Common use of SANKTIONER OG EKSPORTKONTROL Clause in Contracts

SANKTIONER OG EKSPORTKONTROL. 19.1 Kunden garanterer og indestår for, at Kunden og/eller dennes moderselskab ikke er genstand for sanktioner, herunder men ikke begrænset til sanktioner udstedt af the United States Department of Treasury Office og Foreign Assets Controls (OFAC), den Europæiske Union, eller enhver anden gældende sanktion (”Sanktioner”), som vil forhindre FORCE fra at handle med Kunden eller modtage Ydelsen, og Xxxxxx indvilliger i at overholde sådanne Sanktioner og enhver restriktion givet herunder. 19.2 I tilfælde af at Kunden eller dennes moderselskab er eller på noget tidspunkt bliver genstand for Sanktioner, skal FORCE have retten til at ændre enhver Aftale, tilbageholde enhver produktleverance, Ydelse eller rapport, og afvise betalinger for at imødekomme det gældende sanktionsprogram. 19.3 Hvis Kunden, som en del af den udførte Ydelse i henhold til Aftalen, skal levere eller videregive til FORCE, teknikker, produkter, testgenstande eller andre elementer, som er dækket af en global eksportkontrolregulering såsom den Europæiske Unions Forordning (EF) nr. 428/2009 eller lignende, skal Kunden garantere og indestå for, at dette er i overensstemmelse med gældende eksportkontrol- regulering og at leveringen eller tilbagelevering af produkt, testgenstand, Ydelsen eller rapport, er blevet godkendt af de relevante myndigheder (eksport- kontrol tilladelse, end-user statement eller anden relevant dokumentation skal være på plads og udleveres til FORCE for forespørgsel). 19.4 Kunden er ansvarlig og skal skadesløsholde FORCE for ethvert tab, skade eller omkostninger i forbindelse med manglende overholdelse af gældende eksportkontrolregulering.

SANKTIONER OG EKSPORTKONTROL. 19.1 18.1 Kunden garanterer og indestår for, at Kunden og/hverken Xxxxxx, dennes – direkte eller dennes moderselskab ikke indirekte – ejere, koncernforbundne selskaber eller enhver anden involveret part, er genstand for sanktioner, herunder herunder, men ikke begrænset til til, sanktioner udstedt af the United States Department of the Treasury eller the Office og of Foreign Assets Controls (OFAC), den Europæiske Union, eller enhver anden gældende sanktion (”Sanktioner”), som vil forhindre FORCE fra i at handle med Kunden. Kunden eller modtage Ydelsenforpligter sig til at implementere fornødne procedurer for at undgå, og Xxxxxx indvilliger i at overholde sådanne Sanktioner og enhver restriktion givet herunderYdelsen understøtter nogen form for handel med sanktionerede parter. 19.2 18.2 I tilfælde af af, at Kunden Kunden, dennes – direkte eller dennes moderselskab er indirekte - ejere, koncernforbundne selskaber eller enhver anden involveret part er, eller på noget tidspunkt bliver bliver, genstand for Sanktioner, skal FORCE have retten til ansvarsfrit at ændre ændre, suspendere eller opsige enhver Aftaleaftale, tilbageholde enhver produktleverance, Ydelse betaling eller rapport, ydelse og afvise betalinger for at imødekomme overholdelse af det gældende sanktionsprogram. 19.3 18.3 Hvis Kunden, som en del af den udførte Ydelse i henhold til Aftalen, skal levere eller videregive til FORCE, teknikker, produkter, testgenstande eller andre elementerelementer til FORCE, som er dækket af en global eksportkontrolregulering eksportkontrolregulering, såsom den Europæiske Unions Forordning (EFEU) nr. 428/2009 821/2021, som ændret, eller lignende, skal Kunden garantere og indestå for, at dette er i overensstemmelse med gældende eksportkontrol- regulering eksportkontrolregulering. Kunden skal forudgående informere FORCE om alle nødvendige eksportkontroldata herunder bl.a. europæiske og amerikanske klassificeringsnumre (Export Control Classification Number), og skal endvidere garantere og indestå for, at leveringen levering eller tilbagelevering af produkt, testgenstand, Ydelsen eller rapport, rapport er blevet godkendt af de relevante myndigheder (eksport- kontrol tilladelsemyndigheder. Kunden skal ved skriftlig henvendelse fra FORCE, end-user statement eller anden relevant dokumentation skal være på plads snarest muligt og udleveres til FORCE for forespørgsel). 19.4 Kunden er ansvarlig og skal skadesløsholde FORCE for ethvert tab, skade eller omkostninger i forbindelse med manglende overholdelse af gældende eksportkontrolregulering.senest tre

