Common use of Mediation Clause in Contracts

Mediation. 34.1 Inden 4 uger efter Ikrafttrædelsestidspunktet træffer Parterne i fællesskab beslutning om en uvildig person, der skal fungere som mediator. Beslutningen om valg af mediator skal være truffet senest 8 uger efter, at Parterne har skrevet under på Aftalen. 34.2 Der indgås særskilt aftale mellem Parterne og mediator om Mediation og om principperne for honorering af mediator jf. pkt. 34.6. 34.3 Den til projektet tilknyttede mediator skal aktiveres af Styregruppen, straks efter at det konstateres, at tvisten ikke lader sig løse mellem Parterne uden Mediation. 34.4 Mediator indkalder hurtigst muligt den Operationelle Ledelse og Projektgruppen til mediation, hvor hver Part forelægger sin opfattelse af tvisten, hvorefter mediator gennem de processer, der er kendetegnet ved Mediation forsøger at mediere et forlig mellem Parterne. 34.5 Mediator skal hurtigst muligt efter aktivering af mediator søge afklaret, om sagen lader sig afgøre ved Mediation, eller om sagen skal henvises til opmand/voldgift. Parterne skal medvirke loyalt til, at Mediation gennemføres hurtigt og på et møde med de involverede, hvor der afsættes rigeligt tid til mediationsprocessen. 34.6 Omkostningerne til mediator afholdes, uanset udfaldet af Mediationen, af Parterne med halvdelen hver, og hver Part afholder egne omkostninger. Omkostninger til mediationsprocessen: Omkostninger, som en Part har afholdt til Mediation, kan ikke senere medtages som en del af et krav, der præsenteres for Opmanden eller forelægges for voldgift.

Mediation. 34.1 Inden 4 uger efter Ikrafttrædelsestidspunktet træffer 26.3.1 Hvis ingen af Parterne i fællesskab beslutning om har ønsket at udnytte muligheden for tvistløsning ved sagkyn- dig teknisk og/eller juridisk ekspert, kan tvisten på begæring fra en uvildig person, der skal fungere som mediatorPart søges løst ved mediation ledet af en mediator udpeget af Parterne. Beslutningen Har Parterne ikke opnået enighed om valg af mediator inden 10 dage efter, at en af dem har fremsat ønske om mediation, kan enhver af Parterne indgive begæring til foreningen Danske IT-advo- kater (”DITA”) om at udpege en mediator. Mediation udføres i overensstemmelse med DITA´s mediationsprocedure. 26.3.2 Mediation indledes ved, at en af Parterne sender et skriftligt påkrav om mediation til den anden Part med kopi til DITA. Mediator skal være truffet udpeges af DITA senest 8 Arbejds- dage efter DITAs modtagelse af påkrav om mediation. 26.3.3 Som minimum har en Part pligt til at deltage i det første møde, som mediator indkal- der til. En Part er dog berettiget til at indlede retssag, hvis en udsættelse deraf kan føre til retsfortabelse, f.eks. på grund af forældelse. 26.3.4 Hvis en Part meddeler, at Parten ikke ønsker at fortsætte mediationen efter første møde, eller hvis konflikten ikke er løst ved mediation inden 8 uger efter, at Parterne har skrevet under på Aftalen. 34.2 Der indgås særskilt aftale mellem Parterne og mediator der blev fremsat skriftligt påkrav om Mediation og om principperne for honorering af mediator jf. pkt. 34.6. 34.3 Den til projektet tilknyttede mediator skal aktiveres af Styregruppen, straks efter at det konstateres, at tvisten ikke lader sig løse mellem Parterne uden Mediation. 34.4 Mediator indkalder hurtigst muligt den Operationelle Ledelse og Projektgruppen til mediation, hvor er hver Part forelægger sin opfattelse af tvisten, hvorefter mediator gennem de processer, der er kendetegnet ved Mediation forsøger at mediere et forlig mellem Parterne. 34.5 Mediator skal hurtigst muligt efter aktivering af mediator søge afklaret, om sagen lader sig afgøre ved Mediation, eller om sagen skal henvises til opmand/voldgift. Parterne skal medvirke loyalt til, at Mediation gennemføres hurtigt og på et møde med de involverede, hvor der afsættes rigeligt tid til mediationsprocessen. 34.6 Omkostningerne til mediator afholdes, uanset udfaldet af Mediationen, af Parterne med halvdelen hver, og hver Part afholder egne omkostninger. Omkostninger berettiget til mediationsprocessen: Omkostninger, som en Part har afholdt at indbringe tvisten til Mediation, kan ikke senere medtages som en del af et krav, der præsenteres for Opmanden eller forelægges for voldgiftendelig afgørelse ved voldgift efter bestemmelserne nedenfor.

Mediation. 34.1 Inden 4 uger efter Ikrafttrædelsestidspunktet Ved indgåelse af aftalen træffer Parterne parterne i fællesskab beslutning om en uvildig person, der skal fungere som mediatorMediator. Beslutningen om valg af mediator Mediator skal være truffet senest 8 uger efter, at Parterne parterne har skrevet under på Aftalen. 34.2 aftalen. Der indgås særskilt aftale mellem Parterne og mediator Mediator om Mediation mediationsprocessen og om principperne for honorering af mediator jfMediator. pkt. 34.6. 34.3 Den til projektet tilknyttede mediator Mediator skal aktiveres af Styregruppen, straks efter at det konstateres, at tvisten ikke lader sig løse mellem Parterne parterne uden Mediation. 34.4 . Mediator indkalder hurtigst muligt den Operationelle Ledelse og Projektgruppen Parternes Beslutningsdygtige Repræsentanter til mediationMediation, hvor hver Part forelægger sin opfattelse af tvisten, hvorefter mediator Mediator gennem de processer, der er kendetegnet ved Mediation forsøger at mediere Mediere et forlig mellem Parterne. 34.5 . Mediator skal hurtigst muligt efter aktivering af mediator Mediator søge afklaret, om sagen lader sig afgøre ved Mediation, eller om sagen skal henvises til opmand/voldgift. Parterne skal medvirke loyalt til, at Mediation gennemføres hurtigt og på et møde med de involverede, hvor der afsættes rigeligt tid til mediationsprocessen. 34.6 . Omkostningerne til mediator Mediator afholdes, uanset udfaldet af Mediationen, af Parterne med halvdelen hver, og hver Part afholder egne omkostninger. Omkostninger til mediationsprocessen: Omkostninger, som en Part har afholdt til Mediation, kan ikke senere medtages som en del af et krav, der præsenteres for Opmanden eller forelægges for voldgift.