Spolupráce v oblasti dopravy. S vědomím významu dopravy pro hospodářský rozvoj a posílení obchodu přijmou smluvní strany opatření nezbytná pro zavedení spolupráce pro všechny druhy dopravy. Spolupráce se zaměří, zejména na: — výměny informací o příslušných dopravních politikách a tématech společného zájmu, — programy odborného hospodářského, právního a technic- kého vzdělávání zaměřené na hospodářské subjekty a osoby odpovědné za veřejnou správu, — technickou pomoc, zejména na programy modernizace infra- struktury.
Spolupráce v oblasti dopravy. Článek 209
Spolupráce v oblasti dopravy. Smluvní strany si uvědomují význam dopravy pro hospodářský rozvoj a posílení obchodu a přijmou nezbytná opatření pro další spolupráci v této oblasti. Spolupráce v oblasti letecké, silniční a železniční dopravy a v oblasti dopravní infrastruktury se zaměří na: — vzájemnou výměnu informací o předmětech společného zájmu, včetně politiky, — vzdělávací programy zaměřené na hospodářské subjekty a subjekty s působností v oblasti veřejné správy, — technickou pomoc zejména v souvislosti s programy moder- nizace infrastruktury, nahrazování vozového parku, vozidel a plavidel a zavedení technologií kombinované a multi- modální dopravy.
Spolupráce v oblasti dopravy. 1. Strany se dohodly, že spolupráce v této oblasti se soustředí na restrukturalizaci a modernizaci dopravy a související infrastruktury, na zlepšení pohybu osob a zboží a na poskytnutí lepšího přístupu k trhům městské, letecké, námořní, vnitrozemské vodní, železniční a silniční dopravy, a to prostřednictvím dokonalejšího řízení dopravy jak z pohledu operativního, tak administrativního a podporou přísných provozních norem.
Spolupráce v oblasti dopravy. Článek 26 Smluvní strany usilují o upevnění dřívější spolupráce v oblasti dopravy, jakož i o rozvoj této spolupráce, za účelem usnadnění spojení a výměny zboží mezi státy a vhodným způsobem řešit problémy, které se v této oblasti vyskytnou.