SANKTIONER OG EKSPORTKONTROL. 19.1 27.1 Kunden garanterer og indestår for, at Kunden og/hverken Xxxxxx, dennes – direkte eller dennes moderselskab ikke indirekte – ejere, koncernforbundne selskaber eller enhver anden involveret part, er genstand for sanktioner, herunder herunder, men ikke begrænset til til, sanktioner udstedt af the United States Department of the Treasury eller the Office og of Foreign Assets Controls (OFAC), den Europæiske Union, eller enhver anden gældende sanktion (”Sanktioner”), som vil forhindre FORCE fra i at handle med Kunden. Kunden eller modtage Ydelsenforpligter sig til at implementere fornødne procedurer for at undgå, og Xxxxxx indvilliger i at overholde sådanne Sanktioner og enhver restriktion givet herunderYdelsen understøtter nogen form for handel med sanktionerede parter. 19.2 27.2 I tilfælde af af, at Kunden Kunden, dennes – direkte eller dennes moderselskab er indirekte - ejere, koncernforbundne selskaber eller enhver anden involveret part er, eller på noget tidspunkt bliver bliver, genstand for Sanktioner, skal FORCE have retten til ansvarsfrit at ændre ændre, suspendere eller opsige enhver Aftaleaftale, tilbageholde enhver produktleverance, Ydelse betaling eller rapport, ydelse og afvise betalinger for at imødekomme overholdelse af det gældende sanktionsprogram. 19.3 27.3 Hvis Kunden, som en del af den udførte Ydelse i henhold til Aftalen, skal levere eller videregive til FORCE, teknikker, produkter, testgenstande eller andre elementerelementer til FORCE, som er dækket af en global eksportkontrolregulering eksportkontrolregulering, såsom den Europæiske Unions Forordning (EFEU) nr. 428/2009 821/2021, som ændret, eller lignende, skal Kunden garantere og indestå for, at dette er i overensstemmelse med gældende eksportkontrol- regulering eksportkontrolregulering. Kunden skal forudgående informere FORCE om alle nødvendige eksportkontroldata herunder bl.a. europæiske og amerikanske klassificeringsnumre (Export Control Classification Number), og skal endvidere garantere og indestå for, at leveringen levering eller tilbagelevering af produkt, testgenstand, Ydelsen eller rapport, rapport er blevet godkendt af de relevante myndigheder (eksport- kontrol tilladelsemyndigheder. Kunden skal ved skriftlig henvendelse fra FORCE, end-user statement eller anden relevant dokumentation skal være på plads snarest muligt og udleveres til FORCE for forespørgsel). 19.4 Kunden er ansvarlig og skal skadesløsholde FORCE for ethvert tab, skade eller omkostninger i forbindelse med manglende overholdelse af gældende eksportkontrolregulering.senest tre

