Translation and Accommodations Sample Clauses

Translation and Accommodations. The EBS shall provide access to translation and interpreter services and shall ensure that all necessary accommodations are made to ensure that the special needs of the NHC clients are addressed throughout the enrollment process.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Translation and Accommodations

  • Information and Access (a) The Company and Parent each shall (and shall cause its Subsidiaries to, and shall use its commercially reasonable efforts to cause, its and their respective Representatives to), upon the reasonable request by the other, furnish to the other, as promptly as practicable, with all information concerning itself, its Representatives and such other matters as may be necessary or advisable in connection with the Schedule 14D-9 or Schedule TO (including with respect to Parent, information concerning the Investors) and any information or documentation to effect the expiration of all waiting periods under applicable Antitrust Laws and all filings, notices, reports, consents, registrations, approvals, permits and authorizations, made or sought by or on behalf of Parent, the Company or any of their respective Affiliates to or from any third party, including any Governmental Entity, in each case necessary or advisable in connection with the Transactions and, with respect to the information supplied in writing by or on behalf of Parent, its Affiliates or its or their respective Representatives for inclusion in or incorporation by reference into the Schedule 14D-9, including with respect to the Investors. Each of Parent and the Company acknowledges and agrees that such information supplied by it pursuant to this Section 7.8(a) (as applicable) will be correct and complete in all material respects at the time so supplied. (b) In addition to and without limiting the rights and obligations set forth in Section 7.8(a), the Company shall (and shall cause its Subsidiaries to), upon reasonable prior notice, afford Parent and its Representatives reasonable access, during normal business hours, from the date of this Agreement and continuing until the earlier of the Effective Time and the termination of this Agreement pursuant to Article IX, to the Company Employees, agents, properties, offices and other facilities, Contracts, books and records, and, during such period, the Company shall (and shall cause its Subsidiaries to) furnish promptly to Parent all other information and documents concerning or regarding its businesses, properties and assets and personnel as may reasonably be requested by or on behalf of Parent; provided, however, that, subject to compliance with the obligations set forth in Section 7.8(c): (i) neither the Company nor any of its Subsidiaries shall be required to provide such access or furnish such information or documents to the extent doing so would, in the reasonable opinion of the Company’s outside legal counsel result in (A) a violation of applicable Law, (B) the breach of any contractual confidentiality obligations in any Contract with a third party entered into prior to the date of this Agreement or following the date of this Agreement in compliance with Section 7.1 and Section 7.2; (C) waive the protection of any attorney-client privilege or protection (including attorney-client privilege, attorney work-product protections and confidentiality protections) or any other applicable privilege or protection concerning pending or threatened Proceedings, in any material respect; or (D) such information or documents are reasonably pertinent to any adverse Proceeding between the Company and its Affiliates, on the one hand, and Parent and its Affiliates, on the other hand (subject to any rules or guidelines of discovery applicable to such adverse Proceeding); and (ii) in no event shall the work papers of the Company’s and its Subsidiaries’ independent accountants and auditors be accessible to Parent or any of its Representative unless and until such accountants and auditors have provided a consent related thereto in form and substance reasonably acceptable to such auditors or independent accountants. Any investigation conducted pursuant to the access contemplated by this Section 7.8(b) will be conducted in a manner that does not unreasonably interfere with the conduct of the business of the Company and its Subsidiaries and that would not reasonably be expected to create a risk of damage or destruction to any property or assets of the Company or its Subsidiaries. Any access to the properties of the Company and its Subsidiaries shall be subject to the Company’s reasonable security measures and insurance requirements and shall not include the right to perform any “invasive” testing or soil, air or groundwater sampling, including any Phase II environmental assessments. All requests for such access or information made pursuant to this Section 7.8(b) shall be initially directed to the Person set forth on Section 7.8(b) of the Company Disclosure Schedule, which Person may be replaced by the Company at any time by providing written notice to Parent, and any access granted in connection with a request made pursuant to this Section 7.8(b) shall be supervised by such Persons. (c) In the event that the Company objects to any request submitted pursuant to Section 7.8(b) on the basis of one or more of the matters set forth in clause (i) of Section 7.8(b), it must do so by providing Parent, in reasonable detail, the nature of what is being prevented and/or withheld and the reasons and reasonable support therefor, and prior to preventing such access or withholding such information or documents from Parent and its Representatives, the Company shall cooperate with Parent to make appropriate substitute arrangements to permit reasonable disclosure that does not suffer from any of the impediments expressly set forth in clause (i) of Section 7.8(b) (other than clause (D)) including through the use of commercially reasonable efforts to take such actions and implement appropriate and mutually agreeable measures to as promptly as practicable permit such access and the furnishing of such information and documents in a manner to remove the basis for the objection, including by arrangement of appropriate “counsel-to-counsel” disclosure, clean room procedures, redaction and other customary procedures, entry into a customary joint defense agreement and, with respect to the contractual confidentiality obligations contemplated by clause (i)(B) of Section 7.8(b), obtaining a waiver with respect to or consent under such contractual confidentiality obligations. (d) Without limiting the generality of the other provisions of this Section 7.8, the Company and Parent, as each deems advisable and necessary, after consultation with their respective outside legal counsel, may reasonably designate competitively sensitive information and documents (including those that relate to valuation of the Company or Parent (as the case may be)) as “Outside Counsel Only Information.” Such information and documents shall only be provided to the outside legal counsel of the Company or Parent (as the case may be), or subject to such other similar restrictions mutually agreed to by the Company and Parent, and subject to any amendment, supplement or other modification to the Confidentiality Agreement or additional confidentiality or joint defense agreement between or among the Company and Parent; provided, however, that, subject to any applicable Laws relating to the exchange of information, the outside legal counsel receiving such information and documents may prepare one or more reports summarizing the results of any analysis of any such shared information and documents, and disclose such reports, other summaries or aggregated information derived from such shared information and documents to Representatives of such outside legal counsel’s client. (e) No access or information provided to Parent or any of its Representatives or to the Company or any of its Representatives following the date of this Agreement, whether pursuant to this Section 7.8 or otherwise, shall affect or be deemed to affect, modify or waive the representations and warranties of the Parties set forth in this Agreement and, for the avoidance of doubt, all information and documents disclosed or otherwise made available pursuant to Section 7.5, Section 7.6, this Section 7.8 or otherwise in connection with this Agreement and the Transactions shall be governed by the terms and conditions of the Confidentiality Agreement mutatis mutandis as if Parent were Counterparty (as defined in the Confidentiality Agreement) and subject to applicable Laws relating to the exchange or sharing of information and any restrictions or requirements imposed by any Governmental Entity; provided, that, in the event of a conflict, the provisions of Section 7.13 shall override any conflicting provisions of the Confidentiality Agreement, and any Person who is a potential source of, or may provide, equity, debt or any other type of financing to Parent or any of its Representatives in connection with the Transactions shall be deemed a “Representative” for purposes of the Confidentiality Agreement without the prior written consent of the Company.

