Consultant shall continue to receive the salary and benefits provided under Sections 3(a)-(i), to the extent applicable and as provided therein, as if he had remained employed through the Transition Date. In the event of the Consultant’s death after termination under this Section 4(a), the Consultant’s surviving spouse, if any, shall be entitled to receive continued salary payments as provided in Sections 3(a) and (b) through the period ending on the Transition Date.
Termination without Cause, Disability. If the Employee’s employment with the Company is terminated by the Company without Cause (as defined in Section 4.B. below) or if the Employee or Employer terminates employment due to total and permanent disability, the Employee shall continue to receive the salary and benefits provided under Section 3 as if he had remained employed through the Termination Date. In the event of the Employee’s death after termination under this Section 4.A., the Employee’s surviving spouse, if any, shall be entitled to receive continued salary payments as provided in Section 3.A., and to continued health and medical coverage as provided under Section 3.D., through the period ending on the earlier of (i) the Termination Date, or (ii) the date of her death.
Termination without Cause, Disability. If the Employee’s employment with the Company is terminated by the Company without Cause (as defined in Section 4(b) below) or if the Employee or Employer terminates employment due to Disability (“Disability,” as used herein, shall have the meaning ascribed to it in the 2003 Plan), the Employee shall continue to receive the salary and benefits provided under Sections 3(a)-(i), to the extent applicable and as provided therein, as if he had remained employed through the Termination Date. In the event of the Employee’s death after termination under this Section 4(a), the Employee’s surviving spouse, if any, shall be entitled to receive continued salary payments as provided in Sections 3(a) and (b), and to continued health and medical coverage as provided under Section 3(f), through the period ending on the earlier of (i) the Termination Date, or (ii) the date of her death.
Termination without Cause, Disability. In the event of the Termination Without Cause or the Disability of Terrx Xxxxxxxxx xx Rodnxx Xxxx, xxen the Company shall have the obligation to purchase, and Terrx Xxxxxxxxx xx Rodnxx Xxxx, xx the case may be, shall be obligated to sell to the Company, all of his Membership Units in the Company. The purchase price to be paid by the Company for such Membership Units shall be determined and paid in accordance with the provisions of Section 12.8
