Common use of Gensidige klager Clause in Contracts

Gensidige klager. Tillidsrepræsentanten såvel som virksomheden eller dennes repræ- sentant skal indbyrdes forebringe deres klager eller henstillinger over for hinanden, og kun såfremt sagen ikke bliver ordnet tilfreds- stillende mellem disse parter, står det dem frit at anmode deres or- ganisationer om at tage sig af sagen, men det er parternes pligt at virke for arbejdets uforstyrrede fortsættelse, indtil anden bestem- melse er truffet af organisationerne.

Gensidige klager. Tillidsrepræsentanten såvel som virksomheden eller dennes repræ- sentant skal indbyrdes forebringe deres klager eller henstillinger over for hinanden, og kun såfremt sagen ikke bliver ordnet tilfreds- stillende tilfredsstillende mellem disse parter, står det dem frit at anmode deres or- ganisationer organisationer om at tage sig af sagen, men det er parternes pligt at virke for arbejdets arbej- dets uforstyrrede fortsættelse, indtil anden bestem- melse bestemmelse er truffet af organisationerne.

Gensidige klager. Tillidsrepræsentanten såvel som virksomheden eller dennes repræ- sentant re- præsentant skal indbyrdes forebringe deres klager eller henstillinger henstillin- ger over for hinanden, og kun såfremt sagen ikke bliver ordnet tilfreds- stillende til- fredsstillende mellem disse parter, står det dem frit at anmode deres or- ganisationer de- res organisationer om at tage sig af sagen, men det er parternes pligt at virke for arbejdets uforstyrrede fortsættelse, indtil anden bestem- melse be- stemmelse er truffet af organisationerne.