  • Cooperation and Access The Cooperative Member agrees that it will cooperate in compliance with any reasonable requests for information and/or records made by the Cooperative. The Cooperative reserves the right to audit the relevant records of any Cooperative Member. Any breach of this provision shall be considered material and shall make the Agreement subject to termination on ten (10) days written notice to the Cooperative Member.

  • Inspection and Access Landlord and its agents, representatives, and contractors may enter the Premises at any reasonable time to inspect the Premises and to make such repairs as may be required or permitted pursuant to this Lease and for any other business purpose. Landlord and Landlord’s representatives may enter the Premises during business hours on not less than 48 hours advance written notice (except in the case of emergencies in which case no such notice shall be required and such entry may be at any time) for the purpose of effecting any such repairs, inspecting the Premises, showing the Premises to prospective purchasers and, during the last year of the Term, to prospective tenants or for any other business purpose. Landlord may erect a suitable sign on the Premises stating the Premises are available to let or that the Project is available for sale. Landlord may grant easements, make public dedications, designate Common Areas and create restrictions on or about the Premises, provided that no such easement, dedication, designation or restriction materially, adversely affects Tenant’s use or occupancy of the Premises for the Permitted Use. At Landlord’s request, Tenant shall execute such instruments as may be necessary for such easements, dedications or restrictions. Tenant shall at all times, except in the case of emergencies, have the right to escort Landlord or its agents, representatives, contractors or guests while the same are in the Premises, provided such escort does not materially and adversely affect Landlord’s access rights hereunder.

