Režim licencí FLEGT. 1. Strany touto dohodou zavádějí režim licencí pro prosazo vání práva, správu a obchod v oblasti lesnictví (dále jen „režim licencí FLEGT“). Tento režim zavádí soubor postupů a požadavků, jehož cílem je kontrolovat a ověřovat pomocí licencí FLEGT, že dřevo a dřevařské výrobky odesílané do Unie byly získány zákonně. Unie v souladu s nařízením Rady č. 2173/2005 připouští pouze ty dovozní zásilky z Konga do Unie, na něž byly vydány licence FLEGT.
Režim licencí FLEGT. 6. Nezávislý audit
Režim licencí FLEGT. Licence FLEGT se udělují každé vývozní zásilce dřevařských výrobků, které jsou uvedeny v příloze I této dohody a vyvezeny na trh Unie, za předpokladu, že taková zásilka i vývozce splňují všechny požadavky stanovené v systému GTLAS. Licence FLEGT se vydávají hospodářským subjektům v odvětví lesnictví před konečným schválením útvarem CETO. Během fáze zavádění systému GTLAS bude vypracován podrobný postup správy a udělování licencí pro licence FLEGT, bude zahrnut do příručky oddělení FMD o postupech v rámci oddílu o postupech pro vývoz a bude se opírat o tyto prvky: Dokumenty − Pokud zásilka obsahuje druhy uvedené v úmluvě CITES, je vyžadováno povolení CITES. − Před zprovozněním režimu licencí FLEGT budou jasně uvedeny a zveřejněny požadované dokumenty pro vývoz dřeva a elektronické nebo tištěné kroky pro podání žádosti o vývozní osvědčení a licenci FLEGT. − Budou popsány postupy pro kontrolu souladu mezi elektronickým jednotným správním dokladem v systému ASYCUDA a licencí FLEGT.
Režim licencí FLEGT. 1. Strany touto dohodou zavádějí režim licencí pro prosazo vání práva, správu a obchod v oblasti lesnictví (dále jen „režim licencí FLEGT“). Tento režim zavádí soubor postupů a poža davků, jehož cílem je ověřovat a potvrzovat pomocí licencí FLEGT, že dřevo a dřevařské výrobky odesílané do Evropské unie byly vytěženy nebo získány zákonně. Evropská unie v souladu s nařízením Rady (ES) č. 2173/2005 připouští pouze ty dovozní zásilky ze SAR do Evropské unie, na něž byly vydány licence FLEGT.
Režim licencí FLEGT. 1. Mezi stranami dohody se zavádí režim licencí pro prosazování práva, správu a obchod v oblasti lesnictví (dále jen „režim licencí FLEGT“). Stanoví soustavu postupů a požadavků, jimiž lze prostřednictvím licencí FLEGT ověřit a osvědčit, že dřevařské výrobky zasílané do Unie byly získány zákonným způsobem. Podle nařízení Rady (ES) č. 2173/2005 a této dohody Unie zásilky z Hondurasu určené k dovozu do Unie nepřijme, pokud nemají licence FLEGT.
Režim licencí FLEGT. 1. Mezi stranami se zavádí režim licencí pro prosazování práva, správu a obchod v oblasti lesnictví (dále jen „režim licencí FLEGT“). Stanoví soustavu postupů a požadavků, jimiž lze prostřednictvím licencí FLEGT ověřit a osvědčit, že dřevařské výrobky zasílané do Unie byly získány zákonným způsobem. V souladu s nařízením Rady (ES) č. 2173/2005 ze dne 20. prosince 2005 Unie přijme tyto dovozní zásilky z Indonésie do Unie pouze tehdy, pokud jim byly vydány licence FLEGT.
Režim licencí FLEGT. Článek 3
Režim licencí FLEGT. 1. Mezi stranami této dohody se zavádí „režim licencí pro prosazování práva, správu a obchod v oblasti lesnictví“ (dále jen „režim licencí FLEGT“). Tento režim stanoví soustavu postupů a požadavků zaměřených na ověřování a osvědčování prostřed nictvím licencí FLEGT, že dřevařské výrobky dodávané do Společenství byly získány zákonným způsobem. Podle nařízení Rady (ES) č. 2173/2005 přijme Společenství takové dodávky z Ghany k dovozu do Společenství pouze tehdy, pokud mají licence FLEGT.