SANKTIONER OG EKSPORTKONTROL. 19.1 17.1 Kunden garanterer og indestår for, at Kunden og/hverken Xxxxxx, dennes – direkte eller dennes moderselskab ikke indirekte – ejere, koncernforbundne selskaber eller enhver anden involveret part, er genstand for sanktioner, herunder herunder, men ikke begrænset til til, sanktioner udstedt af the United States Department of the Treasury eller the Office og of Foreign Assets Controls (OFAC), den Europæiske Union, eller enhver anden gældende sanktion (”Sanktioner”), som vil forhindre FORCE fra i at handle med Kunden. Kunden eller modtage Ydelsenforpligter sig til at implementere fornødne procedurer for at undgå, og Xxxxxx indvilliger i at overholde sådanne Sanktioner og enhver restriktion givet herunderYdelsen understøtter nogen form for handel med sanktionerede parter. 19.2 17.2 I tilfælde af af, at Kunden Kunden, dennes – direkte eller dennes moderselskab er indirekte - ejere, koncernforbundne selskaber eller enhver anden involveret part er, eller på noget tidspunkt bliver bliver, genstand for Sanktioner, skal FORCE have retten til ansvarsfrit at ændre ændre, suspendere eller opsige enhver Aftaleaftale, tilbageholde enhver produktleverance, Ydelse betaling eller rapport, ydelse og afvise betalinger for at imødekomme overholdelse af det gældende sanktionsprogram. 19.3 17.3 Hvis Kunden, som en del af den udførte Ydelse i henhold til Aftalen, skal levere eller videregive til FORCE, teknikker, produkter, testgenstande eller andre elementerelementer til FORCE, som er dækket af en global eksportkontrolregulering eksportkontrolregulering, såsom den Europæiske Unions Forordning (EFEU) nr. 428/2009 821/2021, som ændret, eller lignende, skal Kunden garantere og indestå for, at dette er i overensstemmelse med gældende eksportkontrol- regulering eksportkontrolregulering. Kunden skal forudgående informere FORCE om alle nødvendige eksportkontroldata herunder bl.a. europæiske og amerikanske klassificeringsnumre (Export Control Classification Number), og skal endvidere garantere og indestå for, at leveringen levering eller tilbagelevering af produkt, testgenstand, Ydelsen eller rapport, rapport er blevet godkendt af de relevante myndigheder (eksport- kontrol tilladelsemyndigheder. Kunden skal ved skriftlig henvendelse fra FORCE, end-user statement eller anden relevant dokumentation skal være på plads snarest muligt og udleveres til FORCE for forespørgsel). 19.4 Kunden er ansvarlig og skal skadesløsholde FORCE for ethvert tab, skade eller omkostninger i forbindelse med manglende overholdelse af gældende eksportkontrolregulering.senest tre

SANKTIONER OG EKSPORTKONTROL. 19.1 Kunden garanterer og indestår for, at Kunden og/hverken Xxxxxx, dennes – direkte eller dennes moderselskab ikke indirekte – ejere, koncernforbundne selskaber eller enhver anden involveret part, er genstand for sanktioner, herunder herunder, men ikke begrænset til til, sanktioner udstedt af the United States Department of the Treasury eller the Office og of Foreign Assets Controls (OFAC), den Europæiske Union, eller enhver anden gældende sanktion (”Sanktioner”), som vil forhindre FORCE fra i at handle med Kunden. Kunden eller modtage Ydelsenforpligter sig til at implementere fornødne procedurer for at undgå, og Xxxxxx indvilliger i at overholde sådanne Sanktioner og enhver restriktion givet herunderYdelsen understøtter nogen form for handel med sanktionerede parter. 19.2 I tilfælde af af, at Kunden Kunden, dennes – direkte eller dennes moderselskab er indirekte - ejere, koncernforbundne selskaber eller enhver anden involveret part er, eller på noget tidspunkt bliver bliver, genstand for Sanktioner, skal FORCE have retten til ansvarsfrit at ændre ændre, suspendere eller opsige enhver Aftaleaftale, tilbageholde enhver produktleverance, Ydelse betaling eller rapport, ydelse og afvise betalinger for at imødekomme overholdelse af det gældende sanktionsprogram. 19.3 Hvis Kunden, som en del af den udførte Ydelse i henhold til Aftalen, skal levere eller videregive til FORCE, teknikker, produkter, testgenstande eller andre elementerelementer til FORCE, som er dækket af en global eksportkontrolregulering eksportkontrolregulering, såsom den Europæiske Unions Forordning (EFEU) nr. 428/2009 821/2021, som ændret, eller lignende, skal Kunden garantere og indestå for, at dette er i overensstemmelse med gældende eksportkontrol- regulering eksportkontrolregulering. Kunden skal forudgående informere FORCE om alle nødvendige eksportkontroldata herunder bl.a. europæiske og amerikanske klassificeringsnumre (Export Control Classification Number), og skal endvidere garantere og indestå for, at leveringen levering eller tilbagelevering af produkt, testgenstand, Ydelsen eller rapport, rapport er blevet godkendt af de relevante myndigheder (eksport- kontrol tilladelsemyndigheder. Kunden skal ved skriftlig henvendelse fra FORCE, end-user statement eller anden relevant dokumentation skal være på plads snarest muligt og udleveres til FORCE for forespørgsel). 19.4 Kunden er ansvarlig og skal skadesløsholde FORCE for ethvert tab, skade eller omkostninger i forbindelse med manglende overholdelse af gældende eksportkontrolregulering.senest tre