  • Audit and Access Twelve (12) Months after the expiry of the Call-Off Agreement Period or following termination of this Call-Off Agreement.

  • Promotion and Protection of Investments 1. Each Contracting Party shall in accordance with its laws and regulations promote, create favorable conditions for investments by investors of the other Contracting Party and admit such investments. 2. Each Contracting Parly shall at all times accord in its territory to investments of investors of the other Contracting Party fair and equitable treatment and full and constant protection and security. 3. Each Contracting Party shall not impair by unreasonable, arbitrary or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, acquisition or disposal of investments in its territory of investors of the other Contracting Xxxxx.

  • Reasonable Accommodations Landlord agrees to comply with all applicable laws providing equal housing opportunities, including making reasonable accommodations for known physical or mental limitations of qualified individuals with a disability, unless undue hardship on Landlord would result. Tenant is responsible for making Landlord aware of any such required accommodations that are reasonable and will not impose an undue hardship on Landlord. If Tenant discloses a disability and requests an accommodation, Landlord has the right to have a qualified healthcare provider verify the disability if the disability is not readily apparent, and Landlord has the right to use the qualified healthcare provider verifying the disability as a resource for providing the reasonable accommodation.

  • Promotion and Protection of Investment (1) Each Contracting Party shall encourage and create favourable conditions for investors of the other Contracting Party to make investments in its territory, and admit such investments in accordance with its laws and policy. (2) Investments and returns of investors of each Contracting Party shall at all times be accorded fair and equitable treatment in the territory of the other Contracting Party.

  • Integration and Amendment This Agreement represents the entire and integrated agreement between the Town and the Contractor and supersedes all prior negotiations, representations, or agreements, either written or oral. Any amendments to this Agreement must be in writing and be signed by both the Town and the Contractor.

  • Furnishing of Information and Inspection of Receivables The Seller will furnish to the Administrator and each Purchaser Agent from time to time such information with respect to the Pool Receivables as the Administrator or such Purchaser Agent may reasonably request. The Seller will, at the Seller’s expense, at any time during regular business hours with prior written notice (i) permit the Administrator or any Purchaser Agent, or their respective agents or representatives, (A) to examine and make copies of and abstracts from all books and records relating to the Pool Receivables or other Pool Assets and (B) to visit the offices and properties of the Seller for the purpose of examining such books and records, and to discuss matters relating to the Pool Receivables, other Pool Assets or the Seller’s performance hereunder or under the other Transaction Documents to which it is a party with any of the officers, directors, employees or independent public accountants of the Seller (provided that representatives of the Seller are present during such discussions) having knowledge of such matters; provided, that so long as no Termination Event has occurred and is continuing such examinations and visits shall not exceed one (1) per year and (ii) without limiting the provisions of clause (i) above, from time to time during regular business hours, at the Seller’s expense, upon reasonable prior written notice from the Administrator and the Purchaser Agents, permit certified public accountants or other auditors acceptable to the Administrator to conduct a review of its books and records with respect to the Pool Receivables; provided, that so long as no Termination Event has occurred and is continuing, the Seller shall be required to reimburse the Administrator and Purchaser Agents for only one (1) such audit per year. For the avoidance of doubt, the Administrator may require examinations and audits in addition to the examinations and audits specified in clause (i) and clause (ii) above, but the expense of any such additional examination or audit shall be borne by the Administrator and not the Seller.

  • Consultations and Amendments 1. In case any difficulties in the implementation of this Agreement arise, either Party may request consultations to develop appropriate measures to ensure the fulfillment of this Agreement. 2. This Agreement may be amended by written mutual agreement of the Parties. Unless otherwise agreed upon, such an amendment shall enter into force through the same procedures as set forth in paragraph 1 of Article 10 of this Agreement.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!