Common use of Gældende lov Clause in Contracts

Gældende lov. Denne forsikring er underlagt dansk ret. Begge parter giver samtykke til at eventuelle tvister skal afgøres ved domstolene i Danmark. Lloyd’s Insurance Company S.A. er et belgisk aktieselskab (soci´et´e anonyme/naamloze vennootschap) med registreret hjemsted p˚a adressen Bastion Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxxx, Belgien og registreret hos Banque-Carrefour des Entreprises/Kruispuntbank van Ondernemingen med nr. 682.594.839 RLE (Bruxelles). Det er et forsikringsselskab, der er under tilsyn af Belgiens nationalbank. Dets registreringsnummer og øvrige oplysninger kan findes p˚a xxx.xxx.xx. De gældende belgiske regulativer og tariffer er derfor ikke anmeldt det danske finanstilsyn, men overv˚ages af det belgiske forsikringstilsyn i henhold til det 3. EU-skadesforsikringsdirektiv.

Gældende lov. Denne forsikring er underlagt dansk ret. Begge parter giver samtykke til at eventuelle tvister skal afgøres ved domstolene i Danmark. Lloyd’s Insurance Company S.A. er et belgisk aktieselskab (soci´et´e anonyme/naamloze vennootschap) med registreret hjemsted p˚a adressen Bastion XxxxxTower, Xxxxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxxx, Belgien Xxxxxxx og registreret hos Banque-Carrefour des Entreprises/Kruispuntbank van Ondernemingen med nr. 682.594.839 RLE (Bruxelles). Det er et forsikringsselskab, der er under tilsyn af Belgiens nationalbank. Dets registreringsnummer og øvrige oplysninger kan findes p˚a xxx.xxx.xx. De gældende belgiske regulativer og tariffer er derfor ikke anmeldt det danske finanstilsyn, men overv˚ages af det belgiske forsikringstilsyn i henhold til det 3. EU-skadesforsikringsdirektiv.