Common use of Upon Termination of Employment Clause in Contracts

Upon Termination of Employment. a) The employee who has not taken his entire vacation entitlement during the fiscal year preceding June 1 receives an indemnity which is equal to the number of vacation days to which he was entitled. b) The employee is entitled, taking into account vacation days already taken, to a vacation indemnity equal to eight percent (8%) of the total wages earned between June 1st of the current year and his date of departure. c) The employee entitled to twenty-two (22) days of vacation, taking into account vacation days already taken, is entitled to a vacation indemnity equal to eight point eight percent (8.8%) of the total wages earned between June 1st of the current year and his date of departure. d) The employee entitled to twenty-five (25) days of vacation, taking into account vacation days already taken, is entitled to a vacation indemnity equal to ten percent (10%) of the total wages earned between June 1st of the current year and his date of departure.

Upon Termination of Employment. a) The employee who has not taken her/his entire vacation entitlement during the fiscal year preceding June 1 receives an indemnity which is equal to the number of vacation days to which she/he was entitled. b) The employee is entitled, taking into account vacation days already taken, to a vacation indemnity equal to eight percent (8%) of the total wages earned between June 1st of the current year and her/his date of departure. c) The employee entitled to twenty-two (22) days of vacation, taking into account vacation days already taken, is entitled to a vacation indemnity equal to eight point eight percent (8.8%) of the total wages earned between June 1st of the current year and her/his date of departure. d) The employee entitled to twenty-five (25) days of vacation, taking into account vacation days already taken, is entitled to a vacation indemnity equal to ten percent (10%) of the total wages earned between June 1st of the current year and her/his date of departure.